용어 설명
혜택 안내문, 연금 서류, 메디케어 통지서에는 특별한 용어가 많이 나옵니다. 아래의 각 용어마다 뜻, 적용 방식, 주의할 점을 설명하는 페이지가 따로 있습니다.
사회보장
- Direct Express 카드(Direct Express card)
- 은행 계좌가 없는 분이 사회보장, SSI, 재향군인부(VA) 지급금 같은 연방 혜택을 받을 수 있는 미국 재무부 프로그램의 선불 직불 카드입니다.
- my Social Security 계정(my Social Security account)
- ssa.gov에 있는 무료 보안 온라인 계정으로, 사회보장(Social Security) 기록을 보고, 편지와 세금 양식을 받고, 일부 정보를 직접 바꿀 수 있습니다.
- 가족 최고 한도(Family maximum)
- 근로자와 그 근로자 기록으로 연금을 받는 가족에게 사회보장(Social Security)이 매달 지급하는 총액의 상한입니다. 보통 근로자 전액 연금의 150%에서 180%입니다.
- 간주 신청(Deemed filing)
- 본인 은퇴 연금과 배우자 연금 자격이 모두 있을 때, 둘 중 하나를 신청하면 둘 다 신청한 것으로 보는 사회보장(Social Security) 규칙입니다. 유족 연금에는 적용되지 않습니다.
- 공무원 연금 상계, GPO(Government Pension Offset, GPO)
- 사회보장세를 내지 않은 직장의 정부 연금 3분의 2만큼 사회보장 배우자 연금과 유족 배우자 연금을 깎던 이전 규칙입니다. 2024년 1월분 연금부터 없어졌습니다.
- 과다 지급(Overpayment)
- 사회보장이나 SSI에서 받을 자격이 없는데 지급된 돈입니다. 이의 신청을 하거나 반환 면제가 승인되지 않으면 사회보장국이 돌려 달라고 합니다.
- 과다 지급 반환 면제(Waiver of overpayment)
- 과다 지급이 본인 잘못이 아니고 갚으면 생활이 어려워지거나 불공평하기 때문에, 돌려주지 않아도 된다는 사회보장국의 결정입니다.
- 과세 상한액(Taxable maximum, wage base)
- 1년 동안 사회보장(Social Security) 세금이 붙고 연금 계산에 들어가는 최대 소득입니다. 이를 넘는 급여에는 사회보장 세금이 붙지 않습니다.
- 과소 지급(Underpayment)
- 누락되거나 반송된 지급금처럼 사회보장이나 SSI가 본인에게 줘야 하는데 아직 주지 않은 돈입니다. 사망 후에는 특정 가족에게 지급될 수 있습니다.
- 굴절점(Bend points)
- 사회보장(Social Security) 연금 공식에서 평균 소득 중 돌려받는 비율이 90%에서 32%, 다시 15%로 바뀌는 금액입니다.
- 근로 크레딧(Work credits)
- 연금을 받을 만큼 오래 일했는지 사회보장(Social Security)이 판단할 때 쓰는 단위입니다. 1년에 최대 4점을 얻으며, 은퇴 연금에는 대부분 40점이 필요합니다.
- 기본 보험 금액(Primary insurance amount, PIA)
- 완전 은퇴 연령에 받기 시작할 때 받는 월 사회보장(Social Security) 연금입니다. 본인 기록에 따른 다른 연금은 이 금액을 기준으로 계산합니다.
- 기한 후 신청의 정당한 사유(Good cause for late filing)
- 이의 신청 기한을 놓친 데 대해 사회보장국이 인정하는 정당한 이유입니다. 정당한 사유를 보여 주면 사회보장국이 이의 신청 기한을 연장해 줍니다.
- 대리 수령인(Representative payee)
- 자기 돈을 관리할 수 없는 분을 위해 연금을 받아 관리하도록 사회보장국이 지정하는 사람이나 기관입니다.
- 대리 수령인 사전 지정(Advance designation)
- 나중에 연금을 관리할 수 없게 될 경우 사회보장국이 대리 수령인으로 고려해 주기를 원하는 사람을 최대 세 명까지 미리 정해 두는 방법입니다.
- 대리인 지정(Appointment of representative)
- 신청이나 이의 제기에서 본인 대신 사회보장국과 일을 처리할 변호사나 그 밖의 자격 있는 사람을 정하는 것입니다. 서면으로 하며, 보통 SSA-1696 양식을 씁니다.
- 배우자를 잃은 분의 연금 한도(Widow's or widower's limit)
- 사망한 근로자가 사회보장(Social Security)을 일찍 감액된 금액으로 받았을 때 유족 연금에 적용되는 상한입니다. 유족은 근로자의 감액된 연금과 근로자 전액 연금의 82.5% 중 더 큰 금액까지만 받습니다.
- 배우자 연금(Spousal benefit)
- 남편이나 아내가 상대 배우자의 근로 기록으로 매달 받는 사회보장(Social Security) 연금입니다. 그 배우자 전액 연금의 최대 절반까지 받을 수 있습니다.
- 사회보장 공정법(Social Security Fairness Act)
- 정부 연금을 받는 많은 분의 사회보장 연금을 깎던 두 규칙, 횡재 소득 제거 조항(WEP)과 공무원 연금 상계(GPO)를 없앤 2025년 연방법입니다.
- 사회보장번호(Social Security number)
- 사회보장국이 평생 소득과 연금을 기록하기 위해 주는 아홉 자리 번호입니다. 번호 발급이나 카드 재발급은 언제나 무료입니다.
- 사회보장 연금 명세서(Social Security Statement)
- 사회보장국이 제공하는 개인 기록으로, 본인의 소득 내역과 받을 수 있는 은퇴, 장애, 유족 연금의 예상액이 나와 있습니다.
- 사회보장 협정(Totalization agreement)
- 근로자가 두 나라에 사회보장세를 이중으로 내지 않게 하고, 두 나라에서 일한 분이 연금 자격을 얻도록 돕는 미국과 다른 나라 사이의 조약입니다.
- 생계비 조정(COLA, cost-of-living adjustment)
- 물가 상승에 맞춰 매년 사회보장(Social Security)과 생활보조금(SSI) 지급액을 올리는 것입니다. 정부 물가 지수를 기준으로 하며 1월 지급분부터 적용됩니다.
- 생계비 조정 통지서(COLA notice)
- 생계비 인상 후의 새 연금액, 공제되는 금액, 새 금액이 시작되는 시기를 알려 주는 사회보장국의 연례 편지입니다.
- 성인 장애 자녀 연금(Disabled adult child benefit)
- 22세 전에 장애가 시작된 성인에게, 부모가 은퇴하거나 장애가 생기거나 사망하면 부모 기록으로 지급하는 사회보장(Social Security) 연금입니다.
- 소급 지급(Retroactive benefits)
- 신청한 달 이전 달의 사회보장(Social Security) 지급액입니다. 완전 은퇴 연령이 지났다면 은퇴 연금은 최대 6개월, 장애 연금은 최대 12개월까지 거슬러 올라가 지급할 수 있습니다.
- 소득 기록(Earnings record)
- 사회보장세를 낸 일에서 번 급여를 해마다 정리한 사회보장국의 목록입니다. 연금 자격과 금액이 이것으로 정해집니다.
- 소득 심사(Earnings test)
- 완전 은퇴 연령 전에 일해서 연간 한도보다 많이 벌면 사회보장(Social Security) 연금 일부를 보류하는 규칙입니다. 보류된 돈은 나중에 다시 반영됩니다.
- 신청 철회(Withdrawal of application)
- 사회보장(Social Security) 은퇴 연금을 시작한 후 12개월 안에 신청한 적이 없는 것처럼 취소하는 것입니다. 본인과 가족이 받은 돈을 모두 돌려주어야 하며, 한 번만 할 수 있습니다.
- 연간 소득 보고(Annual earnings report)
- 완전 은퇴 연령 전에 사회보장(Social Security) 연금을 받는 일부 분이 내야 하는 연간 근로 소득 보고입니다. 보통 W-2나 세금 신고서가 보고로 인정됩니다.
- 연금 수령 확인서(Benefit verification letter)
- 받고 있는 연금이 무엇인지, 또는 아무것도 받지 않는다는 것을 증명하는 사회보장국의 무료 편지입니다. 집주인, 대출 기관, 지원 프로그램에서 자주 요구합니다.
- 연기 은퇴 크레딧(Delayed retirement credits)
- 완전 은퇴 연령이 지난 후 사회보장(Social Security) 은퇴 연금 시작을 미루는 달마다 70세까지 연금이 늘어나는 것입니다.
- 완전 은퇴 연령(Full retirement age)
- 사회보장(Social Security) 은퇴 연금을 100% 받을 수 있는 나이입니다. 태어난 해에 따라 66세에서 67세 사이입니다.
- 유족 연금(Survivor benefit)
- 사망한 근로자의 소득 기록을 기준으로 배우자를 잃은 분, 자녀 또는 부양받던 부모에게 매달 지급하는 사회보장(Social Security) 연금입니다.
- 이혼 배우자 연금(Divorced spouse benefit)
- 근로자와 적어도 10년 동안 결혼했었고, 지금은 결혼하지 않았으며, 62세 이상인 분이 받는 매달의 사회보장 연금입니다. 전 배우자의 근로 기록을 바탕으로 합니다.
- 일시금 사망 수당(Lump-sum death payment)
- 근로자가 사망했을 때 남은 배우자나, 배우자가 없으면 자격 있는 자녀에게 한 번 지급하는 $255의 사회보장(Social Security) 수당입니다. 보통 2년 안에 신청해야 합니다.
- 자녀 연금(Child's benefit)
- 은퇴했거나, 장애가 있거나, 사망한 근로자의 결혼하지 않은 자녀에게 매달 지급하는 사회보장(Social Security) 연금입니다. 22세 전에 장애가 생긴 경우가 아니면 보통 18세, 고등학생은 19세에 끝납니다.
- 자발적 지급 중지(Voluntary suspension)
- 완전 은퇴 연령 이후 연기 은퇴 크레딧으로 연금이 늘어나도록 사회보장(Social Security)에 은퇴 연금 지급을 멈춰 달라고 요청하는 것입니다. 요청하거나 70세가 되면 자동으로 다시 지급됩니다.
- 재심사(Reconsideration)
- 사회보장국 결정에 이의 신청을 하는 첫 단계입니다. 처음 결정을 내리지 않은 사람이 새 증거와 함께 사건을 다시 검토합니다.
- 제한 신청(Restricted application)
- 다른 연금이 계속 늘어나도록 한 가지 연금만 신청하는 사회보장(Social Security) 신청입니다. 2015년 법으로 대부분의 배우자 연금에는 없어졌기 때문에, 지금은 주로 배우자를 잃은 분에게 중요합니다.
- 조기 은퇴 감액(Early retirement reduction)
- 완전 은퇴 연령 전에 사회보장(Social Security) 연금을 시작할 때 영구적으로 줄어드는 금액입니다. 완전 은퇴 연령이 67세면 62세에는 30% 줄어듭니다.
- 지급 결정 통지서(Notice of award)
- 사회보장국이 연금 지급을 승인할 때 보내는 편지입니다. 얼마를 언제부터 받는지, 무엇이 공제되는지, 이의 신청은 어떻게 하는지 알려 줍니다.
- 지급 일정, 지급일(Payment schedule, payment day)
- 사회보장이나 SSI가 매달 지급하는 정해진 날입니다. 대부분은 생일에 따라 정해지는 수요일이고, SSI는 1일에 지급됩니다.
- 평균 지수화 월 소득(Average indexed monthly earnings, AIME)
- 가장 좋았던 35년 동안의 월 평균 소득으로, 오래된 해는 임금 상승에 맞게 조정합니다. 사회보장(Social Security)이 연금을 계산할 때 사용합니다.
- 항소 위원회(Appeals Council)
- 행정법 판사의 결정을 검토하는 사회보장국 기관입니다. 연방 법원에 소송을 내기 전 마지막 단계입니다.
- 행정법 판사 청문회(Administrative law judge hearing)
- 사회보장 이의 신청의 두 번째 단계입니다. 이전 결정에 관여하지 않은 판사가 사건을 듣고, 질문하고, 결정합니다.
- 횡재 소득 제거 조항, WEP(Windfall Elimination Provision, WEP)
- 사회보장세를 내지 않은 직장에서 연금(pension)도 받는 분의 사회보장 은퇴 연금과 장애 연금을 낮추던 이전 규칙입니다. 2024년 1월분 연금부터 없어졌습니다.
장애 혜택
- 근로 복귀 지원 프로그램(Ticket to Work)
- SSDI나 SSI를 받는 18세부터 64세까지의 분에게 일부 보호를 유지하면서 취업 서비스와 지원을 연결해 주는 무료 자율 참여 사회보장국 프로그램입니다.
- 긴급 승인(Compassionate allowances)
- ALS나 췌장암처럼 장애 규칙에 분명히 해당하는 매우 심각한 질환이 있는 분의 장애 신청을 빠르게 처리하는 사회보장국 제도입니다.
- 대기 기간(Waiting period)
- SSDI에서 연금이 지급되지 않는 장애 첫 5개월(온전한 달 기준)입니다. 장애를 근거로 한 메디케어가 시작되기 전에는 별도로 24개월을 기다려야 합니다.
