이 페이지는 컴퓨터로 번역되었으며 아직 사람이 검토하지 않았습니다. 틀리거나 이해하기 어려운 부분이 있으면 더 나은 표현을 제안해 주십시오.

용어 설명

혜택 안내문, 연금 서류, 메디케어 통지서에는 특별한 용어가 많이 나옵니다. 아래의 각 용어마다 뜻, 적용 방식, 주의할 점을 설명하는 페이지가 따로 있습니다.

용어 퀴즈 풀어 보기

사회보장

Direct Express 카드(Direct Express card)
은행 계좌가 없는 분이 사회보장, SSI, 재향군인부(VA) 지급금 같은 연방 혜택을 받을 수 있는 미국 재무부 프로그램의 선불 직불 카드입니다.
my Social Security 계정(my Social Security account)
ssa.gov에 있는 무료 보안 온라인 계정으로, 사회보장(Social Security) 기록을 보고, 편지와 세금 양식을 받고, 일부 정보를 직접 바꿀 수 있습니다.
가족 최고 한도(Family maximum)
근로자와 그 근로자 기록으로 연금을 받는 가족에게 사회보장(Social Security)이 매달 지급하는 총액의 상한입니다. 보통 근로자 전액 연금의 150%에서 180%입니다.
간주 신청(Deemed filing)
본인 은퇴 연금과 배우자 연금 자격이 모두 있을 때, 둘 중 하나를 신청하면 둘 다 신청한 것으로 보는 사회보장(Social Security) 규칙입니다. 유족 연금에는 적용되지 않습니다.
공무원 연금 상계, GPO(Government Pension Offset, GPO)
사회보장세를 내지 않은 직장의 정부 연금 3분의 2만큼 사회보장 배우자 연금과 유족 배우자 연금을 깎던 이전 규칙입니다. 2024년 1월분 연금부터 없어졌습니다.
과다 지급(Overpayment)
사회보장이나 SSI에서 받을 자격이 없는데 지급된 돈입니다. 이의 신청을 하거나 반환 면제가 승인되지 않으면 사회보장국이 돌려 달라고 합니다.
과다 지급 반환 면제(Waiver of overpayment)
과다 지급이 본인 잘못이 아니고 갚으면 생활이 어려워지거나 불공평하기 때문에, 돌려주지 않아도 된다는 사회보장국의 결정입니다.
과세 상한액(Taxable maximum, wage base)
1년 동안 사회보장(Social Security) 세금이 붙고 연금 계산에 들어가는 최대 소득입니다. 이를 넘는 급여에는 사회보장 세금이 붙지 않습니다.
과소 지급(Underpayment)
누락되거나 반송된 지급금처럼 사회보장이나 SSI가 본인에게 줘야 하는데 아직 주지 않은 돈입니다. 사망 후에는 특정 가족에게 지급될 수 있습니다.
굴절점(Bend points)
사회보장(Social Security) 연금 공식에서 평균 소득 중 돌려받는 비율이 90%에서 32%, 다시 15%로 바뀌는 금액입니다.
근로 크레딧(Work credits)
연금을 받을 만큼 오래 일했는지 사회보장(Social Security)이 판단할 때 쓰는 단위입니다. 1년에 최대 4점을 얻으며, 은퇴 연금에는 대부분 40점이 필요합니다.
기본 보험 금액(Primary insurance amount, PIA)
완전 은퇴 연령에 받기 시작할 때 받는 월 사회보장(Social Security) 연금입니다. 본인 기록에 따른 다른 연금은 이 금액을 기준으로 계산합니다.
기한 후 신청의 정당한 사유(Good cause for late filing)
이의 신청 기한을 놓친 데 대해 사회보장국이 인정하는 정당한 이유입니다. 정당한 사유를 보여 주면 사회보장국이 이의 신청 기한을 연장해 줍니다.
대리 수령인(Representative payee)
자기 돈을 관리할 수 없는 분을 위해 연금을 받아 관리하도록 사회보장국이 지정하는 사람이나 기관입니다.
대리 수령인 사전 지정(Advance designation)
나중에 연금을 관리할 수 없게 될 경우 사회보장국이 대리 수령인으로 고려해 주기를 원하는 사람을 최대 세 명까지 미리 정해 두는 방법입니다.
대리인 지정(Appointment of representative)
신청이나 이의 제기에서 본인 대신 사회보장국과 일을 처리할 변호사나 그 밖의 자격 있는 사람을 정하는 것입니다. 서면으로 하며, 보통 SSA-1696 양식을 씁니다.
배우자를 잃은 분의 연금 한도(Widow's or widower's limit)
사망한 근로자가 사회보장(Social Security)을 일찍 감액된 금액으로 받았을 때 유족 연금에 적용되는 상한입니다. 유족은 근로자의 감액된 연금과 근로자 전액 연금의 82.5% 중 더 큰 금액까지만 받습니다.
배우자 연금(Spousal benefit)
남편이나 아내가 상대 배우자의 근로 기록으로 매달 받는 사회보장(Social Security) 연금입니다. 그 배우자 전액 연금의 최대 절반까지 받을 수 있습니다.
사회보장 공정법(Social Security Fairness Act)
정부 연금을 받는 많은 분의 사회보장 연금을 깎던 두 규칙, 횡재 소득 제거 조항(WEP)과 공무원 연금 상계(GPO)를 없앤 2025년 연방법입니다.
사회보장번호(Social Security number)
사회보장국이 평생 소득과 연금을 기록하기 위해 주는 아홉 자리 번호입니다. 번호 발급이나 카드 재발급은 언제나 무료입니다.
사회보장 연금 명세서(Social Security Statement)
사회보장국이 제공하는 개인 기록으로, 본인의 소득 내역과 받을 수 있는 은퇴, 장애, 유족 연금의 예상액이 나와 있습니다.
사회보장 협정(Totalization agreement)
근로자가 두 나라에 사회보장세를 이중으로 내지 않게 하고, 두 나라에서 일한 분이 연금 자격을 얻도록 돕는 미국과 다른 나라 사이의 조약입니다.
생계비 조정(COLA, cost-of-living adjustment)
물가 상승에 맞춰 매년 사회보장(Social Security)과 생활보조금(SSI) 지급액을 올리는 것입니다. 정부 물가 지수를 기준으로 하며 1월 지급분부터 적용됩니다.