- 사회보장 장애 보험, SSDI(SSDI, Social Security Disability Insurance)
- 일하면서 사회보장세를 냈고, 최소 1년 이상 계속되거나 사망에 이를 것으로 예상되는 심각한 질환 때문에 더 이상 일할 수 없는 분에게 매달 지급되는 사회보장 연금입니다.
- 시험 근로 기간(Trial work period)
- SSDI를 받는 분이 얼마를 벌든 장애 연금 전액을 계속 받으면서 다시 일해 볼 수 있는 9개월입니다.
- 신속 복원(Expedited reinstatement)
- 일 때문에 중단된 SSDI나 SSI 장애 연금을, 5년 안에 일을 그만두면 새로 신청하지 않고 다시 시작하는 방법입니다.
- 실질적 유급 활동, SGA(Substantial gainful activity, SGA)
- 장애인으로 인정받기에는 일을 너무 많이 하는지 판단할 때 사회보장국이 쓰는 월 근로 소득 기준입니다.
- 연장 자격 기간(Extended period of eligibility)
- SSDI 시험 근로 기간이 끝난 후의 36개월입니다. 근로 소득이 실질적 유급 활동 수준을 넘지 않는 달에는 연금을 받습니다.
- 잔존 기능 능력(Residual functional capacity)
- 건강 문제가 있어도 아직 할 수 있는 최대한의 일에 대한 사회보장국의 서면 판단입니다. 예전 일이나 다른 일을 할 수 있는지 결정하는 데 쓰입니다.
- 장애 관련 근로 비용(Impairment-related work expenses)
- 장애 때문에 일하는 데 필요한 물건이나 서비스에 본인이 직접 낸 비용입니다. 사회보장국은 이 비용을 소득에서 뺍니다.
- 장애 판정 기관(Disability determination services)
- 사회보장 장애 신청에 대해 의료 기록을 모으고 의료적 결정을 내리는 주 기관입니다. 비용은 사회보장국이 냅니다.
- 지속 장애 심사(Continuing disability review)
- 장애 연금을 받는 분에게 여전히 장애 질환이 있는지 사회보장국이 때때로 확인하는 것입니다.
SSI
- 3분의 1 감액 규칙(One-third reduction rule)
- 한 달 내내 다른 사람의 집에 살면서 그 사람이 주거를 제공하면 연방 지급액을 3분의 1 줄이는 SSI 규칙입니다.
- 1619(b)항(Section 1619(b))
- 시각장애나 장애가 있는 분이 소득이 많아져 SSI 지급이 중단된 후에도, 소득이 정해진 한도 아래인 한 메디케이드를 유지하게 해 주는 SSI 근로 규칙입니다.
- ABLE 계좌(ABLE account)
- 46세 이전에 장애가 시작된 분을 위한 세금 혜택이 있는 저축 계좌입니다. 계좌에 있는 최대 $100,000는 SSI 재산 한도에 계산되지 않습니다.
- SSI 재결정(SSI redetermination)
- 아직 SSI 자격이 있고 올바른 금액을 받는지 확인하려고 사회보장국이 1년에서 6년마다, 또는 변경 사항을 신고한 후에 하는 심사입니다.
- 계산 대상 소득(Countable income)
- 사회보장국이 SSI를 계산할 때 쓰는 소득 부분입니다. 계산하지 않는 소득과 기본 공제를 뺀 후 남는 금액입니다.
- 계산 대상 재산(Countable resources)
- 사회보장국이 합산해서 SSI 재산 한도와 비교하는 현금, 계좌, 재산입니다. 살고 있는 집, 자동차 1대, 그 밖의 일부 물건은 빠집니다.
- 근로 소득 공제(Earned income exclusion)
- 사회보장국이 SSI 지급액을 계산할 때 근로 급여의 처음 일부와 나머지의 절반을 계산하지 않는 SSI 규칙입니다.
- 생활보조금, SSI(SSI, Supplemental Security Income)
- 소득과 저축이 매우 적은 65세 이상, 시각장애인 또는 장애인에게 매달 지급되는 연방 지원금입니다. 근로 경력과는 관계가 없습니다.
- 소득 간주(Deeming)
- 배우자, 부모, 이민 후원자의 소득과 재산 일부를, 그 사람이 돈을 주지 않더라도 본인 것처럼 계산하는 SSI 규칙입니다.
- 연방 지급 기준액(Federal benefit rate)
- 계산 대상 소득이 전혀 없는 개인이나 부부에게 연방 정부가 매달 지급하는 가장 많은 SSI 금액입니다. 매년 1월 사회보장 생계비 조정(COLA)에 따라 오릅니다.
- 일반 소득 공제(General income exclusion)
- 사회보장국이 SSI를 계산할 때 대부분의 소득 중 매달 처음 $20를 계산하지 않는 SSI 규칙입니다. 비근로 소득에서 먼저 빼고, 그다음 급여에서 뺍니다.
- 장례 자금 공제(Burial funds exclusion)
- 본인의 장례비로 최대 $1,500, 배우자의 장례비로 최대 $1,500을 따로 모아 두어도 그 돈을 SSI 저축 한도에 계산하지 않는 SSI 규칙입니다.
- 재산 한도(Resource limit)
- SSI를 받기 위해 계산 대상 저축과 재산이 넘지 않아야 하는 최대 금액입니다. 매달 초에 확인합니다.
- 주 추가 지급액(State supplementary payment)
- 일부 주가 연방 SSI 지급액에 더해 주는 돈입니다. 주마다 규칙과 금액이 다르고, 추가로 지급하지 않는 주도 있습니다.
- 필수 동거인(Essential person)
- 1973년부터 SSI 수급자와 함께 살며 돌봐 왔고, 예전 주 프로그램에서 계산에 포함되었던 사람에 대한 오래된 SSI 분류입니다. SSI 지급액에 적은 금액이 더해집니다.
- 현물 지원 및 생활비 지원(In-kind support and maintenance)
- 다른 사람이 무료로 또는 싸게 제공하는 주거로, SSI에서는 소득으로 계산합니다. 2024년 9월 30일부터 음식은 더 이상 계산하지 않습니다.
메디케어(Medicare)
- 1-800-MEDICARE
- 메디케어의 전국 무료 상담 전화 1-800-633-4227 (TTY 1-877-486-2048)입니다. 보장, 청구, 청구서, 가입, 메디케어 양식에 관한 질문으로 전화할 수 있습니다.
- 1차 지불자와 2차 지불자(Primary and secondary payer)
- 건강보험이 두 가지 있으면 1차 지불자가 한도까지 청구서를 먼저 냅니다. 그다음 2차 지불자가 남은 금액의 일부나 전부를 낼 수 있습니다.
- 3일 입원 규칙(Three-day hospital stay rule)
- 오리지널 메디케어는 최소 3일 연속 병원 입원 환자로 있은 후에만 전문 요양 시설 치료를 보장합니다. 관찰 상태와 응급실에 있었던 시간은 계산되지 않습니다.
- COBRA
- 일을 그만두거나 보험을 잃은 후에도 비용 전액을 내면 일정 기간 직장 건강보험을 유지할 수 있게 해 주는 연방법입니다. 메디케어가 있으면 COBRA는 보통 두 번째로 냅니다.
- D-SNP, 이중 자격자 특별 필요 플랜(D-SNP, Dual Eligible Special Needs Plan)
- 메디케어와 메디케이드가 모두 있는 분만 가입할 수 있는 메디케어 어드밴티지 플랜입니다. 처방약 보장을 포함해야 하고, 주 메디케이드 프로그램과 협력해 혜택을 조정해야 합니다.
- HMO 플랜(HMO plan)
- HMO(건강 관리 기구)는 응급 상황을 빼고 보통 플랜 네트워크의 의사와 병원을 이용해야 하는 메디케어 어드밴티지 플랜의 한 종류입니다.
- PPO 플랜(PPO plan)
- PPO(우선 의료 제공자 기구)는 의사와 병원 네트워크가 있는 메디케어 어드밴티지 플랜의 한 종류입니다. 네트워크 밖에서도 진료를 받을 수 있지만 보통 더 많이 냅니다.
- QDWI, 적격 근로 장애인(QDWI, Qualified Disabled and Working Individual)
- 다시 일을 시작해서 보험료 없는 파트 A를 잃은 65세 미만 장애인의 파트 A 보험료를 내 주는 메디케어 절약 프로그램입니다.
- QI, 적격 개인(QI, Qualifying Individual)
- 소득이 SLMB 한도보다 높은 분의 파트 B 보험료를 내 주는 메디케어 절약 프로그램입니다. 매년 다시 신청해야 하며, 주는 자금이 남아 있는 동안 승인합니다.
- QMB, 적격 메디케어 수혜자(QMB, Qualified Medicare Beneficiary)
- 도움이 가장 많은 메디케어 절약 프로그램입니다. 주가 메디케어 보험료, 공제액, 본인 부담금을 내 주며, 의료 제공자는 이 비용을 본인에게 청구할 수 없습니다.
- SLMB, 특정 저소득 메디케어 수혜자(SLMB, Specified Low-Income Medicare Beneficiary)
- 소득이 QMB 한도보다 조금 높을 때 메디케어 파트 B 보험료를 내 주는 메디케어 절약 프로그램입니다.
- 가입 보장 권리(Guaranteed issue rights)
- 일부 보험이 끝난 후 메디갭 회사가 건강 질문이나 더 높은 가격 없이 특정 보험을 팔도록 하는 연방법상 권리입니다.
- 가입 지연 벌금, 파트 B(Late enrollment penalty, Part B)
- 늦게 가입하면 파트 B 보험료에 더해지는 추가 금액입니다. 파트 B를 가질 수 있었는데 갖지 않은 12개월마다 10%이며, 보통 평생 계속됩니다.
- 가입 지연 벌금, 파트 D(Late enrollment penalty, Part D)
- 처음 자격이 생긴 뒤 파트 D나 다른 인정 처방약 보험 없이 63일 이상 지냈다면 메디케어 처방약 플랜 보험료에 더해지는 추가 금액입니다.
- 가정 건강 관리(Home health care)
- 외출이 어렵고 의료 제공자가 지시한 경우, 메디케어가 집에서 보장하는 시간제 전문 간호, 재활 치료 및 관련 서비스입니다. 보장되는 가정 건강 방문은 본인 부담이 $0입니다.
- 건강 저축 계좌와 메디케어(Health savings account and Medicare)
- 건강 저축 계좌(HSA)는 의료비를 위한 비과세 계좌입니다. 메디케어의 어느 파트에든 가입하면 더 이상 돈을 넣을 수 없지만, 이미 있는 돈은 계속 쓸 수 있습니다.
- 고공제액 메디갭 플랜 G(High-deductible Medigap Plan G)
- 보험료는 낮지만 연간 공제액이 높은 메디갭 플랜 G입니다. 보험이 지불을 시작하기 전에 그 금액까지 메디케어 보장 비용을 본인이 냅니다.
- 공동보험료(Coinsurance)
- 공제액을 낸 후 보장되는 서비스 비용 중 본인이 내는 몫입니다. 메디케어에서는 20% 같은 비율이거나, 오랜 입원이나 요양 시설 입소의 경우 하루당 정해진 금액인 경우가 많습니다.
- 공동체 요율, 가입 연령 요율, 도달 연령 요율(Community rating, issue-age rating and attained-age rating)
- 메디갭 회사가 가격을 정하는 세 가지 방법입니다. 모두에게 같은 가격(공동체), 살 때의 나이에 따른 가격(가입 연령), 나이가 들수록 오르는 가격(도달 연령)입니다.
- 공제액(Deductible)
- 메디케어나 플랜이 자기 몫을 내기 시작하기 전에, 보장되는 의료 서비스나 약에 본인이 먼저 내는 금액입니다.
- 내구성 의료 장비(Durable medical equipment)
- 보행기, 휠체어, 병원 침대처럼 집에서 쓰는 의료 장비로, 반복해서 쓸 수 있고 적어도 3년은 쓸 수 있어야 합니다. 의료 제공자가 처방하면 파트 B가 보장합니다.
- 단계적 치료(Step therapy)
- 의사가 선호하는 약을 플랜이 지불하기 전에, 먼저 더 저렴한 약을 써 보고 그 약이 효과가 없어야 한다는 플랜 규칙입니다.
- 메디갭, 메디케어 보충 보험(Medigap, Medicare Supplement Insurance)
- 공제액과 20% 공동보험료처럼 오리지널 메디케어가 본인에게 남긴 비용을 내 주는 민간 보험입니다. 오리지널 메디케어와만 함께 쓸 수 있습니다.
- 메디갭 가입 기간(Medigap Open Enrollment Period)
- 65세 이상이 되고 파트 B가 있는 첫 달부터 시작하는, 단 한 번뿐인 6개월 기간입니다. 이 기간에는 건강 상태와 관계없이 주에서 판매하는 어떤 메디갭 보험이든 살 수 있습니다.
- 메디케어(Medicare)
- 65세 이상인 분, 그리고 장애, 영구적 신부전 또는 ALS가 있는 일부 젊은 분을 위한 연방 건강 보험 프로그램입니다.
- 메디케어 가입 환영 방문(Welcome to Medicare visit)
- 파트 B 가입 후 첫 12개월 안에 메디케어 파트 B가 한 번 보장하는 예방 방문입니다. 건강 상태를 검토하고 검진과 예방 주사에 관한 서면 계획을 줍니다. 전신 신체검사는 아닙니다.
- 메디케어 권리 통지서, 신속 이의 제기(Medicare Rights notice, fast appeal)
- 메디케어가 보장하는 입원이나 진료가 끝난다는 것과, 끝나기 전에 독립 검토자에게 신속한 결정을 요청하는 방법을 알려 주는 통지서입니다.
- 메디케어 어드밴티지 가입 기간(Medicare Advantage Open Enrollment Period)
- 1월 1일부터 3월 31일까지, 이미 메디케어 어드밴티지 플랜에 가입한 분은 한 번 변경할 수 있습니다. 다른 메디케어 어드밴티지 플랜으로 바꾸거나 오리지널 메디케어로 돌아갈 수 있습니다.
- 메디케어 연례 가입 기간(Open Enrollment, Medicare)
- 매년 10월 15일부터 12월 7일까지 메디케어 어드밴티지 플랜이나 처방약 플랜에 가입하거나, 바꾸거나, 해지할 수 있는 기간입니다. 변경 사항은 1월 1일에 시작됩니다.
- 메디케어 외래 관찰 통지서, MOON(Medicare Outpatient Observation Notice, MOON)
- 24시간 넘게 관찰 치료를 받은 후 병원이 반드시 주어야 하는 2쪽짜리 양식입니다. 입원 환자가 아니라 외래 환자라는 것, 그리고 그것이 비용과 요양 시설 보장에 어떤 영향을 주는지 알려 줍니다.
- 메디케어 요약 통지서(Medicare Summary Notice)
- 오리지널 메디케어가 보내는 명세서로, 본인 이름으로 청구된 파트 A와 파트 B 서비스, 메디케어가 지급한 금액, 본인이 낼 수 있는 최대 금액이 나와 있습니다. 청구서가 아닙니다.
- 메디케어 이의 제기, 재결정(Medicare appeal, redetermination)
- 서비스, 물품, 약을 지불하거나 제공하지 않기로 한 결정을 메디케어나 메디케어 플랜이 다시 검토해 달라는 공식 요청입니다. 첫 단계는 재결정 또는 플랜 재심사라고 합니다.
- 메디케어 절약 프로그램(Medicare Savings Programs)
- 소득과 저축이 적은 분의 메디케어 보험료와, 경우에 따라 공제액과 본인 부담금을 내 주는 주 운영 프로그램 네 가지(QMB, SLMB, QI, QDWI)입니다.
- 메디케어 정보 공개 승인서, CMS-10106(Medicare authorization to disclose, CMS-10106)
- 1-800-MEDICARE가 본인의 개인 건강 정보를 본인이 지정한 가족, 친구, 다른 사람에게 알려 줄 수 있도록 서명하는 메디케어 양식입니다. 정보를 받을 수 있게 할 뿐, 본인 대신 결정할 수 있게 하지는 않습니다.
- 메디케어 처방약 지불 계획(Medicare Prescription Payment Plan)
- 모든 메디케어 처방약 플랜에 있는 무료 선택 사항으로, 약국에서 한꺼번에 내지 않고 약값을 1년에 걸쳐 매달 청구서로 나누어 낼 수 있게 해 줍니다.
- 메디케어 카드, 메디케어 번호(Medicare card, Medicare number)
- 메디케어가 있다는 것을 보여 주는 빨강, 하양, 파랑 카드입니다. 이름, 11자리 메디케어 번호, 파트 A와 파트 B가 있는지와 시작된 날짜가 나와 있습니다.
- 메디케어 탈퇴 의료 제공자(Opt-out provider)
- 메디케어에서 정식으로 탈퇴한 의사나 그 밖의 의료인입니다. 응급 상황을 제외하면 메디케어는 그 서비스에 아무것도 내지 않으며, 본인이 개인 계약에 따라 직접 냅니다.
- 메디케어 파트 A(Medicare Part A)
- 메디케어의 병원 보험입니다. 입원, 입원 후 전문 요양 시설 치료, 호스피스, 일부 가정 건강 관리 비용을 도와줍니다.
- 메디케어 파트 B(Medicare Part B)
- 메디케어의 의료 보험입니다. 진료, 외래 진료, 검사, 의료 장비, 그리고 많은 예방 서비스 비용을 도와줍니다.
- 메디케어 파트 C, 메디케어 어드밴티지(Medicare Part C, Medicare Advantage)
- 오리지널 메디케어 대신 고를 수 있는, 메디케어가 승인한 민간 건강 플랜입니다. 플랜 자체의 규칙과 비용에 따라 파트 A와 파트 B 서비스를 보장하고, 보통 처방약도 보장합니다.
- 메디케어 파트 D(Medicare Part D)
- 메디케어 처방약 보험입니다. 메디케어가 승인한 민간 플랜이 별도의 처방약 플랜으로, 또는 메디케어 어드밴티지 플랜의 일부로 판매합니다.
- 별점 등급(Star ratings)
- 메디케어가 메디케어 어드밴티지 플랜과 파트 D 처방약 플랜에 품질과 가입자 경험을 바탕으로 매기는 1~5개의 별점입니다. 별 5개가 가장 좋습니다.
- 보장 결정(Coverage determination)
- 메디케어 처방약 플랜이 어떤 약을 보장할지, 그리고 본인이 얼마를 낼지에 대해 내리는 결정입니다. 이의 제기를 하기 전의 첫 단계입니다.
- 보장 증명서(Evidence of Coverage)
- 메디케어 어드밴티지 플랜이나 처방약 플랜의 전체 규정집입니다. 플랜이 보장하는 것, 본인이 내는 금액, 이의 제기나 불만 제기 방법을 설명합니다.
- 보험료 없는 파트 A(Premium-free Part A)
- 월 보험료가 없는 메디케어 파트 A입니다. 본인이나 배우자가 일하면서 메디케어세를 충분히 오래, 보통 최소 40분기(약 10년) 동안 냈으면 받습니다.
- 본인 부담금(Copayment)
- 진료나 약에 대해 정해진 요금처럼, 보장되는 서비스나 처방약에 내는 정해진 금액입니다. copay라고도 합니다.
- 본인 부담 상한액(Out-of-pocket maximum)
- 플랜이 100%를 내기 전에 보장되는 치료에 1년 동안 본인이 내는 최대 금액입니다. 메디케어 어드밴티지 플랜에는 반드시 있어야 합니다. 오리지널 메디케어에는 없습니다.
- 사전 수혜자 통지서, ABN(Advance Beneficiary Notice, ABN)
- 오리지널 메디케어에서 의료 제공자나 공급업체가 메디케어가 지불하지 않을 수 있다고 예상할 때 서비스 전에 주는 양식(CMS-R-131)입니다. 서비스를 받을지, 그리고 비용을 직접 낼지 정할 수 있게 해 줍니다.
- 사전 승인(Prior authorization)
- 메디케어 플랜이 특정 약, 서비스, 물품의 비용을 내기 전에 먼저 해 주어야 하는 승인입니다. 보통 의사나 공급업체가 요청합니다.
- 생활 변화 사건, IRMAA(Life-changing event, IRMAA)
- 은퇴, 배우자 사망, 이혼처럼 소득을 줄이는 사건입니다. 사회보장국에 더 최근의 낮은 소득을 적용해 IRMAA를 줄이거나 없애 달라고 요청할 수 있습니다.
- 소득 연동 월 조정액, IRMAA(IRMAA, income-related monthly adjustment amount)
- 소득이 높은 분이 메디케어 파트 B와 파트 D 보험료에 더해 내는 추가 금액입니다. 사회보장국이 2년 전 세금 신고서를 기준으로 정합니다.
- 약 등급(Drug tiers)
- 처방약 플랜이 목록의 약을 분류하는 비용 단계입니다. 보통 복제약인 낮은 등급의 약은 높은 등급의 약보다 본인 부담이 적습니다.
- 연간 변경 통지서(Annual Notice of Change)
- 메디케어 어드밴티지 플랜이나 처방약 플랜이 매년 보내는 편지로, 내년에 비용과 보장이 어떻게 바뀌는지 알려 줍니다. 9월 30일까지 받아야 합니다.
- 연례 건강 검진 방문(Annual wellness visit)
- 질병 예방을 위한 개인 계획을 세우거나 새로 고치는, 메디케어 파트 B의 연 1회 방문입니다. 건강 설문, 기본 측정, 기억력 확인이 포함됩니다. 정기 신체검사는 아닙니다.
- 예방 서비스(Preventive services)
- 검진, 예방 접종, 상담, 연례 건강 검진 방문처럼 병을 막거나 일찍 발견하기 위한 의료 서비스입니다. 의료 제공자가 지정 수가를 받아들이면 메디케어가 대부분을 본인 부담 없이 보장합니다.
- 오리지널 메디케어(Original Medicare)
- 연방 정부가 직접 운영하는 메디케어 파트 A와 파트 B입니다. 메디케어를 받는 미국의 어느 의사나 병원에든 갈 수 있습니다.
- 의료 심사(Medical underwriting)
- 보험 회사가 건강 이력을 검토해 보험을 팔지, 과거 문제의 보장을 기다리게 할지, 얼마를 받을지 정하는 것입니다.
- 의료 제공자 네트워크(Provider network)
- 플랜과 계약한 의사, 병원, 약국, 다른 의료 제공자입니다. 많은 메디케어 어드밴티지 플랜에서는 응급 상황을 빼고 이들을 이용해야 하며, 그렇지 않으면 더 많이 냅니다.
- 인슐린 비용 상한(Insulin cost cap)
- 메디케어가 있으면 보장되는 인슐린 한 종류의 한 달 치에 정해진 금액보다 많이 내지 않으며, 공제액도 적용되지 않습니다.
- 인정 보험(Creditable coverage)
- 직장, 노동조합, TRICARE, VA 등에서 받는 처방약 보험으로, 평균적으로 표준 메디케어 처방약 보장만큼 이상 지급할 것으로 예상되는 보험입니다. 이 보험이 있으면 벌금 없이 파트 D 가입을 미룰 수 있습니다.
- 일반 가입 기간(General Enrollment Period)
- 첫 가입 기회를 놓쳤고 다른 가입 기간도 없을 때 파트 B(그리고 보험료를 내고 사야 하는 경우 파트 A)에 가입할 수 있는 매년 1월 1일부터 3월 31일까지의 기간입니다.
- 입원 환자와 관찰 상태(Inpatient vs observation status)
- 병원이 정식으로 입원시켰는지(입원 환자), 아니면 관찰 중인 외래 환자로 두고 있는지를 말합니다. 이 상태에 따라 내는 비용과, 나중에 메디케어가 요양 시설 치료를 보장하는지가 달라집니다.
- 전문 요양 시설 치료(Skilled nursing facility care)
- 보통 입원 후, 메디케어 인증 시설에서 매일 받는 단기 간호나 재활 치료입니다. 파트 A는 혜택 기간마다 최대 100일을 보장합니다. 장기 생활 돌봄은 보장하지 않습니다.
- 주 건강보험 지원 프로그램, SHIP(SHIP, State Health Insurance Assistance Program)
- 모든 주에 있는 정부 지원 무료 상담 프로그램으로, 메디케어 선택, 청구서, 이의 제기, 메디케어 비용을 낮춰 주는 프로그램에 대해 일대일로 도와드립니다.
- 지정 수가(Assignment)
- 의사, 의료 제공자, 공급업체가 보장되는 서비스에 대해 메디케어 승인 금액을 전액 지불로 받기로 한 약속입니다. 그러면 본인은 공제액과 공동보험료만 냅니다.
- 참여 의료 제공자(Participating provider)
- 1년 내내 모든 메디케어 보장 서비스에 대해 지정 수가를 받아들이기로 메디케어와 계약한 의사, 그 밖의 의료 제공자, 또는 공급업체입니다. 본인은 공제액과 공동보험료만 냅니다.
- 처방약 본인 부담 상한(Out-of-pocket drug cap)
- 메디케어 처방약 플랜이 보장하는 약에 대해 1년 동안 본인이 내는 최대 금액입니다. 이 금액에 도달하면 1월까지 보장되는 약에 더 이상 아무것도 내지 않습니다.
- 처방집, 약 목록(Formulary)
- 처방약 플랜이 보장하는 처방약 목록입니다. 메디케어 처방약 플랜과 처방약 보장이 있는 메디케어 어드밴티지 플랜은 각각 자체 목록이 있으며, 목록은 바뀔 수 있습니다.
- 청구 한도액(Limiting charge)
- 지정 수가를 받아들이지 않는 비참여 의료 제공자가 메디케어 보장 서비스에 대해 본인에게 청구할 수 있는 최대 금액입니다. 그 의료 제공자에 대한 메디케어 승인 금액의 115%입니다.
- 최초 가입 기간(Initial Enrollment Period)
- 메디케어에 처음 가입할 수 있는 7개월 기간입니다. 65세가 되는 달의 3개월 전에 시작해 3개월 후에 끝납니다.
- 추가 지원, 저소득층 보조금(Extra Help, Low-Income Subsidy)
- 소득과 저축이 적은 분의 처방약 플랜 보험료, 공제액, 본인 부담금 대부분을 내 주는 메디케어 프로그램입니다.