생계비 조정 통지서(COLA notice)
생계비 인상 후의 새 연금액, 공제되는 금액, 새 금액이 시작되는 시기를 알려 주는 사회보장국의 연례 편지입니다.
성인 장애 자녀 연금(Disabled adult child benefit)
22세 전에 장애가 시작된 성인에게, 부모가 은퇴하거나 장애가 생기거나 사망하면 부모 기록으로 지급하는 사회보장(Social Security) 연금입니다.
소급 지급(Retroactive benefits)
신청한 달 이전 달의 사회보장(Social Security) 지급액입니다. 완전 은퇴 연령이 지났다면 은퇴 연금은 최대 6개월, 장애 연금은 최대 12개월까지 거슬러 올라가 지급할 수 있습니다.
소득 기록(Earnings record)
사회보장세를 낸 일에서 번 급여를 해마다 정리한 사회보장국의 목록입니다. 연금 자격과 금액이 이것으로 정해집니다.
소득 심사(Earnings test)
완전 은퇴 연령 전에 일해서 연간 한도보다 많이 벌면 사회보장(Social Security) 연금 일부를 보류하는 규칙입니다. 보류된 돈은 나중에 다시 반영됩니다.
신청 철회(Withdrawal of application)
사회보장(Social Security) 은퇴 연금을 시작한 후 12개월 안에 신청한 적이 없는 것처럼 취소하는 것입니다. 본인과 가족이 받은 돈을 모두 돌려주어야 하며, 한 번만 할 수 있습니다.
연간 소득 보고(Annual earnings report)
완전 은퇴 연령 전에 사회보장(Social Security) 연금을 받는 일부 분이 내야 하는 연간 근로 소득 보고입니다. 보통 W-2나 세금 신고서가 보고로 인정됩니다.
연금 수령 확인서(Benefit verification letter)
받고 있는 연금이 무엇인지, 또는 아무것도 받지 않는다는 것을 증명하는 사회보장국의 무료 편지입니다. 집주인, 대출 기관, 지원 프로그램에서 자주 요구합니다.
연기 은퇴 크레딧(Delayed retirement credits)
완전 은퇴 연령이 지난 후 사회보장(Social Security) 은퇴 연금 시작을 미루는 달마다 70세까지 연금이 늘어나는 것입니다.
완전 은퇴 연령(Full retirement age)
사회보장(Social Security) 은퇴 연금을 100% 받을 수 있는 나이입니다. 태어난 해에 따라 66세에서 67세 사이입니다.
유족 연금(Survivor benefit)
사망한 근로자의 소득 기록을 기준으로 배우자를 잃은 분, 자녀 또는 부양받던 부모에게 매달 지급하는 사회보장(Social Security) 연금입니다.
이혼 배우자 연금(Divorced spouse benefit)
근로자와 적어도 10년 동안 결혼했었고, 지금은 결혼하지 않았으며, 62세 이상인 분이 받는 매달의 사회보장 연금입니다. 전 배우자의 근로 기록을 바탕으로 합니다.
일시금 사망 수당(Lump-sum death payment)
근로자가 사망했을 때 남은 배우자나, 배우자가 없으면 자격 있는 자녀에게 한 번 지급하는 $255의 사회보장(Social Security) 수당입니다. 보통 2년 안에 신청해야 합니다.
자녀 연금(Child's benefit)
은퇴했거나, 장애가 있거나, 사망한 근로자의 결혼하지 않은 자녀에게 매달 지급하는 사회보장(Social Security) 연금입니다. 22세 전에 장애가 생긴 경우가 아니면 보통 18세, 고등학생은 19세에 끝납니다.
자발적 지급 중지(Voluntary suspension)
완전 은퇴 연령 이후 연기 은퇴 크레딧으로 연금이 늘어나도록 사회보장(Social Security)에 은퇴 연금 지급을 멈춰 달라고 요청하는 것입니다. 요청하거나 70세가 되면 자동으로 다시 지급됩니다.
재심사(Reconsideration)
사회보장국 결정에 이의 신청을 하는 첫 단계입니다. 처음 결정을 내리지 않은 사람이 새 증거와 함께 사건을 다시 검토합니다.
제한 신청(Restricted application)
다른 연금이 계속 늘어나도록 한 가지 연금만 신청하는 사회보장(Social Security) 신청입니다. 2015년 법으로 대부분의 배우자 연금에는 없어졌기 때문에, 지금은 주로 배우자를 잃은 분에게 중요합니다.
조기 은퇴 감액(Early retirement reduction)
완전 은퇴 연령 전에 사회보장(Social Security) 연금을 시작할 때 영구적으로 줄어드는 금액입니다. 완전 은퇴 연령이 67세면 62세에는 30% 줄어듭니다.
지급 결정 통지서(Notice of award)
사회보장국이 연금 지급을 승인할 때 보내는 편지입니다. 얼마를 언제부터 받는지, 무엇이 공제되는지, 이의 신청은 어떻게 하는지 알려 줍니다.
지급 일정, 지급일(Payment schedule, payment day)
사회보장이나 SSI가 매달 지급하는 정해진 날입니다. 대부분은 생일에 따라 정해지는 수요일이고, SSI는 1일에 지급됩니다.
평균 지수화 월 소득(Average indexed monthly earnings, AIME)
가장 좋았던 35년 동안의 월 평균 소득으로, 오래된 해는 임금 상승에 맞게 조정합니다. 사회보장(Social Security)이 연금을 계산할 때 사용합니다.
항소 위원회(Appeals Council)
행정법 판사의 결정을 검토하는 사회보장국 기관입니다. 연방 법원에 소송을 내기 전 마지막 단계입니다.
행정법 판사 청문회(Administrative law judge hearing)
사회보장 이의 신청의 두 번째 단계입니다. 이전 결정에 관여하지 않은 판사가 사건을 듣고, 질문하고, 결정합니다.
횡재 소득 제거 조항, WEP(Windfall Elimination Provision, WEP)
사회보장세를 내지 않은 직장에서 연금(pension)도 받는 분의 사회보장 은퇴 연금과 장애 연금을 낮추던 이전 규칙입니다. 2024년 1월분 연금부터 없어졌습니다.