- 퇴직자 건강보험(Retiree health coverage)
- 은퇴 후 이전 고용주나 노동조합이 본인(때로는 배우자)에게 제공하는 건강보험입니다. 메디케어가 생기면 보통 메디케어가 먼저 내고 퇴직자 보험이 두 번째로 냅니다.
- 특별 가입 기간(Special Enrollment Period)
- 특정한 생활 사건이 생겼을 때 정해진 날짜 밖에서 메디케어에 가입하거나 메디케어 플랜을 바꿀 수 있는 기간입니다. 가입 지연 벌금이 없는 경우가 많습니다.
- 특별 필요 플랜, SNP(Special Needs Plan, SNP)
- 메디케어와 메디케이드가 모두 있는 분, 특정 중증 만성 질환이 있는 분, 또는 요양원에 살거나 요양원 수준의 돌봄이 필요한 분만 가입할 수 있는 메디케어 어드밴티지 플랜입니다.
- 파트 B 보험료(Part B premium)
- 메디케어 파트 B를 유지하려고 매달 내는 금액입니다. 대부분의 분은 표준 금액을 내며, 보통 사회보장 연금에서 빠져나갑니다. 소득이 높은 분은 더 냅니다.
- 평생 예비 일수(Lifetime reserve days)
- 입원 90일째 이후에 쓸 수 있는 메디케어 파트 A의 추가 입원 보장 60일입니다. 평생 한 번만 받으며, 하루마다 요금이 있습니다.
- 품질 개선 기구, QIO(Quality Improvement Organization, QIO)
- 메디케어가 있는 분이 받는 진료의 질을 검토하도록 메디케어가 비용을 내는 기관입니다. 그중 BFCC-QIO는 진료가 끝날 때의 신속 이의 제기와 진료의 질에 대한 불만을 처리합니다.
- 플랜 찾기 도구(Plan Finder)
- 사는 지역의 메디케어 처방약 플랜과 메디케어 어드밴티지 플랜을 비교하고 가입할 수 있는 메디케어의 무료 온라인 도구로, 주소는 Medicare.gov/plan-compare입니다.
- 혜택 기간(Benefit period)
- 파트 A가 병원과 전문 요양 시설 이용을 계산하는 방식입니다. 입원할 때 시작되고, 병원이나 요양 시설 밖에서 60일 연속으로 지내면 끝납니다.
- 혜택 조정(Coordination of benefits)
- 메디케어와 다른 보험이 함께 있을 때 어느 보험이 먼저 내는지 정해, 청구가 정확하게 처리되고 두 번 지불되지 않도록 메디케어가 쓰는 규칙과 절차입니다.
- 호스피스 케어(Hospice care)
- 말기 질환으로 기대 여명이 6개월 이하인 분을 위한 편안함 위주의 돌봄입니다. 메디케어 파트 A가 비용을 내며, 본인은 병을 낫게 하려는 치료 대신 편안함을 위한 돌봄을 선택합니다.
메디케이드(Medicaid)
- 1634 주와 209(b) 주(1634 state and 209(b) state)
- 주가 SSI와 메디케이드를 어떻게 연결하는지 나타내는 이름입니다. 1634 주에서는 SSI 승인으로 메디케이드도 받습니다. 209(b) 주에서는 메디케이드를 따로 신청하며, 주가 더 엄격한 규칙을 쓸 수 있습니다.
- HCBS 웨이버, 가정 및 지역사회 기반 서비스(HCBS waiver, home and community-based services)
- 요양원이 아니면 돌봄을 받기 어려운 분을 위해 개인 돌봄과 휴식 돌봄처럼 집이나 지역사회에서 받는 돌봄 비용을 내 주는 메디케이드 프로그램입니다.
- PACE, 노인 포괄 케어 프로그램(PACE, Program of All-Inclusive Care for the Elderly)
- 일부 지역에서 제공되는 메디케어와 메디케이드 프로그램으로, 한 팀이 모든 돌봄을 제공하고 조정해 요양원 대신 집에서 계속 살 수 있게 돕습니다. 55세 이상이어야 합니다.
- 개인 필요 경비 허용액(Personal needs allowance)
- 요양원에 살고 메디케이드가 그 비용을 도와줄 때, 개인 물품을 위해 본인이 지킬 수 있는 월 소득의 적은 금액입니다. 나머지는 돌봄 비용으로 갑니다.
- 노인, 시각장애인 및 장애인 메디케이드(Aged, blind and disabled Medicaid)
- 65세 이상, 시각장애인, 장애인을 위한 메디케이드 그룹입니다. 주는 이 그룹의 소득과 저축을 세금 신고 소득이 아니라 대부분 SSI와 같은 방식으로 계산합니다.
- 메디케이드(Medicaid)
- 소득과 저축이 적은 분을 위한 건강 보장으로, 각 주가 연방 규칙에 따라 운영합니다. 65세 이상인 분에게는 메디케어 비용과 장기 요양 비용을 내 줄 수 있습니다.
- 메디케이드 갱신, 재결정(Medicaid renewal, redetermination)
- 주가 최소 12개월에 한 번 메디케이드 자격이 계속 있는지 확인하는 정기 심사입니다. 갱신 서류를 놓쳐서 보장을 잃는 경우가 많습니다.
- 메디케이드 기준 충족 연금보험(Medicaid-compliant annuity)
- 구입해도 돈을 남에게 준 것으로 보지 않도록 연방 메디케이드 규칙을 충족하는 연금보험입니다. 취소할 수 없고, 같은 금액으로 지급되며, 주를 수익자로 지정해야 합니다.
- 메디케이드 소급 보장(Retroactive Medicaid coverage)
- 신청 전 몇 달 동안 받은 보장 대상 진료를, 그때 자격이 있었다면 메디케이드가 내 주는 것입니다. 현재는 3개월이며, 2027년부터 65세 이상은 2개월입니다.
- 메디케이드 스펜드다운, 의료 필요자(Medicaid spend-down, medically needy)
- 소득이 한도보다 높을 때 메디케이드를 받는 방법입니다. 소득이 주의 의료 필요자 기준까지 내려갈 때까지 의료비를 소득에서 뺍니다.
- 밀러 신탁, 적격 소득 신탁(Miller trust, qualified income trust)
- 소득 한도가 엄격한 주에서 메디케이드 장기 요양 자격을 얻을 수 있도록 월 소득의 일부나 전부를 넣어 두는 특별 신탁입니다. 사망 후 남은 돈으로 주에 갚습니다.
- 배우자 빈곤 방지 보호(Spousal impoverishment protections)
- 메디케이드 장기 요양을 받는 분의 남편이나 아내가 가난해지지 않도록, 부부의 저축과 소득 일부를 지킬 수 있게 하는 연방 메디케이드 규칙입니다.
- 소급 조사 기간(Look-back period)
- 메디케이드 장기 요양을 신청하기 전 60개월(5년) 동안, 주가 돈이나 재산을 주거나 가치보다 싸게 판 일이 있는지 확인하는 기간입니다.
- 요양 시설 수준의 돌봄(Nursing facility level of care)
- 건강과 돌봄 필요가 요양원 돌봄이 필요할 만큼 심각한지 판단하는 주의 기준입니다. 메디케이드 요양원 돌봄, 대부분의 메디케이드 가정 돌봄 웨이버, PACE를 받으려면 보통 이 기준을 충족해야 합니다.
- 월 최소 생활비 허용액(Monthly maintenance needs allowance)
- 한 배우자가 메디케이드 장기 요양을 받을 때, 집에 남는 남편이나 아내가 가질 수 있도록 메디케이드가 허용하는 월 소득 금액입니다. 다른 배우자의 소득에서 나올 수 있습니다.
- 유산 회수(Estate recovery)
- 메디케이드 가입자가 사망한 후, 주가 주로 55세 이후에 받은 장기 요양 비용을 고인이 남긴 재산에서 돌려받으려는 절차입니다.
- 이중 자격자(Dual eligible)
- 메디케어가 있으면서 메디케이드의 도움도 받는 분입니다. 메디케이드 전체 보장을 받거나, 메디케어 보험료와 비용에 대한 도움만 받습니다.
- 재산 이전 벌칙(Transfer penalty)
- 5년 소급 조사 기간 동안 본인이나 배우자가 돈이나 재산을 남에게 주거나 가치보다 싸게 넘겼기 때문에 메디케이드가 장기 요양 비용을 내지 않는 기간입니다.
- 전체 혜택 이중 자격자(Full-benefit dual eligible)
- 메디케어가 있으면서 메디케어 보험료 지원뿐 아니라 주의 메디케이드 혜택 전체도 받을 자격이 있는 분입니다.
- 주택 지분 한도(Home equity limit)
- 메디케이드가 요양원이나 다른 장기 요양 비용을 내 주려면 집에 대한 지분이 넘지 말아야 하는 상한입니다. 배우자나 특정 자녀가 그 집에 살면 적용되지 않습니다.
- 지역사회 거주 배우자 재산 허용액(Community spouse resource allowance)
- 배우자 한 분이 메디케이드 장기 요양을 받을 때 집에 있는 배우자가 지킬 수 있는 부부의 계산 대상 저축 금액입니다. 연방법이 매년 최소액과 최대액을 정합니다.
- 지역사회 복귀 지원(Money Follows the Person)
- 요양원이나 병원에 최소 60일 동안 있었던 분이 집, 아파트 또는 소규모 그룹 홈으로 돌아갈 수 있도록 1년 동안 추가 지원을 하는 메디케이드 프로그램입니다.
장기 요양과 간병
- 가정 돌봄 도우미(Home care aide)
- 집으로 와서 목욕, 옷 입기, 식사, 가벼운 집안일 같은 개인 돌봄과 집안일을 돕는 유급 근로자입니다. 간호사의 지도 아래 기본적인 건강 관리를 하도록 교육받은 가정 건강 도우미도 있습니다.
- 가족 간병인(Family caregiver)
- 나이가 많거나 장애가 있는 분의 일상적인 필요를 보통 무급으로 돕는 친척, 배우자나 동반자, 친구 또는 이웃입니다. 이들을 지원하는 무료 프로그램이 많이 있습니다.
- 간병인 세액공제와 소득공제(Caregiver tax credits and deductions)
- 부모, 배우자 또는 다른 친척을 돌보거나 그 돌봄 비용을 낼 때 도움이 되는 부양가족 돌봄 세액공제, 의료비 공제 같은 연방 세금 혜택입니다.
- 기억 돌봄(Memory care)
- 알츠하이머병이나 다른 치매가 있는 분을 위해 보안이 갖춰진 환경에서 제공하는 장기 요양으로, 보통 생활 보조 시설이나 요양원 안의 특별 병동입니다. 메디케어는 숙박, 식사, 일상 도움 비용을 내지 않습니다.
- 생활 돌봄(Custodial care)
- 목욕, 옷 입기, 식사, 화장실 이용 같은 일상적인 개인 활동에 대한 비의료적 도움입니다. 이것만 필요한 경우 메디케어는 비용을 내지 않습니다.
- 생활 보조 시설(Assisted living)
- 직원이 식사, 일상 활동과 약 복용 도움, 24시간 감독을 제공하는 개인 방이나 아파트가 있는 거주 시설입니다. 요양원보다 의료 서비스는 적습니다. 메디케어는 이 비용을 내지 않습니다.
- 성인 주간 돌봄 서비스(Adult day services)
- 감독, 일상 활동 도움 또는 건강 관리가 필요한 성인이 집에서 계속 살면서 낮 동안 지역사회 센터에서 받는 프로그램입니다. 가족 간병인에게도 쉴 시간을 줍니다.
- 수단적 일상생활 활동, IADL(Instrumental activities of daily living, IADLs)
- 요리, 장보기, 돈 관리, 약 먹기, 전화 사용처럼 혼자 살아가는 데 필요한 일상적인 일입니다. 이런 일에 도움이 필요해지는 것이 장기 요양이 필요하다는 첫 신호인 경우가 많습니다.
- 연속 돌봄 은퇴 공동체(Continuing care retirement community, CCRC)
- 독립 생활, 생활 보조, 요양원 돌봄을 한곳에서 제공해 필요에 따라 돌봄 단계를 옮길 수 있는 단지입니다. 대부분 입주금과 월 요금을 받습니다.
- 완화 치료(Palliative care)
- 나이나 병의 단계와 관계없이 중병으로 인한 통증, 증상, 스트레스를 덜어 주는 의료입니다. 병을 낫게 하거나 조절하는 치료를 받으면서도 받을 수 있습니다.
- 요양원(Nursing home)
- 24시간 감독, 간호, 일상 활동 도움을 제공하는 면허 시설입니다. 메디케어는 짧은 전문 치료 입소 비용만 내며, 장기 입소 비용은 본인, 장기 요양 보험 또는 메디케이드가 냅니다.
- 요양원 거주자의 권리(Nursing home residents' rights)
- 메디케어나 메디케이드를 받는 요양원에 사는 모든 분에게 연방법이 주는 보호입니다. 존엄, 선택, 사생활, 방문객, 돈 관리, 퇴소 제한이 포함됩니다.
- 유급 가족 간병인 프로그램(Paid family caregiver programs)
- 나이가 많거나 장애가 있는 분을 집에서 돌보는 친척이나 친구에게 급여를 줄 수 있는 메디케이드와 VA 프로그램입니다. 누가 급여를 받을 수 있는지는 주와 프로그램마다 다릅니다.
- 의료 기관 비교(Care Compare)
- 요양원과 다른 의료 제공자를 찾고 비교할 수 있는 메디케어의 무료 온라인 도구로, 별점 등급, 점검 결과, 인력, 품질 자료를 보여 줍니다.
- 일상생활 활동, ADL(Activities of daily living, ADLs)
- 목욕, 옷 입기, 식사, 화장실 이용, 침대나 의자에 앉고 일어나기 같은 기본적인 일상 자기 돌봄 활동입니다. 프로그램과 보험회사는 이를 기준으로 필요한 도움의 정도를 판단합니다.
- 장기 요양(Long-term care)
- 만성 질환, 장애, 기억력 저하가 있는 분이 목욕, 옷 입기, 식사 같은 일상적인 개인 활동에 오랫동안 받는 도움입니다. 메디케어는 대부분의 장기 요양 비용을 내지 않습니다.
- 장기 요양 보험(Long-term care insurance)
- 메디케어와 대부분의 건강보험이 보장하지 않는, 집, 생활 보조 시설 또는 요양원에서 받는 일상 활동 도움 비용을 돕는 민간 보험입니다.
- 장기 요양 옴부즈맨(Long-term care ombudsman)
- 요양원, 생활 보조 시설, 소규모 거주 돌봄 시설(board and care home)에 사는 분을 위한 옹호인입니다. 옴부즈맨은 입소자가 문제를 해결하도록 돕고 입소자의 권리를 대변합니다.
- 전문 치료(Skilled care)
- 정맥 주사 약, 상처 관리, 물리 치료처럼 복잡해서 면허가 있는 간호사나 치료사가 제공하거나 감독해야 하는 돌봄입니다. 규칙을 충족하면 메디케어가 일부 환경에서 전문 치료를 보장합니다.
- 퇴원 계획(Discharge planning)
- 병원이 퇴원을 준비시키고, 집이나 다른 시설에서 다음에 필요한 돌봄을 마련하는 과정입니다. 본인과 가족은 여기에 참여할 권리가 있습니다.
- 휴식 돌봄(Respite care)
- 평소에 돌보는 가족 간병인이 쉬거나, 여행하거나, 일하거나, 급한 일을 처리할 수 있도록 도움이 필요한 분에게 제공하는 단기 돌봄입니다. 집, 성인 주간 돌봄 센터 또는 시설에서 받을 수 있습니다.
연금
- 1인 종신 연금(Single life annuity)
- 본인이 살아 있는 동안 매달 지급되고, 본인이 사망한 후에는 배우자나 다른 누구에게도 지급되지 않는 연금입니다. 연금이 제공하는 월 금액 중 가장 많습니다.
- FERS 보충 연금(FERS supplement)
- 일부 연방 FERS 은퇴자가 은퇴할 때부터 62세까지 받는 추가 월 지급액입니다. 연방 근무로 얻었지만 아직 신청할 수 없는 사회보장 연금을 대신합니다.
- PBGC, 연금 지급 보증 공사(PBGC, Pension Benefit Guaranty Corporation)
- 대부분의 민간 부문 연금을 보증하는 연방 기관입니다. 보증 대상 연금 플랜이 파산하면, PBGC가 법으로 정한 한도 안에서 사람들이 얻은 연금을 지급합니다.
- PBGC 최대 보증액(PBGC maximum guarantee)
- 파산한 민간 연금에서 연금 지급 보증 공사(PBGC)가 매달 지급하는 최대 금액입니다. 한도는 플랜이 끝난 해, 본인의 나이, 지급 방식에 따라 다릅니다.
- QDRO, 적격 가정 관계 명령(QDRO, qualified domestic relations order)
- 보통 이혼할 때 나오는 법원 명령으로, 민간 은퇴 플랜에 근로자 혜택의 일부를 배우자, 이전 배우자, 자녀 또는 다른 부양가족에게 지급하라고 지시합니다.
- 공동 및 유족 연금(Joint and survivor annuity)
- 본인에게 평생 매달 지급하고, 그 후 살아 있는 배우자에게 보통 본인 금액의 50%에서 100%를 계속 지급하는 연금입니다. 결혼한 분의 기본 연금 지급 방식입니다.
- 군 유족 연금 플랜(Survivor Benefit Plan, military)
- 군 퇴역자가 매달 보험료를 내면, 퇴역자가 사망한 후 배우자, 이전 배우자, 자녀 또는 다른 사람이 퇴역 연금의 최대 55%를 받을 수 있게 하는 국방부 프로그램입니다.
- 군 퇴역 연금(Military retired pay)
- 보통 20년 복무 후 군에서 퇴역하거나 장애로 퇴역한 분에게 국방부가 평생 매달 지급하는 돈입니다.
- 근로자 퇴직 소득 보장법(ERISA)
- 1974년 근로자 퇴직 소득 보장법(Employee Retirement Income Security Act)입니다. 대부분의 민간 부문 은퇴 플랜과 건강 플랜에 최소 규칙을 정하고 가입자를 보호하는 연방 법입니다.
- 다수 고용주 연금 플랜(Multiemployer pension plan)
- 노동조합과 여러 고용주가 합의해 만든 연금 플랜으로, 보통 한 업종에서 운영됩니다. 근로자는 플랜에 속한 고용주 사이에서 직장을 옮겨도 하나의 연금을 쌓을 수 있습니다.
- 수급권 확정(Vesting)
- 수급권 확정이란 은퇴 혜택이 본인 소유가 된다는 뜻입니다. 수급권이 완전히 확정되면 직장을 떠나도 고용주는 본인을 위해 넣은 돈을 되가져갈 수 없습니다.
- 연금, 확정 급여형 플랜(Pension, defined benefit plan)
- 보통 급여와 근무 연수를 바탕으로 평생 정해진 금액을 매달 지급하기로 약속하는 직장 은퇴 플랜입니다.
- 연금 배우자 동의(Spousal consent, pension)
- 결혼한 근로자가 배우자의 유족 연금을 포기하거나, 일시금을 받거나, 다른 사람을 수익자로 지정하기 전에 연방법이 요구하는, 남편이나 아내가 서명하고 증인이 입회한 동의입니다.
- 연금 생계비 조정(Pension COLA)
- 연금의 생계비 조정입니다. 물가가 오를 때 따라갈 수 있도록 월 지급액을 올려 주는 것입니다. 이 조정이 있는 연금도 있지만 없는 연금도 많고, 규칙은 플랜마다 다릅니다.
- 연금 위험 이전(Pension risk transfer)
- 고용주의 연금 플랜이 보험 회사에서 연금보험을 사거나 일시금을 지급해서, 플랜이 아니라 보험사나 은퇴자가 혜택의 지급이나 관리를 넘겨받는 것입니다.
- 연금 정상 은퇴 연령(Normal retirement age, pension)
- 연금 플랜이 감액 없는 전액 혜택을 지급하기로 정한 나이입니다. 플랜마다 정하며 보통 65세이고, 사회보장의 완전 은퇴 연령과는 다릅니다.
- 연금 조기 은퇴(Early retirement, pension)
- 플랜의 정상 은퇴 연령 전에 연금을 시작하는 것입니다. 많은 플랜이 허용하지만, 월 지급액은 보통 더 적고 평생 적은 상태로 유지됩니다.
- 연금 혜택 명세서(Pension benefit statement)
- 지금까지 얻은 혜택과 그중 수급권이 확정된 금액을 보여 주는 은퇴 플랜의 보고서입니다. 연금 플랜은 최소 3년마다 한 번 보내야 합니다.
- 연방 공무원 은퇴 제도, FERS와 CSRS(Federal retirement, FERS and CSRS)
- 연방 민간 근로자를 위한 두 가지 은퇴 제도입니다. FERS는 오늘날 대부분의 근로자에게 적용되며 사회보장과 TSP가 더해집니다. CSRS는 FERS가 시작되기 전에 채용된 근로자를 위한 예전 제도입니다.
- 연방 유족 연금(Survivor annuity, federal)
- FERS나 CSRS에 속한 연방 근로자나 은퇴자가 사망했을 때 인사관리처(OPM)가 배우자, 이전 배우자 또는 자녀에게 매달 지급하는 돈입니다.
- 일시금 지급(Lump-sum distribution)
- 연금이나 은퇴 플랜의 잔액 전체를 매달 받지 않고 한 번에 받는 것입니다. 특별한 세금 규칙이 있으며, 연금에서는 결혼한 분은 배우자의 서면 동의가 필요합니다.
- 적격 은퇴 전 유족 연금(Qualified pre-retirement survivor annuity)
- 본인의 연금 지급이 시작되기 전에 사망한 근로자의 살아 있는 배우자에게 평생 지급하는 연금입니다. 연방법은 대부분의 민간 연금 플랜에 이를 요구합니다.
- 주 및 지방 정부 연금(State and local government pensions)
- 주, 카운티, 시 또는 학군 은퇴 제도가 교사, 경찰관, 소방관 등 공공 근로자에게 지급하는 연금입니다. 각 주가 자체 규칙을 정하며, 연방 ERISA 규칙은 적용되지 않습니다.
- 찾지 못한 연금, Retirement Savings Lost and Found(Missing pensions, Retirement Savings Lost and Found)
- 예전 직장에서 생긴 은퇴 혜택 중 소재를 잃어버린 것입니다. 노동부의 무료 데이터베이스인 Retirement Savings Lost and Found에서 플랜과 연락할 곳을 찾을 수 있습니다.
- 철도 은퇴 연금(Railroad Retirement)
- 철도 근로자를 위한 연방 은퇴 제도로, 사회보장국이 아니라 철도 은퇴 위원회(Railroad Retirement Board)가 운영합니다. 은퇴한 철도 근로자와 그 배우자, 유족에게 월 연금을 지급합니다.
- 플랜 요약 설명서(Summary plan description)
- 고용주의 은퇴 플랜이나 복리후생 플랜이 어떻게 운영되는지 쉬운 말로 설명하는 안내 책자입니다. 적용 대상, 혜택을 얻고 받는 방법, 청구와 이의 제기 방법이 나와 있습니다.
- 플랜 종료(Plan termination)
- 고용주가 연금 플랜을 공식적으로 끝내는 것입니다. 플랜에 돈이 충분하면 연금보험을 사거나 일시금을 지급합니다. 그렇지 않으면 보통 PBGC가 맡아 법적 한도 안에서 혜택을 지급합니다.
- 확정 기여형 플랜(Defined contribution plan)
- 본인, 고용주 또는 둘 다 본인 이름의 계좌에 돈을 넣는 직장 은퇴 플랜입니다. 나중에 받는 금액은 넣은 돈과 투자 성과에 따라 달라집니다.
은퇴 저축과 연금보험
- 401(k) 플랜(401(k) plan)
- 세법 조항의 이름을 딴 직장 저축 플랜으로, 급여의 일부를 본인의 은퇴 계좌에 넣을 수 있게 해 줍니다. 고용주가 돈을 더해 주는 경우가 많습니다.
- 403(b) 플랜(403(b) plan)
- 공립학교, 대학, 교회, 그리고 많은 비영리 단체 직원을 위한 은퇴 저축 플랜입니다. 401(k)와 거의 같은 방식으로, 급여의 일부가 계좌에 들어가며 소득세를 내기 전 금액으로 넣는 경우가 많습니다.
- 457(b) 플랜(457(b) plan)
- 주 및 지방 정부 근로자와 면세 단체의 일부 관리자를 위한 은퇴 저축 플랜입니다. 급여의 일부를 세금 전에 넣고, 나중에 꺼내는 돈은 소득으로 과세됩니다.
- 거치 연금보험(Deferred annuity)
- 소득 지급이 시작되기 전 일정 기간 동안 돈이 세금 이연 상태로 불어나는 연금보험입니다. 일찍 돈을 꺼내면 해지 수수료와 세금 벌금이 붙는 경우가 많습니다.
- 고정 연금보험(Fixed annuity)
- 보험회사가 돈에 붙는 이자율과 받게 될 지급액을 보장하는 연금보험입니다. 시장이 오르내려도 바뀌지 않습니다.
- 로스 IRA(Roth IRA)
- 이미 세금을 낸 돈으로 채우는 개인 은퇴 계좌입니다. 수익을 포함한 적격 인출에는 세금이 없고, 계좌 주인은 의무 인출을 할 필요가 없습니다.
- 변액 연금보험(Variable annuity)
- 본인이 고른 투자 선택지(보통 뮤추얼 펀드)에 따라 가치가 오르내리는 연금보험입니다. 손실이 날 수 있으며, 여러 겹의 수수료가 붙는 경우가 많습니다.
- 상속 IRA(Inherited IRA)
- 소유자가 사망한 후 수익자로서 받는 IRA입니다. 돈을 얼마나 빨리 꺼내야 하는지는 특별 규칙으로 정해지며, 배우자가 아닌 상속인은 대부분 10년 안에 계좌를 비워야 합니다.
- 수익률 순서 위험(Sequence of returns risk)
- 은퇴 첫 몇 년 동안 돈을 꺼내는 중에 투자 손실이 나서 저축이 크게 줄고, 그 결과 저축이 더 일찍 바닥나는 위험입니다.
- 수익자 지정(Beneficiary designation)
- 본인이 사망했을 때 은퇴 계좌, 생명보험 또는 비슷한 혜택을 누가 받을지 지정하는 양식입니다. 유언장 내용이 다르더라도 보통 이 양식에 따라 지급됩니다.