페이지 목차로 돌아가기

장애 혜택

근로 복귀 지원 프로그램(Ticket to Work)
SSDI나 SSI를 받는 18세부터 64세까지의 분에게 일부 보호를 유지하면서 취업 서비스와 지원을 연결해 주는 무료 자율 참여 사회보장국 프로그램입니다.
긴급 승인(Compassionate allowances)
ALS나 췌장암처럼 장애 규칙에 분명히 해당하는 매우 심각한 질환이 있는 분의 장애 신청을 빠르게 처리하는 사회보장국 제도입니다.
대기 기간(Waiting period)
SSDI에서 연금이 지급되지 않는 장애 첫 5개월(온전한 달 기준)입니다. 장애를 근거로 한 메디케어가 시작되기 전에는 별도로 24개월을 기다려야 합니다.
사회보장 장애 보험, SSDI(SSDI, Social Security Disability Insurance)
일하면서 사회보장세를 냈고, 최소 1년 이상 계속되거나 사망에 이를 것으로 예상되는 심각한 질환 때문에 더 이상 일할 수 없는 분에게 매달 지급되는 사회보장 연금입니다.
시험 근로 기간(Trial work period)
SSDI를 받는 분이 얼마를 벌든 장애 연금 전액을 계속 받으면서 다시 일해 볼 수 있는 9개월입니다.
신속 복원(Expedited reinstatement)
일 때문에 중단된 SSDI나 SSI 장애 연금을, 5년 안에 일을 그만두면 새로 신청하지 않고 다시 시작하는 방법입니다.
실질적 유급 활동, SGA(Substantial gainful activity, SGA)
장애인으로 인정받기에는 일을 너무 많이 하는지 판단할 때 사회보장국이 쓰는 월 근로 소득 기준입니다.
연장 자격 기간(Extended period of eligibility)
SSDI 시험 근로 기간이 끝난 후의 36개월입니다. 근로 소득이 실질적 유급 활동 수준을 넘지 않는 달에는 연금을 받습니다.
잔존 기능 능력(Residual functional capacity)
건강 문제가 있어도 아직 할 수 있는 최대한의 일에 대한 사회보장국의 서면 판단입니다. 예전 일이나 다른 일을 할 수 있는지 결정하는 데 쓰입니다.
장애 관련 근로 비용(Impairment-related work expenses)
장애 때문에 일하는 데 필요한 물건이나 서비스에 본인이 직접 낸 비용입니다. 사회보장국은 이 비용을 소득에서 뺍니다.
장애 판정 기관(Disability determination services)
사회보장 장애 신청에 대해 의료 기록을 모으고 의료적 결정을 내리는 주 기관입니다. 비용은 사회보장국이 냅니다.
지속 장애 심사(Continuing disability review)
장애 연금을 받는 분에게 여전히 장애 질환이 있는지 사회보장국이 때때로 확인하는 것입니다.

페이지 목차로 돌아가기

SSI

3분의 1 감액 규칙(One-third reduction rule)
한 달 내내 다른 사람의 집에 살면서 그 사람이 주거를 제공하면 연방 지급액을 3분의 1 줄이는 SSI 규칙입니다.
1619(b)항(Section 1619(b))
시각장애나 장애가 있는 분이 소득이 많아져 SSI 지급이 중단된 후에도, 소득이 정해진 한도 아래인 한 메디케이드를 유지하게 해 주는 SSI 근로 규칙입니다.
ABLE 계좌(ABLE account)
46세 이전에 장애가 시작된 분을 위한 세금 혜택이 있는 저축 계좌입니다. 계좌에 있는 최대 $100,000는 SSI 재산 한도에 계산되지 않습니다.
SSI 재결정(SSI redetermination)
아직 SSI 자격이 있고 올바른 금액을 받는지 확인하려고 사회보장국이 1년에서 6년마다, 또는 변경 사항을 신고한 후에 하는 심사입니다.
계산 대상 소득(Countable income)
사회보장국이 SSI를 계산할 때 쓰는 소득 부분입니다. 계산하지 않는 소득과 기본 공제를 뺀 후 남는 금액입니다.
계산 대상 재산(Countable resources)
사회보장국이 합산해서 SSI 재산 한도와 비교하는 현금, 계좌, 재산입니다. 살고 있는 집, 자동차 1대, 그 밖의 일부 물건은 빠집니다.
근로 소득 공제(Earned income exclusion)
사회보장국이 SSI 지급액을 계산할 때 근로 급여의 처음 일부와 나머지의 절반을 계산하지 않는 SSI 규칙입니다.
생활보조금, SSI(SSI, Supplemental Security Income)
소득과 저축이 매우 적은 65세 이상, 시각장애인 또는 장애인에게 매달 지급되는 연방 지원금입니다. 근로 경력과는 관계가 없습니다.
소득 간주(Deeming)
배우자, 부모, 이민 후원자의 소득과 재산 일부를, 그 사람이 돈을 주지 않더라도 본인 것처럼 계산하는 SSI 규칙입니다.
연방 지급 기준액(Federal benefit rate)
계산 대상 소득이 전혀 없는 개인이나 부부에게 연방 정부가 매달 지급하는 가장 많은 SSI 금액입니다. 매년 1월 사회보장 생계비 조정(COLA)에 따라 오릅니다.
일반 소득 공제(General income exclusion)
사회보장국이 SSI를 계산할 때 대부분의 소득 중 매달 처음 $20를 계산하지 않는 SSI 규칙입니다. 비근로 소득에서 먼저 빼고, 그다음 급여에서 뺍니다.
장례 자금 공제(Burial funds exclusion)
본인의 장례비로 최대 $1,500, 배우자의 장례비로 최대 $1,500을 따로 모아 두어도 그 돈을 SSI 저축 한도에 계산하지 않는 SSI 규칙입니다.
재산 한도(Resource limit)
SSI를 받기 위해 계산 대상 저축과 재산이 넘지 않아야 하는 최대 금액입니다. 매달 초에 확인합니다.
주 추가 지급액(State supplementary payment)
일부 주가 연방 SSI 지급액에 더해 주는 돈입니다. 주마다 규칙과 금액이 다르고, 추가로 지급하지 않는 주도 있습니다.
필수 동거인(Essential person)
1973년부터 SSI 수급자와 함께 살며 돌봐 왔고, 예전 주 프로그램에서 계산에 포함되었던 사람에 대한 오래된 SSI 분류입니다. SSI 지급액에 적은 금액이 더해집니다.
현물 지원 및 생활비 지원(In-kind support and maintenance)
다른 사람이 무료로 또는 싸게 제공하는 주거로, SSI에서는 소득으로 계산합니다. 2024년 9월 30일부터 음식은 더 이상 계산하지 않습니다.

페이지 목차로 돌아가기

메디케어(Medicare)

1-800-MEDICARE
메디케어의 전국 무료 상담 전화 1-800-633-4227 (TTY 1-877-486-2048)입니다. 보장, 청구, 청구서, 가입, 메디케어 양식에 관한 질문으로 전화할 수 있습니다.
1차 지불자와 2차 지불자(Primary and secondary payer)
건강보험이 두 가지 있으면 1차 지불자가 한도까지 청구서를 먼저 냅니다. 그다음 2차 지불자가 남은 금액의 일부나 전부를 낼 수 있습니다.
3일 입원 규칙(Three-day hospital stay rule)
오리지널 메디케어는 최소 3일 연속 병원 입원 환자로 있은 후에만 전문 요양 시설 치료를 보장합니다. 관찰 상태와 응급실에 있었던 시간은 계산되지 않습니다.
COBRA
일을 그만두거나 보험을 잃은 후에도 비용 전액을 내면 일정 기간 직장 건강보험을 유지할 수 있게 해 주는 연방법입니다. 메디케어가 있으면 COBRA는 보통 두 번째로 냅니다.
D-SNP, 이중 자격자 특별 필요 플랜(D-SNP, Dual Eligible Special Needs Plan)
메디케어와 메디케이드가 모두 있는 분만 가입할 수 있는 메디케어 어드밴티지 플랜입니다. 처방약 보장을 포함해야 하고, 주 메디케이드 프로그램과 협력해 혜택을 조정해야 합니다.
HMO 플랜(HMO plan)
HMO(건강 관리 기구)는 응급 상황을 빼고 보통 플랜 네트워크의 의사와 병원을 이용해야 하는 메디케어 어드밴티지 플랜의 한 종류입니다.
PPO 플랜(PPO plan)
PPO(우선 의료 제공자 기구)는 의사와 병원 네트워크가 있는 메디케어 어드밴티지 플랜의 한 종류입니다. 네트워크 밖에서도 진료를 받을 수 있지만 보통 더 많이 냅니다.
QDWI, 적격 근로 장애인(QDWI, Qualified Disabled and Working Individual)
다시 일을 시작해서 보험료 없는 파트 A를 잃은 65세 미만 장애인의 파트 A 보험료를 내 주는 메디케어 절약 프로그램입니다.
QI, 적격 개인(QI, Qualifying Individual)
소득이 SLMB 한도보다 높은 분의 파트 B 보험료를 내 주는 메디케어 절약 프로그램입니다. 매년 다시 신청해야 하며, 주는 자금이 남아 있는 동안 승인합니다.
QMB, 적격 메디케어 수혜자(QMB, Qualified Medicare Beneficiary)
도움이 가장 많은 메디케어 절약 프로그램입니다. 주가 메디케어 보험료, 공제액, 본인 부담금을 내 주며, 의료 제공자는 이 비용을 본인에게 청구할 수 없습니다.
SLMB, 특정 저소득 메디케어 수혜자(SLMB, Specified Low-Income Medicare Beneficiary)
소득이 QMB 한도보다 조금 높을 때 메디케어 파트 B 보험료를 내 주는 메디케어 절약 프로그램입니다.
가입 보장 권리(Guaranteed issue rights)
일부 보험이 끝난 후 메디갭 회사가 건강 질문이나 더 높은 가격 없이 특정 보험을 팔도록 하는 연방법상 권리입니다.
가입 지연 벌금, 파트 B(Late enrollment penalty, Part B)
늦게 가입하면 파트 B 보험료에 더해지는 추가 금액입니다. 파트 B를 가질 수 있었는데 갖지 않은 12개월마다 10%이며, 보통 평생 계속됩니다.
가입 지연 벌금, 파트 D(Late enrollment penalty, Part D)
처음 자격이 생긴 뒤 파트 D나 다른 인정 처방약 보험 없이 63일 이상 지냈다면 메디케어 처방약 플랜 보험료에 더해지는 추가 금액입니다.
가정 건강 관리(Home health care)
외출이 어렵고 의료 제공자가 지시한 경우, 메디케어가 집에서 보장하는 시간제 전문 간호, 재활 치료 및 관련 서비스입니다. 보장되는 가정 건강 방문은 본인 부담이 $0입니다.
건강 저축 계좌와 메디케어(Health savings account and Medicare)
건강 저축 계좌(HSA)는 의료비를 위한 비과세 계좌입니다. 메디케어의 어느 파트에든 가입하면 더 이상 돈을 넣을 수 없지만, 이미 있는 돈은 계속 쓸 수 있습니다.
고공제액 메디갭 플랜 G(High-deductible Medigap Plan G)
보험료는 낮지만 연간 공제액이 높은 메디갭 플랜 G입니다. 보험이 지불을 시작하기 전에 그 금액까지 메디케어 보장 비용을 본인이 냅니다.
공동보험료(Coinsurance)
공제액을 낸 후 보장되는 서비스 비용 중 본인이 내는 몫입니다. 메디케어에서는 20% 같은 비율이거나, 오랜 입원이나 요양 시설 입소의 경우 하루당 정해진 금액인 경우가 많습니다.
공동체 요율, 가입 연령 요율, 도달 연령 요율(Community rating, issue-age rating and attained-age rating)
메디갭 회사가 가격을 정하는 세 가지 방법입니다. 모두에게 같은 가격(공동체), 살 때의 나이에 따른 가격(가입 연령), 나이가 들수록 오르는 가격(도달 연령)입니다.
공제액(Deductible)
메디케어나 플랜이 자기 몫을 내기 시작하기 전에, 보장되는 의료 서비스나 약에 본인이 먼저 내는 금액입니다.
내구성 의료 장비(Durable medical equipment)
보행기, 휠체어, 병원 침대처럼 집에서 쓰는 의료 장비로, 반복해서 쓸 수 있고 적어도 3년은 쓸 수 있어야 합니다. 의료 제공자가 처방하면 파트 B가 보장합니다.
단계적 치료(Step therapy)
의사가 선호하는 약을 플랜이 지불하기 전에, 먼저 더 저렴한 약을 써 보고 그 약이 효과가 없어야 한다는 플랜 규칙입니다.
메디갭, 메디케어 보충 보험(Medigap, Medicare Supplement Insurance)
공제액과 20% 공동보험료처럼 오리지널 메디케어가 본인에게 남긴 비용을 내 주는 민간 보험입니다. 오리지널 메디케어와만 함께 쓸 수 있습니다.
메디갭 가입 기간(Medigap Open Enrollment Period)
65세 이상이 되고 파트 B가 있는 첫 달부터 시작하는, 단 한 번뿐인 6개월 기간입니다. 이 기간에는 건강 상태와 관계없이 주에서 판매하는 어떤 메디갭 보험이든 살 수 있습니다.
메디케어(Medicare)
65세 이상인 분, 그리고 장애, 영구적 신부전 또는 ALS가 있는 일부 젊은 분을 위한 연방 건강 보험 프로그램입니다.
메디케어 가입 환영 방문(Welcome to Medicare visit)
파트 B 가입 후 첫 12개월 안에 메디케어 파트 B가 한 번 보장하는 예방 방문입니다. 건강 상태를 검토하고 검진과 예방 주사에 관한 서면 계획을 줍니다. 전신 신체검사는 아닙니다.
메디케어 권리 통지서, 신속 이의 제기(Medicare Rights notice, fast appeal)
메디케어가 보장하는 입원이나 진료가 끝난다는 것과, 끝나기 전에 독립 검토자에게 신속한 결정을 요청하는 방법을 알려 주는 통지서입니다.