- 수탁자(Fiduciary)
- 다른 사람의 돈, 재산 또는 은퇴 플랜을 관리할 때 그 사람에게 가장 이익이 되도록 행동하고, 자신의 이익보다 그 사람의 이익을 앞세워야 하는 법적 의무가 있는 사람이나 회사입니다.
- 연금보험(Annuity)
- 보험 회사와 맺는 계약입니다. 한 번에 또는 여러 번에 걸쳐 돈을 내면, 회사는 지금이나 나중에, 때로는 평생 동안 정기적으로 돈을 지급하겠다고 약속합니다.
- 연방 저축 플랜, TSP(Thrift Savings Plan, TSP)
- 연방 직원과 제복 근무 군인을 위한 은퇴 저축 플랜입니다. 401(k)처럼 작동하며, 비용이 낮은 펀드, 전통적 방식과 로스 방식, FERS 근로자를 위한 기관 납입금이 있습니다.
- 이전(Rollover)
- 세금을 내지 않고 은퇴 플랜이나 IRA의 돈을 다른 곳으로 옮기는 것입니다. 제대로 하면 돈의 과세 이연 상태가 유지되고, 잘못하면 세금과 벌금이 붙을 수 있습니다.
- 인출률(Withdrawal rate)
- 생활비로 쓰기 위해 매년 저축에서 꺼내는 몫을 백분율로 나타낸 것입니다. 인출률이 낮을수록 저축이 오래갈 가능성이 크고, 높을수록 빨리 줄어듭니다.
- 장수 위험(Longevity risk)
- 돈이 바닥난 후에도 오래 사는 위험입니다. 일찍 은퇴하거나, 90대까지 살거나, 평생 지급되지 않는 저축에 의지할 때 커집니다.
- 저축자 매칭(Saver's Match)
- 소득이 낮은 분이 은퇴 플랜이나 IRA에 저축한 금액의 최대 50%를 연방 정부가 연 최대 $1,000까지 맞춰 넣어 주는 제도입니다. 2027년에 저축한 돈부터 적용됩니다.
- 적격 자선 기부 인출(Qualified charitable distribution)
- 70½세 이상이 된 후 IRA에서 자격 있는 자선 단체로 바로 보내는 기부입니다. 이 돈은 소득으로 과세되지 않으며 최소 의무 인출액에 계산될 수 있습니다.
- 전통적 IRA(Traditional IRA)
- 본인이 직접 여는 개인 은퇴 계좌입니다. 납입금은 소득공제를 받을 수 있고, 돈은 매년 세금 없이 불어나며, 꺼낼 때 소득으로 과세됩니다.
- 조기 인출 벌금(Early withdrawal penalty)
- 59½세 전에 IRA, 401(k) 또는 비슷한 계좌에서 꺼낸 돈에 붙는 10%의 추가 연방세입니다. 예외에 해당하지 않으면 일반 소득세에 더해 부과됩니다.
- 즉시 연금보험(Immediate annuity)
- 일시금 한 번으로 가입하고 곧바로(보통 1년 안에) 소득을 받기 시작하는 연금보험입니다. 저축을 꾸준한 지급금으로 바꾸며, 평생 받는 경우가 많습니다.
- 최소 의무 인출액(Required minimum distribution, RMD)
- 의무 연령(현재 대부분의 분에게 73세)이 된 후 전통적 IRA, 401(k) 또는 비슷한 계좌에서 매년 꺼내야 하는 최소 금액입니다. 인출하지 않으면 IRS 소비세가 부과됩니다.
- 추가 납입, 캐치업 납입(Catch-up contributions)
- 50세 이상인 분이 401(k), 403(b), 457(b), TSP, SIMPLE 플랜 또는 IRA에 매년 일반 한도에 더해 넣을 수 있는 추가 금액입니다. 60세부터 63세까지는 더 큰 추가 납입이 적용됩니다.
- 해지 수수료(Surrender charge)
- 연금보험에 가입한 후 처음 몇 년 동안 돈을 인출하거나 해지하면 보험회사가 떼어 가는 수수료입니다. 수수료는 보통 해마다 줄어들다가 없어집니다.
은퇴 후 세금
- 65세 이상 추가 표준 공제(Additional standard deduction for 65 and over)
- 과세 연도 말에 65세 이상이거나 시각장애인이면 연방 표준 공제에 더해지는 추가 금액입니다. 세금을 내는 소득을 줄여 줍니다.
- 1099-R 양식(1099-R)
- 연금 플랜, 연금보험 회사 또는 IRA 관리 기관에서 1년에 $10 이상을 받으면 다음 해에 보내 주는 IRS 양식입니다. 받은 금액, 과세 금액, 원천징수된 세금이 나와 있습니다.
- SSA-1099 양식(SSA-1099)
- 사회보장국이 매년 1월에 보내는 세금 양식입니다. 작년에 받은 연금과 반환한 연금, 그리고 원천징수된 연방세가 나와 있어 세금 신고에 사용합니다.
- VITA, 무료 세금 신고 지원(VITA, Volunteer Income Tax Assistance)
- IRS(국세청)가 후원하는 프로그램으로, 교육을 받고 IRS 인증을 받은 자원봉사자가 저소득 및 중간 소득층, 장애가 있는 분, 영어가 서툰 분의 기본 세금 신고서를 무료로 작성해 줍니다.
- 노인 공제(Senior deduction)
- 2025~2028 과세 연도에 65세 이상인 분 1인당 최대 $6,000까지 받을 수 있는 한시적인 연방 세금 공제입니다. 소득이 높으면 줄어들며, Schedule 1-A로 신청합니다.
- 노인 또는 장애인 세액공제(Credit for the Elderly or the Disabled)
- 65세 이상이거나 영구적이고 완전한 장애로 은퇴한 분 중 소득이 낮고 비과세 사회보장 연금이나 연금 소득이 적은 분을 위한 소액의 연방 세액공제입니다.
- 노인 세금 상담, TCE(Tax Counseling for the Elderly, TCE)
- 60세 이상인 분에게 연금과 기타 은퇴 관련 세금 문제를 중심으로 무료 세금 도움을 제공하는, IRS가 자금을 지원하는 프로그램입니다. 대부분의 TCE 장소는 AARP Foundation Tax-Aide가 운영합니다.
- 사회보장 연금 과세(Taxation of Social Security benefits)
- 합산 소득이 정해진 한도를 넘으면 사회보장 연금 일부를 과세 대상으로 만드는 연방 규칙입니다. 연금의 최대 85%까지 과세될 수 있습니다.
- 연금 원천징수, W-4V(Withholding on benefits, W-4V)
- 세금 신고 때 한꺼번에 내지 않도록 사회보장 연금, 연금 또는 IRA 지급액에서 매번 연방 소득세를 떼어 두는 것입니다. 사회보장 연금은 W-4V 양식, 연금과 IRA는 W-4P와 W-4R 양식을 사용합니다.
- 유산세(Estate tax)
- 사람이 사망할 때 가진 재산의 가치에 매기는 연방 세금입니다. 아주 큰 유산에만 적용되며, 대부분의 가족은 낼 일이 없습니다.
- 의료비 공제(Medical expense deduction)
- 직접 낸 의료비와 치과 비용 중 조정 총소득의 7.5%를 넘는 부분에 대한 연방 세금 공제입니다. 받으려면 Schedule A로 항목별 공제를 해야 합니다.
- 잠정 소득, 합산 소득(Provisional income, combined income)
- IRS가 사회보장 연금이 과세되는지 정할 때 쓰는 합계입니다. 다른 소득에 비과세 이자와 그해 사회보장 연금의 절반을 더한 금액입니다.
- 증여세 연간 공제(Gift tax annual exclusion)
- 한 해에 한 사람에게 IRS(국세청)에 신고하지 않고 줄 수 있는 금액입니다. 이 금액 이하의 증여는 증여세나 유산세 계산에 전혀 들어가지 않습니다.
- 추정세 납부(Estimated tax payments)
- 사회보장 연금, IRA 인출금, 투자 소득처럼 원천징수가 거의 또는 전혀 없는 소득에 대한 세금을 내기 위해, 1년 동안 보통 네 번 IRS에 보내는 납부금입니다.
- 취득가액 상향 조정(Step-up in basis)
- 상속받은 재산의 취득가액(기준 가액)을 소유자가 사망한 날의 가치로 다시 정하는 세금 규칙입니다. 소유자가 살아 있는 동안 쌓인 과세 대상 이익이 사라질 수 있습니다.
재향군인
- CHAMPVA, 재향군인 가족 의료 프로그램(CHAMPVA)
- 복무 관련 질환으로 영구적인 완전 장애가 있거나 그 때문에 사망한 재향군인의 배우자, 유족 또는 자녀를 위한 VA(재향군인부) 의료 프로그램입니다. 의료비를 함께 부담합니다.
- TRICARE For Life(트라이케어 포 라이프)
- 메디케어 파트 A와 파트 B가 있는 TRICARE 자격자를 위해 메디케어와 함께 작동하는 군 의료 보장입니다. 메디케어가 먼저 내고 TRICARE For Life가 그다음에 냅니다.
- VA 순자산 한도(VA net worth limit)
- VA 연금이나 유족 연금을 받으려면 자산과 연간 소득을 더한 금액이 넘지 말아야 하는 최대 금액입니다. 집, 자동차, 가재도구는 계산하지 않습니다.
- VA 연금, 재향군인 연금(VA pension, Veterans Pension)
- 전시 기간에 복무했고 65세 이상이거나 장애가 있는 저소득 재향군인에게 VA(재향군인부)가 매달 지급하는 돈입니다. 복무 중 부상이 아니라 경제적 필요를 기준으로 합니다.
- VA 유족 연금(Survivors Pension)
- 전시 기간에 복무한 재향군인의 저소득 유족 배우자 또는 미혼 자녀에게 VA(재향군인부)가 매달 지급하는 돈입니다. 사망이 복무와 관련 있을 필요는 없습니다.
- VA 의료 우선순위 그룹(VA health care priority groups)
- VA 의료에 가입할 때 VA(재향군인부)가 배정하는 8개 그룹입니다. 그룹은 장애 등급, 소득, 복무 같은 것에 따라 정해지며, 내는 비용에 영향을 줍니다.
- VA 장애 보상금(VA disability compensation)
- 군 복무 때문에 생기거나 악화된 질병이나 부상이 있는 재향군인에게 VA(재향군인부)가 매달 지급하는 비과세 금액입니다. 금액은 소득이 아니라 장애 등급에 따라 정해집니다.
- 간병 수당(Aid and Attendance)
- 목욕, 식사, 옷 입기 같은 일상생활에 다른 사람의 도움이 필요한 재향군인이나 유족에게 VA 연금 또는 DIC에 더해 VA(재향군인부)가 지급하는 추가 금액입니다.
- 공인 대리인(Accredited representative)
- VA 혜택 신청을 도울 수 있도록 VA(재향군인부)가 승인한 사람입니다. 재향군인 서비스 단체의 대리인, 변호사, 또는 청구 대리인일 수 있습니다.
- 신청 의사 통지(Intent to file)
- 혜택이 시작될 수 있는 날짜를 지키기 위해 VA(재향군인부)에 보내는 짧은 통지입니다. 그다음 1년 안에 장애 보상금, 연금 또는 DIC 신청서 전체를 보내면 됩니다.
- 유족 보상금, DIC(Dependency and Indemnity Compensation, DIC)
- 사망이 복무와 관련된 군인이나 재향군인의 유족 배우자, 자녀 또는 저소득 부모에게 VA(재향군인부)가 매달 지급하는 비과세 금액입니다.
- 장례 및 추모 혜택(Burial and memorial benefits)
- 재향군인이 사망한 후 VA(재향군인부)가 주는 도움입니다. VA 국립묘지 안장, 정부 묘비나 표지석, 장례용 국기, 추모 증서, 장례비와 매장비 지원금이 있습니다.
- 재택 수당(Housebound allowance)
- 영구 장애 때문에 대부분의 시간을 집에 있어야 하는 재향군인이나 유족에게 지급되는 더 높은 VA 연금 또는 DIC입니다. 간병 수당(Aid and Attendance)보다는 적습니다.
- 재향군인 서비스 단체(Veterans service organization)
- 재향군인, 유족, 가족의 VA 혜택 신청을 돕도록 VA(재향군인부)가 인정한 단체입니다. 이 단체의 공인 대리인은 무료로 도와줍니다.
- 전시 기간(Wartime periods)
- VA(재향군인부)가 전쟁 기간으로 보는, 연방법에 정해진 날짜 범위입니다. 재향군인이 VA 연금 자격을 얻으려면 이 기간 중 하나에 최소 1일 복무했어야 합니다.
- 주립 재향군인 요양원(State veterans homes)
- 주가 소유하고 운영하는 재향군인용 요양원, 생활 시설(domiciliary), 성인 주간 건강 프로그램입니다. VA(재향군인부)가 인증하고, 자격이 되는 재향군인의 돌봄 비용을 일부 냅니다.
- 최대 연간 연금액, MAPR(Maximum annual pension rate, MAPR)
- 의회가 VA 연금에 대해 정하는 연간 소득 수준입니다. VA(재향군인부)는 계산 대상 소득과 MAPR의 차액을 지급하므로, MAPR은 소득 한도이자 받을 수 있는 최대 금액입니다.