메디케어 어드밴티지 가입 기간(Medicare Advantage Open Enrollment Period)
1월 1일부터 3월 31일까지, 이미 메디케어 어드밴티지 플랜에 가입한 분은 한 번 변경할 수 있습니다. 다른 메디케어 어드밴티지 플랜으로 바꾸거나 오리지널 메디케어로 돌아갈 수 있습니다.
메디케어 연례 가입 기간(Open Enrollment, Medicare)
매년 10월 15일부터 12월 7일까지 메디케어 어드밴티지 플랜이나 처방약 플랜에 가입하거나, 바꾸거나, 해지할 수 있는 기간입니다. 변경 사항은 1월 1일에 시작됩니다.
메디케어 외래 관찰 통지서, MOON(Medicare Outpatient Observation Notice, MOON)
24시간 넘게 관찰 치료를 받은 후 병원이 반드시 주어야 하는 2쪽짜리 양식입니다. 입원 환자가 아니라 외래 환자라는 것, 그리고 그것이 비용과 요양 시설 보장에 어떤 영향을 주는지 알려 줍니다.
메디케어 요약 통지서(Medicare Summary Notice)
오리지널 메디케어가 보내는 명세서로, 본인 이름으로 청구된 파트 A와 파트 B 서비스, 메디케어가 지급한 금액, 본인이 낼 수 있는 최대 금액이 나와 있습니다. 청구서가 아닙니다.
메디케어 이의 제기, 재결정(Medicare appeal, redetermination)
서비스, 물품, 약을 지불하거나 제공하지 않기로 한 결정을 메디케어나 메디케어 플랜이 다시 검토해 달라는 공식 요청입니다. 첫 단계는 재결정 또는 플랜 재심사라고 합니다.
메디케어 절약 프로그램(Medicare Savings Programs)
소득과 저축이 적은 분의 메디케어 보험료와, 경우에 따라 공제액과 본인 부담금을 내 주는 주 운영 프로그램 네 가지(QMB, SLMB, QI, QDWI)입니다.
메디케어 정보 공개 승인서, CMS-10106(Medicare authorization to disclose, CMS-10106)
1-800-MEDICARE가 본인의 개인 건강 정보를 본인이 지정한 가족, 친구, 다른 사람에게 알려 줄 수 있도록 서명하는 메디케어 양식입니다. 정보를 받을 수 있게 할 뿐, 본인 대신 결정할 수 있게 하지는 않습니다.
메디케어 처방약 지불 계획(Medicare Prescription Payment Plan)
모든 메디케어 처방약 플랜에 있는 무료 선택 사항으로, 약국에서 한꺼번에 내지 않고 약값을 1년에 걸쳐 매달 청구서로 나누어 낼 수 있게 해 줍니다.
메디케어 카드, 메디케어 번호(Medicare card, Medicare number)
메디케어가 있다는 것을 보여 주는 빨강, 하양, 파랑 카드입니다. 이름, 11자리 메디케어 번호, 파트 A와 파트 B가 있는지와 시작된 날짜가 나와 있습니다.
메디케어 탈퇴 의료 제공자(Opt-out provider)
메디케어에서 정식으로 탈퇴한 의사나 그 밖의 의료인입니다. 응급 상황을 제외하면 메디케어는 그 서비스에 아무것도 내지 않으며, 본인이 개인 계약에 따라 직접 냅니다.
메디케어 파트 A(Medicare Part A)
메디케어의 병원 보험입니다. 입원, 입원 후 전문 요양 시설 치료, 호스피스, 일부 가정 건강 관리 비용을 도와줍니다.
메디케어 파트 B(Medicare Part B)
메디케어의 의료 보험입니다. 진료, 외래 진료, 검사, 의료 장비, 그리고 많은 예방 서비스 비용을 도와줍니다.
메디케어 파트 C, 메디케어 어드밴티지(Medicare Part C, Medicare Advantage)
오리지널 메디케어 대신 고를 수 있는, 메디케어가 승인한 민간 건강 플랜입니다. 플랜 자체의 규칙과 비용에 따라 파트 A와 파트 B 서비스를 보장하고, 보통 처방약도 보장합니다.
메디케어 파트 D(Medicare Part D)
메디케어 처방약 보험입니다. 메디케어가 승인한 민간 플랜이 별도의 처방약 플랜으로, 또는 메디케어 어드밴티지 플랜의 일부로 판매합니다.
별점 등급(Star ratings)
메디케어가 메디케어 어드밴티지 플랜과 파트 D 처방약 플랜에 품질과 가입자 경험을 바탕으로 매기는 1~5개의 별점입니다. 별 5개가 가장 좋습니다.
보장 결정(Coverage determination)
메디케어 처방약 플랜이 어떤 약을 보장할지, 그리고 본인이 얼마를 낼지에 대해 내리는 결정입니다. 이의 제기를 하기 전의 첫 단계입니다.
보장 증명서(Evidence of Coverage)
메디케어 어드밴티지 플랜이나 처방약 플랜의 전체 규정집입니다. 플랜이 보장하는 것, 본인이 내는 금액, 이의 제기나 불만 제기 방법을 설명합니다.
보험료 없는 파트 A(Premium-free Part A)
월 보험료가 없는 메디케어 파트 A입니다. 본인이나 배우자가 일하면서 메디케어세를 충분히 오래, 보통 최소 40분기(약 10년) 동안 냈으면 받습니다.
본인 부담금(Copayment)
진료나 약에 대해 정해진 요금처럼, 보장되는 서비스나 처방약에 내는 정해진 금액입니다. copay라고도 합니다.
본인 부담 상한액(Out-of-pocket maximum)
플랜이 100%를 내기 전에 보장되는 치료에 1년 동안 본인이 내는 최대 금액입니다. 메디케어 어드밴티지 플랜에는 반드시 있어야 합니다. 오리지널 메디케어에는 없습니다.
사전 수혜자 통지서, ABN(Advance Beneficiary Notice, ABN)
오리지널 메디케어에서 의료 제공자나 공급업체가 메디케어가 지불하지 않을 수 있다고 예상할 때 서비스 전에 주는 양식(CMS-R-131)입니다. 서비스를 받을지, 그리고 비용을 직접 낼지 정할 수 있게 해 줍니다.
사전 승인(Prior authorization)
메디케어 플랜이 특정 약, 서비스, 물품의 비용을 내기 전에 먼저 해 주어야 하는 승인입니다. 보통 의사나 공급업체가 요청합니다.
생활 변화 사건, IRMAA(Life-changing event, IRMAA)
은퇴, 배우자 사망, 이혼처럼 소득을 줄이는 사건입니다. 사회보장국에 더 최근의 낮은 소득을 적용해 IRMAA를 줄이거나 없애 달라고 요청할 수 있습니다.
소득 연동 월 조정액, IRMAA(IRMAA, income-related monthly adjustment amount)
소득이 높은 분이 메디케어 파트 B와 파트 D 보험료에 더해 내는 추가 금액입니다. 사회보장국이 2년 전 세금 신고서를 기준으로 정합니다.
약 등급(Drug tiers)
처방약 플랜이 목록의 약을 분류하는 비용 단계입니다. 보통 복제약인 낮은 등급의 약은 높은 등급의 약보다 본인 부담이 적습니다.
연간 변경 통지서(Annual Notice of Change)
메디케어 어드밴티지 플랜이나 처방약 플랜이 매년 보내는 편지로, 내년에 비용과 보장이 어떻게 바뀌는지 알려 줍니다. 9월 30일까지 받아야 합니다.
연례 건강 검진 방문(Annual wellness visit)