법률 서류와 계획
- HIPAA 승인서(HIPAA authorization)
- 의사, 병원 또는 건강 플랜이 본인이 지정한 사람에게 또는 본인이 정한 목적으로 건강 정보를 공유할 수 있게 허락하는 서명된 양식입니다.
- 노인법 전문 변호사(Elder law attorney)
- 메디케이드와 장기 요양, 위임장, 후견, 유언장, 혜택, 노인 학대처럼 노인의 법률 문제를 주로 다루는 변호사입니다.
- 무료 법률 지원(Legal aid)
- 소득이 적은 분이 혜택, 주거, 빚, 학대, 가족 문제 같은 민사 문제에 대해 변호사나 법률 직원에게 무료로 받는 도움입니다.
- 사망 시 이전 증서(Transfer-on-death deed)
- 지금 등기해 두면 사망 시 유언 검인 없이 집이나 땅이 지정한 사람에게 넘어가는 증서입니다. 소유권은 그대로 본인에게 있고, 살아 있는 동안 바꿀 수 있습니다.
- 사망 시 지급 계좌(Payable-on-death account)
- 살아 있는 동안 본인이 소유하고 관리하며, 사망하면 지정한 한 명 이상의 사람이 보통 유언 검인 없이 돈을 바로 받는 은행 또는 신용조합 계좌입니다.
- 사전 의료 지시서(Advance directive)
- 앞으로 받을 의료에 대한 본인의 바람을 기록하고, 본인이 말할 수 없을 때 대신 건강 관련 결정을 내릴 사람을 지정할 수 있는 법적 문서입니다.
- 생명 유지 치료에 관한 의사 지시서(POLST)
- 본인과 의사, 전문 간호사(nurse practitioner) 또는 의사 보조사(physician assistant)가 서명하는 의료 지시서입니다. 심각하게 아플 때 어떤 생명 유지 치료를 원하는지 응급 구조대와 다른 돌봄 직원에게 알려 줍니다.
- 생전 유언장(Living will)
- 사전 의료 지시서의 한 부분으로, 몸이 매우 아파 스스로 말할 수 없을 때 원하는 치료와 원하지 않는 치료를 적어 두는 문서입니다.
- 심폐소생술 거부 지시, DNR(Do-not-resuscitate order, DNR)
- 호흡이나 심장 박동이 멈추면 심폐소생술(CPR)을 하지 말라고 의료진에게 알리는, 의료 제공자가 작성하는 의료 지시입니다. 진통제나 음식 같은 다른 돌봄은 제한하지 않습니다.
- 위임장(Power of attorney)
- 믿을 수 있는 사람에게 본인 대신 돈, 재산 또는 다른 일을 처리할 권한을 주는 법적 문서입니다. 그 사람을 대리인(agent)이라고 합니다.
- 유언 검인(Probate)
- 사망 후 유산을 정리하는 법원 절차입니다. 유언장이 있으면 그 효력을 확인하고, 빚과 세금을 내고, 남은 재산을 받을 사람에게 넘겨줍니다.
- 유언장(Will)
- 사망 시 누가 재산을 받고 누가 유산을 처리할지 정하는 서명된 법적 문서입니다. 사망한 때에만 효력이 생기며 보통 유언 검인 절차를 거칩니다.
- 유언 집행인(Executor)
- 사망 후 유산을 정리하도록 유언장에 지정된 사람입니다. 재산을 모으고, 빚과 세금을 내고, 남은 것을 상속인에게 줍니다. 보통 먼저 법원의 승인을 받아야 합니다.
- 의료 대리인 지정서(Health care proxy)
- 본인이 스스로 의료 결정을 내릴 수 없을 때 대신 결정할 믿을 수 있는 사람을 지정하는 법적 문서입니다. 지정된 사람을 가리키는 말로도 쓰입니다.
- 지속적 위임장(Durable power of attorney)
- 본인이 스스로 결정을 내릴 능력을 잃어도 계속 효력이 있는 위임장입니다. 도움이 가장 필요할 때 본인이 고른 대리인이 계속 일을 처리할 수 있게 해 줍니다.
- 지원 의사 결정(Supported decision-making)
- 본인이 고른 믿을 수 있는 사람들이 정보를 모으고, 선택 사항을 이해하고, 결정을 전하는 것을 도와주는 가운데 성인이 계속 스스로 선택할 수 있게 하는 방법입니다. 후견을 대신할 수 있는 방법입니다.
- 취소 가능 생전 신탁(Revocable living trust)
- 살아 있는 동안 만들고 바꾸거나 취소할 수 있는 신탁입니다. 본인이 할 수 없을 때 누가 재산을 관리하고, 사망 후 누가 재산을 받을지 정합니다.
- 취소 불가능 신탁(Irrevocable trust)
- 한번 만들면 만든 사람이 보통 취소하거나 바꿀 수 없는 신탁입니다. 신탁에 넣은 돈은 수탁자가 신탁에 적힌 사람들을 위해 관리합니다.
- 특별 필요 신탁(Special needs trust)
- 장애가 있는 사람을 위해 돈을 맡아 두는 신탁입니다. 엄격한 연방 규칙을 충족하면 SSI나 메디케이드 한도에 계산되지 않고 추가로 필요한 것에 돈을 쓸 수 있습니다.
- 후견과 재산 관리 후견(Guardianship and conservatorship)
- 법원이 스스로 결정할 수 없다고 판단한 성인을 대신해 결정을 내릴 사람을 지정하는 법원 절차입니다. 후견인은 보통 개인 생활과 건강에 관한 결정을, 재산 관리 후견인은 돈 문제를 맡습니다.
주거
- HECM 상담(HECM counseling)
- 연방 정부가 보증하는 역모기지를 받기 전에 HUD 승인 상담사와 꼭 해야 하는 상담입니다. 상담사가 비용, 위험, 다른 선택지를 설명합니다.
- 거주 주택 면제(Homestead exemption)
- 본인이 소유하고 사는 집의 과세 가치를 낮춰 재산세 고지액을 줄여 주는 주 또는 지역 규칙입니다. 많은 주에서 65세가 되면 더 큰 면제를 줍니다.
- 공공 주택(Public housing)
- HUD의 연방 자금으로 지역 주택 기관이 소유하고 운영하는 임대 주택으로, 저소득층, 노인, 장애인을 위한 것입니다. 임대료는 보통 조정 소득의 약 30%입니다.
- 노인 재산세 동결(Senior freeze)
- 노인 주택 소유자가 계속 자격을 갖추는 동안 재산세나 집의 과세 가치가 정해진 기준 연도보다 오르지 않게 하는 주 또는 지역 프로그램입니다.
- 비대출 배우자(Non-borrowing spouse)
- 역모기지 대출자의 남편이나 아내로서 대출자가 아닌 사람입니다. HUD 규칙을 충족하면 대출자가 사망한 후에도 그 집에 머물 수 있습니다.
- 살던 곳에서 노후 보내기(Aging in place)
- 나이가 들어도 요양원이나 다른 돌봄 시설로 옮기지 않고, 자기 집과 동네에서 안전하게, 원하는 방식대로 사는 것입니다. 보통 계획, 집 고치기, 일상생활 도움이 필요합니다.
- 섹션 202 노인 주택(Section 202 housing)
- HUD 자금으로 지은, 소득이 매우 적은 62세 이상을 위한 아파트 건물입니다. 집세는 소득에 따라 정해지며, 많은 건물에서 서비스 연결을 도와줍니다.
- 역모기지, HECM(Reverse mortgage, HECM)
- 62세 이상 주택 소유자가 집 가치의 일부를 현금으로 바꾸는 대출입니다. 매달 대출금을 갚지 않으며, 사망하거나, 집을 팔거나, 이사하면 대출을 갚습니다.
- 재산세 경감(Property tax relief)
- 노인 주택 소유자의 재산세를 낮추거나, 환급하거나, 동결하거나, 미뤄 주는 주와 지역 프로그램입니다. 일부 주에서는 세입자도 받을 수 있습니다.
- 재산세 납부 유예(Property tax deferral)
- 노인이나 장애가 있는 주택 소유자가 재산세 납부를 미룰 수 있게 하는 주 또는 지역 프로그램입니다. 내지 않은 세금은 보통 이자와 함께, 집을 팔거나 소유자가 사망하면 갚습니다.
- 주택 개조(Home modification)
- 나이가 들거나 장애가 있어도 더 안전하고 편하게 살 수 있도록 집을 바꾸는 것입니다. 경사로, 손잡이, 넓은 문, 휠체어로 들어갈 수 있는 샤워실 등이 있습니다. 일부 공공 프로그램이 비용을 도와줍니다.
- 주택 단열 지원 프로그램(Weatherization Assistance Program)
- 미국 에너지부(DOE)의 프로그램으로, 주와 지역 기관이 운영합니다. 소득이 적은 가구의 집이 에너지를 덜 쓰도록 고쳐 주며, 노인과 장애인을 우선합니다.
- 주택 선택 바우처(Housing Choice Voucher)
- 흔히 섹션 8(Section 8)이라고 하는 연방 집세 보조로, 소득이 적은 분이 민간 주택이나 아파트를 빌리도록 돕습니다. 보통 조정 소득의 약 30%를 냅니다.
식품, 에너지, 전화 지원
- EBT, 전자 혜택 이체(EBT, Electronic Benefit Transfer)
- SNAP 식품 지원금을 지급하는 카드 시스템입니다. 매달 지원금이 카드에 들어가고, 승인된 상점에서 직불 카드처럼 PIN을 입력해 사용합니다.
- ESAP, 노인 간소화 신청 프로젝트(ESAP, Elderly Simplified Application Project)
- 모든 가구원이 65세 이상이고 근로 소득이 있는 사람이 없는 가구를 위해 일부 주가 운영하는 SNAP 방식입니다. 절차가 짧고, 면접이 적으며, 36개월마다 한 번만 갱신합니다.
- LIHEAP, 저소득층 가정 에너지 지원 프로그램(LIHEAP, Low Income Home Energy Assistance Program)
- 각 주, 부족, 미국령이 운영하는 연방 프로그램으로, 소득이 적은 가구의 난방비와 냉방비를 돕고, 에너지 공급이 끊겼거나 끊기려 할 때 긴급 지원을 합니다.
- SNAP, 보충 영양 지원 프로그램(SNAP, Supplemental Nutrition Assistance Program)
- 예전에 푸드 스탬프라고 부르던 연방 식품 지원 프로그램입니다. 매달 식료품 구입비를 카드에 넣어 주며, 60세 이상이거나 장애가 있는 분이 있는 가구는 규칙이 더 쉽습니다.
- 가정 배달 식사(Home-delivered meals)
- 장보기나 요리가 어려운 60세 이상의 집으로 가져다주는 건강한 식사입니다. 미국 노인법(Older Americans Act)에 따라 소득 심사가 없고, 낼 수 있는 만큼 기부를 부탁받지만 꼭 내야 하는 것은 아닙니다.
- 공과금 공급 중단 보호(Utility shut-off protections)
- 요금을 내지 못했을 때 전기나 가스 회사가 서비스를 끊을 수 있는 시기를 제한하는 주 규칙입니다. 중단 전 통지, 겨울철이나 극한 날씨의 중단 금지, 집에 심하게 아픈 분이 있을 때의 연기 등이 있습니다.
- 국가 확인 시스템(National Verifier)
- 라이프라인(Lifeline) 전화 또는 인터넷 할인 자격을 결정하고, 같은 집에 이미 할인을 받는 사람이 없는지 확인하며, 매년 계속 자격이 되는지 확인하는 연방 컴퓨터 시스템입니다.
- 노인 농산물 직판장 영양 프로그램(Senior Farmers' Market Nutrition Program)
- 저소득 노인에게 쿠폰, 수표 또는 카드를 주어 승인된 농부에게서 지역에서 기른 신선한 과일, 채소, 꿀, 허브를 살 수 있게 하는 USDA 프로그램입니다.
- 노인 또는 장애인 가구, SNAP(Elderly or disabled household, SNAP)
- 가구원 중 최소 한 명이 60세 이상이거나 인정되는 장애가 있는 SNAP 가구입니다. 이런 가구는 소득 심사가 더 쉽고, 저축 한도가 더 높으며, 추가 공제를 받습니다.
- 노인 식품 상자 프로그램(Commodity Supplemental Food Program)
- 소득이 적은 60세 이상에게 보통 한 달에 한 번, 지역 푸드 뱅크와 기관을 통해 건강한 식품이 든 무료 상자를 주는 USDA(미국 농무부) 프로그램입니다.
- 노인 지역사회 봉사 고용 프로그램(Senior Community Service Employment Program)
- 소득이 적고 일자리가 없는 55세 이상에게 정규 일자리를 위한 기술을 익히는 동안 지역사회 단체에서 시간제로 일하고 임금을 받게 하는 미국 노동부 프로그램입니다.
- 단체 식사(Congregate meals)
- 노인 센터, 교회, 지역사회 장소, 일부 식당에서 60세 이상에게 제공하는 저렴하거나 무료인 단체 식사입니다. 미국 노인법(Older Americans Act)에서 비용 일부를 내며 소득 심사가 없습니다.
- 라이프라인(Lifeline)
- 소득이 적거나 가구원 중 SSI, 메디케이드, SNAP 또는 특정 다른 혜택을 받는 분이 있는 가구의 전화 또는 인터넷 서비스 1개의 월 요금을 낮춰 주는 연방 통신 위원회(FCC) 프로그램입니다.
- 에너지 위기 지원(Crisis energy assistance)
- 난방이나 전기가 끊겼거나, 끊기려 하거나, 연료가 떨어졌을 때 LIHEAP에서 받는 긴급 지원입니다. 자격이 확인되면 연방법이 정한 짧은 기한 안에 도움을 받아야 합니다.
- 초과 의료비 공제, SNAP(Excess medical deduction, SNAP)
- 60세 이상이거나 장애가 있는 가구원이 직접 낸 의료비 중 적은 월 기준액을 넘는 금액을 소득에서 뺄 수 있게 하는 SNAP 규칙입니다. 소득이 낮아지면 식품 지원금이 늘어납니다.
- 초과 주거비 공제, SNAP(Excess shelter deduction, SNAP)
- 높은 주거비에 대한 SNAP 공제입니다. 집세나 주택 융자금, 재산세, 공과금 중 소득의 절반을 넘는 금액을 뺍니다. 60세 이상이거나 장애가 있는 분이 있는 가구는 상한이 없습니다.
- 통합 신청 프로젝트, CAP(Combined Application Project, CAP)
- 일부 주에서 SSI를 받는 분(보통 혼자 사는 분)이 사회보장국과 연계된 짧은 절차로, 별도의 SNAP 면접 없이 식품 지원금을 받을 수 있게 하는 SNAP 프로그램입니다.
- 표준 공과금 공제액(Standard utility allowance)
- 주가 SNAP 지급액을 계산할 때 실제 청구서 대신 공과금 비용으로 쓰는 정해진 금액입니다. 받는 금액은 어떤 공과금을 내는지에 따라 달라집니다.
서비스와 안전
- 211
- 전국 어디서나 지역 정보 및 안내 서비스용으로 따로 정해 둔 세 자리 전화번호입니다. 211에 전화하면 식품, 주거, 공과금, 돌봄, 상담 같은 지역 도움을 찾을 수 있습니다.
- 금융 착취(Financial exploitation)
- 누군가 다른 사람의 이익을 위해 노인의 돈, 재산 또는 혜택을 빼앗거나 잘못 쓰는 것입니다. 절도, 압박, 속임수, 또는 대리인이나 대리 수령인 같은 역할을 악용하는 방식으로 일어납니다.
- 노인 교통 서비스(Transportation services for seniors)
- 운전을 못 하거나 일반 대중교통을 이용하기 어려운 노인을 위한 교통편과 이동 지원입니다. 지역 자원봉사자와 기관의 차량부터 메디케이드의 진료 교통편, ADA 장애인 교통 서비스까지 있습니다.
- 노인 돌봄 매니저(Geriatric care manager)
- 가족이 고용하는 민간 전문가로, 보통 간호사나 사회복지사입니다. 노인에게 필요한 것을 평가하고, 돌봄을 계획하고, 서비스를 마련해 줍니다. 메디케어와 메디케이드는 비용을 내 주지 않습니다.
- 노인 돌봄 찾기 서비스(Eldercare Locator)
- 노인과 간병인을 지역 노인 복지 기관, 식사, 가정 돌봄, 교통편 같은 지역 도움과 연결해 주는 무료 전국 전화(1-800-677-1116)와 웹사이트(eldercare.acl.gov)입니다.
- 노인 및 장애인 자원 센터(Aging and Disability Resource Center)
- 노인, 장애인, 가족에게 장기 요양에 관한 무료이고 공정한 정보와 상담을 제공하고, 공공 프로그램을 이용하도록 돕는 지역 사무소입니다.
- 노인 센터(Senior center)
- 노인이 식사를 하고, 수업과 활동에 참여하고, 교통편, 혜택 관련 질문, 간병인 지원 같은 서비스에 대한 도움을 받을 수 있는 지역사회 공간입니다.
- 노인 학대(Elder abuse)
- 노인에게 해를 입히거나 심각한 해를 입힐 위험을 만드는 것으로, 흔히 노인이 믿는 사람이나 기본적인 필요를 채워 주지 않는 간병인이 저지릅니다. 신체적, 정서적, 성적, 금전적 학대와 방임이 포함됩니다.
- 메디케어 사기(Medicare fraud)
- 누군가 고의로 받지 않은 치료를 메디케어에 청구하거나, 허락 없이 본인의 메디케어 번호를 써서 돈을 받는 것입니다. 1-800-MEDICARE나 보건복지부(HHS) 감찰관실에 신고할 수 있습니다.
- 미국 노인법(Older Americans Act)
- 식사, 교통, 간병인 지원, 법률 지원, 장기 요양 옴부즈맨처럼 60세 이상인 분을 위한 지역 서비스 비용을 대는 1965년 연방법입니다. 소득 심사는 없습니다.
- 사례 관리(Case management)
- 훈련받은 직원이 필요한 것을 평가하고, 돌봄 계획을 세우고, 서비스와 연결해 주고, 잘 되고 있는지 확인하는 도움입니다. 메디케이드, 메디케어, 지역 노인 프로그램이 여러 형태로 제공합니다.
- 성인 보호 서비스(Adult Protective Services)
- 노인과 장애가 있는 성인에 대한 학대, 방임, 자기 방임, 금융 착취 신고를 조사하고 도움을 제공하는 주 또는 지역 사회 복지 프로그램입니다.
- 손주 사칭 사기(Grandparent scam)
- 누군가 곤경에 처한 손주나 다른 친척, 또는 그들을 돕는 변호사나 경찰관인 척하며 빨리 돈을 보내고 비밀로 하라고 재촉하는 전화 사기입니다.
- 시니어 메디케어 순찰대(Senior Medicare Patrol)
- 모든 주에 있는 연방 지원 무료 프로그램으로, 메디케어가 있는 분과 가족, 간병인이 의료 사기, 오류, 남용을 예방하고 찾아내고 신고하도록 돕습니다.
- 신원 도용(Identity theft)
- 누군가 허락 없이 본인의 이름, 사회보장번호, 메디케어 번호, 은행 정보 또는 다른 개인 정보를 써서 돈을 훔치거나, 신용을 얻거나, 혜택이나 의료를 받는 것입니다.
- 장애인 교통 서비스(Paratransit)
- 장애 때문에 일반 버스나 기차를 이용할 수 없는 분에게 대중교통 기관이 미국 장애인법(ADA)에 따라 제공해야 하는 합승 차량 서비스로, 보통 승합차를 씁니다.
- 전화 판매 거부 등록부(Do Not Call Registry)
- 연방거래위원회(FTC)가 운영하는 무료 연방 명단으로, 집 전화나 휴대전화 번호를 올려 두면 정상적인 회사의 판매 전화 대부분을 막을 수 있습니다.
- 정부 사칭 사기(Government impersonation scam)
- 전화, 문자, 이메일로 사회보장국, 메디케어, 국세청(IRS) 또는 다른 기관인 척하며 겁을 주어 돈을 내거나 개인 정보를 알려 주게 하는 속임수입니다.
- 지역 노인 복지 기관(Area Agency on Aging)
- 주가 지정한 지역 공공 기관이나 비영리 사무소로, 시, 카운티, 또는 지역의 노인을 위해 식사, 재가 도움, 교통편, 간병인 지원 같은 서비스를 계획하고 자금을 댑니다.
기관
- 근로자 복지 보장국(Employee Benefits Security Administration)
- 민간 부문의 연금, 401(k), 직장 건강보험 플랜을 보호하는 연방법인 ERISA를 집행하는 미국 노동부 산하 기관입니다. 혜택 상담원이 1-866-444-3272에서 무료로 도와줍니다.
- 메디케어·메디케이드 서비스 센터(Centers for Medicare & Medicaid Services)
- 미국 보건복지부 산하 연방 기관으로, 메디케어를 운영하고, 주와 함께 메디케이드와 CHIP을 감독하며, Medicare.gov와 1-800-MEDICARE를 관리합니다.
- 미국 지역사회 생활청(Administration for Community Living)
- 미국 보건복지부(Department of Health and Human Services) 산하 연방 기관으로, 지역 노인 복지 기관, SHIP 상담, 노인 돌봄 찾기 서비스(Eldercare Locator)처럼 노인과 장애인을 위한 지역 도움에 자금을 댑니다.
- 사회보장국(Social Security Administration)
- 사회보장 은퇴, 장애, 유족 연금과 SSI를 운영하고, 사회보장번호를 발급하며, 메디케어 가입을 처리하는 독립 연방 기관입니다.
- 소비자 금융 보호국(Consumer Financial Protection Bureau)
- 은행, 대출 기관, 채권 추심 기관, 신용 평가 회사에 대한 소비자 금융법을 집행하는 연방 기관입니다. 금융 회사에 대한 불만을 무료로 접수할 수 있습니다.
- 연방거래위원회(Federal Trade Commission)
- 사기와 불공정하거나 기만적인 영업 관행으로부터 소비자를 보호하는 연방 기관입니다. ReportFraud.ftc.gov에서 사기 신고를 받고, IdentityTheft.gov와 전화 판매 거부 등록부(Do Not Call Registry)를 운영합니다.
- 인사관리처(Office of Personnel Management)
- 연방 정부의 인사 기관입니다. 은퇴자에게는 FERS와 CSRS에 따른 연방 공무원 은퇴 연금과 유족 연금을 지급하고, 연방 건강보험과 생명보험 프로그램을 운영합니다.
- 재향군인부(Department of Veterans Affairs)
- 재향군인과 그 가족, 간병인, 유족에게 의료, 장애 수당, 연금, 장례 혜택 등의 도움을 제공하는 연방 내각 부처입니다.
- 주 메디케이드 기관(State Medicaid agency)
- 본인이 사는 주에서 메디케이드를 운영하는 주 사무소입니다. 신청을 받고, 자격을 정하고, 진료비를 지급하고, 갱신 통지서를 보내고, 결정에 동의하지 않을 때 공정 청문회를 엽니다.
- 주 보험국(State insurance department)
- 보험 회사와 보험 설계사에게 면허를 주고 감독하는 주 기관입니다. 본인이 사는 주에서 판매되는 메디갭, 장기 요양 보험, 연금보험 및 다른 민간 보험에 대한 질문과 불만을 처리합니다.
- 철도 은퇴 위원회(Railroad Retirement Board)
- 시카고에 있는 독립 연방 기관으로, 철도 근로자와 그 가족에게 은퇴, 장애, 유족, 실업 및 질병 급여를 지급하고 메디케어 가입을 처리합니다.
일반 용어
- 5년 대기 규정(Five-year bar)
- 1996년 8월 22일 이후에 입국한 많은 이민자가 SSI, 전체 메디케이드, SNAP을 받으려면 자격 있는 신분으로 5년을 기다려야 한다는 규칙입니다. 일부 집단은 면제됩니다.
- 기대 수명(Life expectancy)
- 특정 나이와 성별의 사람들이 앞으로 살 것으로 예상되는 평균 햇수입니다. 집단의 평균일 뿐 본인에 대한 예측이 아니며, 사회보장, 국세청(IRS), 메디케이드 규칙에 쓰입니다.
- 나이 증명(Proof of age)
- 출생증명서처럼 생년월일을 보여 주는 서류입니다. 나이가 자격 규칙의 일부이기 때문에 사회보장국, 메디케어, 많은 노인 프로그램이 이를 요청합니다.
- 수정 조정 총소득, MAGI(MAGI, modified adjusted gross income)
- 세금 신고서의 조정 총소득에 특정 금액을 다시 더한 것입니다. 메디케어는 이것으로 IRMAA를 정하고, 여러 세금 혜택이 이것을 소득 한도로 씁니다. 규칙마다 다시 더하는 항목이 다릅니다.
- 시민권 증명(Proof of citizenship)
- 미국 출생증명서, 미국 여권, 귀화 증명서처럼 본인이 미국 시민임을 보여 주는 서류입니다. 사회보장국, 메디케이드 및 다른 프로그램이 이 서류를 요청하거나 전산으로 확인할 수 있습니다.
- 연방 빈곤선, FPL(Federal poverty level, FPL)
- 연방 빈곤 지침을 흔히 부르는 이름입니다. 프로그램은 연방 빈곤선의 135%나 150%처럼 그 일정 비율로 소득 한도를 정하는 경우가 많습니다.
- 연방 빈곤 지침(Federal poverty guidelines)
- 미국 보건복지부가 가구 규모별로 정하는 연간 소득 금액입니다. 많은 혜택 프로그램이 이 금액이나 그 일정 비율을 소득 한도로 씁니다.
- 자격 있는 비시민(Qualified noncitizen)
- 1996년 복지법에 나오는 법률 용어로, 영주권자와 난민 같은 특정 이민자 그룹을 말합니다. '자격 있는' 비시민이 되는 것은 SSI, 메디케이드, SNAP의 첫 단계이지만, 각 프로그램은 자체 조건을 더합니다.
- 합법적 영주권자(Lawful permanent resident)
- 미국에서 영구적으로 살고 일할 수 있도록 허가받은 비시민으로, 영주권 카드(I-551 양식)로 증명합니다. 합법적 영주권자는 많은 혜택을 받을 수 있지만, 일부 혜택에는 대기 기간이 있습니다.