질병 예방을 위한 개인 계획을 세우거나 새로 고치는, 메디케어 파트 B의 연 1회 방문입니다. 건강 설문, 기본 측정, 기억력 확인이 포함됩니다. 정기 신체검사는 아닙니다.
예방 서비스(Preventive services)
검진, 예방 접종, 상담, 연례 건강 검진 방문처럼 병을 막거나 일찍 발견하기 위한 의료 서비스입니다. 의료 제공자가 지정 수가를 받아들이면 메디케어가 대부분을 본인 부담 없이 보장합니다.
오리지널 메디케어(Original Medicare)
연방 정부가 직접 운영하는 메디케어 파트 A와 파트 B입니다. 메디케어를 받는 미국의 어느 의사나 병원에든 갈 수 있습니다.
의료 심사(Medical underwriting)
보험 회사가 건강 이력을 검토해 보험을 팔지, 과거 문제의 보장을 기다리게 할지, 얼마를 받을지 정하는 것입니다.
의료 제공자 네트워크(Provider network)
플랜과 계약한 의사, 병원, 약국, 다른 의료 제공자입니다. 많은 메디케어 어드밴티지 플랜에서는 응급 상황을 빼고 이들을 이용해야 하며, 그렇지 않으면 더 많이 냅니다.
인슐린 비용 상한(Insulin cost cap)
메디케어가 있으면 보장되는 인슐린 한 종류의 한 달 치에 정해진 금액보다 많이 내지 않으며, 공제액도 적용되지 않습니다.
인정 보험(Creditable coverage)
직장, 노동조합, TRICARE, VA 등에서 받는 처방약 보험으로, 평균적으로 표준 메디케어 처방약 보장만큼 이상 지급할 것으로 예상되는 보험입니다. 이 보험이 있으면 벌금 없이 파트 D 가입을 미룰 수 있습니다.
일반 가입 기간(General Enrollment Period)
첫 가입 기회를 놓쳤고 다른 가입 기간도 없을 때 파트 B(그리고 보험료를 내고 사야 하는 경우 파트 A)에 가입할 수 있는 매년 1월 1일부터 3월 31일까지의 기간입니다.
입원 환자와 관찰 상태(Inpatient vs observation status)
병원이 정식으로 입원시켰는지(입원 환자), 아니면 관찰 중인 외래 환자로 두고 있는지를 말합니다. 이 상태에 따라 내는 비용과, 나중에 메디케어가 요양 시설 치료를 보장하는지가 달라집니다.
전문 요양 시설 치료(Skilled nursing facility care)
보통 입원 후, 메디케어 인증 시설에서 매일 받는 단기 간호나 재활 치료입니다. 파트 A는 혜택 기간마다 최대 100일을 보장합니다. 장기 생활 돌봄은 보장하지 않습니다.
주 건강보험 지원 프로그램, SHIP(SHIP, State Health Insurance Assistance Program)
모든 주에 있는 정부 지원 무료 상담 프로그램으로, 메디케어 선택, 청구서, 이의 제기, 메디케어 비용을 낮춰 주는 프로그램에 대해 일대일로 도와드립니다.
지정 수가(Assignment)
의사, 의료 제공자, 공급업체가 보장되는 서비스에 대해 메디케어 승인 금액을 전액 지불로 받기로 한 약속입니다. 그러면 본인은 공제액과 공동보험료만 냅니다.
참여 의료 제공자(Participating provider)
1년 내내 모든 메디케어 보장 서비스에 대해 지정 수가를 받아들이기로 메디케어와 계약한 의사, 그 밖의 의료 제공자, 또는 공급업체입니다. 본인은 공제액과 공동보험료만 냅니다.
처방약 본인 부담 상한(Out-of-pocket drug cap)
메디케어 처방약 플랜이 보장하는 약에 대해 1년 동안 본인이 내는 최대 금액입니다. 이 금액에 도달하면 1월까지 보장되는 약에 더 이상 아무것도 내지 않습니다.
처방집, 약 목록(Formulary)
처방약 플랜이 보장하는 처방약 목록입니다. 메디케어 처방약 플랜과 처방약 보장이 있는 메디케어 어드밴티지 플랜은 각각 자체 목록이 있으며, 목록은 바뀔 수 있습니다.
청구 한도액(Limiting charge)
지정 수가를 받아들이지 않는 비참여 의료 제공자가 메디케어 보장 서비스에 대해 본인에게 청구할 수 있는 최대 금액입니다. 그 의료 제공자에 대한 메디케어 승인 금액의 115%입니다.
최초 가입 기간(Initial Enrollment Period)
메디케어에 처음 가입할 수 있는 7개월 기간입니다. 65세가 되는 달의 3개월 전에 시작해 3개월 후에 끝납니다.
추가 지원, 저소득층 보조금(Extra Help, Low-Income Subsidy)
소득과 저축이 적은 분의 처방약 플랜 보험료, 공제액, 본인 부담금 대부분을 내 주는 메디케어 프로그램입니다.
퇴직자 건강보험(Retiree health coverage)
은퇴 후 이전 고용주나 노동조합이 본인(때로는 배우자)에게 제공하는 건강보험입니다. 메디케어가 생기면 보통 메디케어가 먼저 내고 퇴직자 보험이 두 번째로 냅니다.
특별 가입 기간(Special Enrollment Period)
특정한 생활 사건이 생겼을 때 정해진 날짜 밖에서 메디케어에 가입하거나 메디케어 플랜을 바꿀 수 있는 기간입니다. 가입 지연 벌금이 없는 경우가 많습니다.
특별 필요 플랜, SNP(Special Needs Plan, SNP)
메디케어와 메디케이드가 모두 있는 분, 특정 중증 만성 질환이 있는 분, 또는 요양원에 살거나 요양원 수준의 돌봄이 필요한 분만 가입할 수 있는 메디케어 어드밴티지 플랜입니다.
파트 B 보험료(Part B premium)
메디케어 파트 B를 유지하려고 매달 내는 금액입니다. 대부분의 분은 표준 금액을 내며, 보통 사회보장 연금에서 빠져나갑니다. 소득이 높은 분은 더 냅니다.
평생 예비 일수(Lifetime reserve days)
입원 90일째 이후에 쓸 수 있는 메디케어 파트 A의 추가 입원 보장 60일입니다. 평생 한 번만 받으며, 하루마다 요금이 있습니다.
품질 개선 기구, QIO(Quality Improvement Organization, QIO)
메디케어가 있는 분이 받는 진료의 질을 검토하도록 메디케어가 비용을 내는 기관입니다. 그중 BFCC-QIO는 진료가 끝날 때의 신속 이의 제기와 진료의 질에 대한 불만을 처리합니다.
플랜 찾기 도구(Plan Finder)
사는 지역의 메디케어 처방약 플랜과 메디케어 어드밴티지 플랜을 비교하고 가입할 수 있는 메디케어의 무료 온라인 도구로, 주소는 Medicare.gov/plan-compare입니다.
혜택 기간(Benefit period)
파트 A가 병원과 전문 요양 시설 이용을 계산하는 방식입니다. 입원할 때 시작되고, 병원이나 요양 시설 밖에서 60일 연속으로 지내면 끝납니다.
혜택 조정(Coordination of benefits)
메디케어와 다른 보험이 함께 있을 때 어느 보험이 먼저 내는지 정해, 청구가 정확하게 처리되고 두 번 지불되지 않도록 메디케어가 쓰는 규칙과 절차입니다.
호스피스 케어(Hospice care)
말기 질환으로 기대 여명이 6개월 이하인 분을 위한 편안함 위주의 돌봄입니다. 메디케어 파트 A가 비용을 내며, 본인은 병을 낫게 하려는 치료 대신 편안함을 위한 돌봄을 선택합니다.

페이지 목차로 돌아가기

메디케이드(Medicaid)

1634 주와 209(b) 주(1634 state and 209(b) state)
주가 SSI와 메디케이드를 어떻게 연결하는지 나타내는 이름입니다. 1634 주에서는 SSI 승인으로 메디케이드도 받습니다. 209(b) 주에서는 메디케이드를 따로 신청하며, 주가 더 엄격한 규칙을 쓸 수 있습니다.
HCBS 웨이버, 가정 및 지역사회 기반 서비스(HCBS waiver, home and community-based services)
요양원이 아니면 돌봄을 받기 어려운 분을 위해 개인 돌봄과 휴식 돌봄처럼 집이나 지역사회에서 받는 돌봄 비용을 내 주는 메디케이드 프로그램입니다.
PACE, 노인 포괄 케어 프로그램(PACE, Program of All-Inclusive Care for the Elderly)
일부 지역에서 제공되는 메디케어와 메디케이드 프로그램으로, 한 팀이 모든 돌봄을 제공하고 조정해 요양원 대신 집에서 계속 살 수 있게 돕습니다. 55세 이상이어야 합니다.
개인 필요 경비 허용액(Personal needs allowance)
요양원에 살고 메디케이드가 그 비용을 도와줄 때, 개인 물품을 위해 본인이 지킬 수 있는 월 소득의 적은 금액입니다. 나머지는 돌봄 비용으로 갑니다.
노인, 시각장애인 및 장애인 메디케이드(Aged, blind and disabled Medicaid)
65세 이상, 시각장애인, 장애인을 위한 메디케이드 그룹입니다. 주는 이 그룹의 소득과 저축을 세금 신고 소득이 아니라 대부분 SSI와 같은 방식으로 계산합니다.
메디케이드(Medicaid)
소득과 저축이 적은 분을 위한 건강 보장으로, 각 주가 연방 규칙에 따라 운영합니다. 65세 이상인 분에게는 메디케어 비용과 장기 요양 비용을 내 줄 수 있습니다.
메디케이드 갱신, 재결정(Medicaid renewal, redetermination)
주가 최소 12개월에 한 번 메디케이드 자격이 계속 있는지 확인하는 정기 심사입니다. 갱신 서류를 놓쳐서 보장을 잃는 경우가 많습니다.
메디케이드 기준 충족 연금보험(Medicaid-compliant annuity)
구입해도 돈을 남에게 준 것으로 보지 않도록 연방 메디케이드 규칙을 충족하는 연금보험입니다. 취소할 수 없고, 같은 금액으로 지급되며, 주를 수익자로 지정해야 합니다.
메디케이드 소급 보장(Retroactive Medicaid coverage)
신청 전 몇 달 동안 받은 보장 대상 진료를, 그때 자격이 있었다면 메디케이드가 내 주는 것입니다. 현재는 3개월이며, 2027년부터 65세 이상은 2개월입니다.
메디케이드 스펜드다운, 의료 필요자(Medicaid spend-down, medically needy)
소득이 한도보다 높을 때 메디케이드를 받는 방법입니다. 소득이 주의 의료 필요자 기준까지 내려갈 때까지 의료비를 소득에서 뺍니다.
밀러 신탁, 적격 소득 신탁(Miller trust, qualified income trust)
소득 한도가 엄격한 주에서 메디케이드 장기 요양 자격을 얻을 수 있도록 월 소득의 일부나 전부를 넣어 두는 특별 신탁입니다. 사망 후 남은 돈으로 주에 갚습니다.
배우자 빈곤 방지 보호(Spousal impoverishment protections)
메디케이드 장기 요양을 받는 분의 남편이나 아내가 가난해지지 않도록, 부부의 저축과 소득 일부를 지킬 수 있게 하는 연방 메디케이드 규칙입니다.
소급 조사 기간(Look-back period)
메디케이드 장기 요양을 신청하기 전 60개월(5년) 동안, 주가 돈이나 재산을 주거나 가치보다 싸게 판 일이 있는지 확인하는 기간입니다.
요양 시설 수준의 돌봄(Nursing facility level of care)
건강과 돌봄 필요가 요양원 돌봄이 필요할 만큼 심각한지 판단하는 주의 기준입니다. 메디케이드 요양원 돌봄, 대부분의 메디케이드 가정 돌봄 웨이버, PACE를 받으려면 보통 이 기준을 충족해야 합니다.
월 최소 생활비 허용액(Monthly maintenance needs allowance)
한 배우자가 메디케이드 장기 요양을 받을 때, 집에 남는 남편이나 아내가 가질 수 있도록 메디케이드가 허용하는 월 소득 금액입니다. 다른 배우자의 소득에서 나올 수 있습니다.
유산 회수(Estate recovery)
메디케이드 가입자가 사망한 후, 주가 주로 55세 이후에 받은 장기 요양 비용을 고인이 남긴 재산에서 돌려받으려는 절차입니다.
이중 자격자(Dual eligible)
메디케어가 있으면서 메디케이드의 도움도 받는 분입니다. 메디케이드 전체 보장을 받거나, 메디케어 보험료와 비용에 대한 도움만 받습니다.
재산 이전 벌칙(Transfer penalty)
5년 소급 조사 기간 동안 본인이나 배우자가 돈이나 재산을 남에게 주거나 가치보다 싸게 넘겼기 때문에 메디케이드가 장기 요양 비용을 내지 않는 기간입니다.
전체 혜택 이중 자격자(Full-benefit dual eligible)
메디케어가 있으면서 메디케어 보험료 지원뿐 아니라 주의 메디케이드 혜택 전체도 받을 자격이 있는 분입니다.
주택 지분 한도(Home equity limit)
메디케이드가 요양원이나 다른 장기 요양 비용을 내 주려면 집에 대한 지분이 넘지 말아야 하는 상한입니다. 배우자나 특정 자녀가 그 집에 살면 적용되지 않습니다.
지역사회 거주 배우자 재산 허용액(Community spouse resource allowance)
배우자 한 분이 메디케이드 장기 요양을 받을 때 집에 있는 배우자가 지킬 수 있는 부부의 계산 대상 저축 금액입니다. 연방법이 매년 최소액과 최대액을 정합니다.
지역사회 복귀 지원(Money Follows the Person)
요양원이나 병원에 최소 60일 동안 있었던 분이 집, 아파트 또는 소규모 그룹 홈으로 돌아갈 수 있도록 1년 동안 추가 지원을 하는 메디케이드 프로그램입니다.

페이지 목차로 돌아가기

장기 요양과 간병

가정 돌봄 도우미(Home care aide)
집으로 와서 목욕, 옷 입기, 식사, 가벼운 집안일 같은 개인 돌봄과 집안일을 돕는 유급 근로자입니다. 간호사의 지도 아래 기본적인 건강 관리를 하도록 교육받은 가정 건강 도우미도 있습니다.
가족 간병인(Family caregiver)
나이가 많거나 장애가 있는 분의 일상적인 필요를 보통 무급으로 돕는 친척, 배우자나 동반자, 친구 또는 이웃입니다. 이들을 지원하는 무료 프로그램이 많이 있습니다.
간병인 세액공제와 소득공제(Caregiver tax credits and deductions)
부모, 배우자 또는 다른 친척을 돌보거나 그 돌봄 비용을 낼 때 도움이 되는 부양가족 돌봄 세액공제, 의료비 공제 같은 연방 세금 혜택입니다.
기억 돌봄(Memory care)
알츠하이머병이나 다른 치매가 있는 분을 위해 보안이 갖춰진 환경에서 제공하는 장기 요양으로, 보통 생활 보조 시설이나 요양원 안의 특별 병동입니다. 메디케어는 숙박, 식사, 일상 도움 비용을 내지 않습니다.
생활 돌봄(Custodial care)
목욕, 옷 입기, 식사, 화장실 이용 같은 일상적인 개인 활동에 대한 비의료적 도움입니다. 이것만 필요한 경우 메디케어는 비용을 내지 않습니다.
생활 보조 시설(Assisted living)
직원이 식사, 일상 활동과 약 복용 도움, 24시간 감독을 제공하는 개인 방이나 아파트가 있는 거주 시설입니다. 요양원보다 의료 서비스는 적습니다. 메디케어는 이 비용을 내지 않습니다.
성인 주간 돌봄 서비스(Adult day services)
감독, 일상 활동 도움 또는 건강 관리가 필요한 성인이 집에서 계속 살면서 낮 동안 지역사회 센터에서 받는 프로그램입니다. 가족 간병인에게도 쉴 시간을 줍니다.
수단적 일상생활 활동, IADL(Instrumental activities of daily living, IADLs)
요리, 장보기, 돈 관리, 약 먹기, 전화 사용처럼 혼자 살아가는 데 필요한 일상적인 일입니다. 이런 일에 도움이 필요해지는 것이 장기 요양이 필요하다는 첫 신호인 경우가 많습니다.
연속 돌봄 은퇴 공동체(Continuing care retirement community, CCRC)
독립 생활, 생활 보조, 요양원 돌봄을 한곳에서 제공해 필요에 따라 돌봄 단계를 옮길 수 있는 단지입니다. 대부분 입주금과 월 요금을 받습니다.
완화 치료(Palliative care)
나이나 병의 단계와 관계없이 중병으로 인한 통증, 증상, 스트레스를 덜어 주는 의료입니다. 병을 낫게 하거나 조절하는 치료를 받으면서도 받을 수 있습니다.
요양원(Nursing home)
24시간 감독, 간호, 일상 활동 도움을 제공하는 면허 시설입니다. 메디케어는 짧은 전문 치료 입소 비용만 내며, 장기 입소 비용은 본인, 장기 요양 보험 또는 메디케이드가 냅니다.
요양원 거주자의 권리(Nursing home residents' rights)
메디케어나 메디케이드를 받는 요양원에 사는 모든 분에게 연방법이 주는 보호입니다. 존엄, 선택, 사생활, 방문객, 돈 관리, 퇴소 제한이 포함됩니다.
유급 가족 간병인 프로그램(Paid family caregiver programs)
나이가 많거나 장애가 있는 분을 집에서 돌보는 친척이나 친구에게 급여를 줄 수 있는 메디케이드와 VA 프로그램입니다. 누가 급여를 받을 수 있는지는 주와 프로그램마다 다릅니다.
의료 기관 비교(Care Compare)
요양원과 다른 의료 제공자를 찾고 비교할 수 있는 메디케어의 무료 온라인 도구로, 별점 등급, 점검 결과, 인력, 품질 자료를 보여 줍니다.
일상생활 활동, ADL(Activities of daily living, ADLs)
목욕, 옷 입기, 식사, 화장실 이용, 침대나 의자에 앉고 일어나기 같은 기본적인 일상 자기 돌봄 활동입니다. 프로그램과 보험회사는 이를 기준으로 필요한 도움의 정도를 판단합니다.
장기 요양(Long-term care)
만성 질환, 장애, 기억력 저하가 있는 분이 목욕, 옷 입기, 식사 같은 일상적인 개인 활동에 오랫동안 받는 도움입니다. 메디케어는 대부분의 장기 요양 비용을 내지 않습니다.
장기 요양 보험(Long-term care insurance)
메디케어와 대부분의 건강보험이 보장하지 않는, 집, 생활 보조 시설 또는 요양원에서 받는 일상 활동 도움 비용을 돕는 민간 보험입니다.
장기 요양 옴부즈맨(Long-term care ombudsman)
요양원, 생활 보조 시설, 소규모 거주 돌봄 시설(board and care home)에 사는 분을 위한 옹호인입니다. 옴부즈맨은 입소자가 문제를 해결하도록 돕고 입소자의 권리를 대변합니다.
전문 치료(Skilled care)
정맥 주사 약, 상처 관리, 물리 치료처럼 복잡해서 면허가 있는 간호사나 치료사가 제공하거나 감독해야 하는 돌봄입니다. 규칙을 충족하면 메디케어가 일부 환경에서 전문 치료를 보장합니다.
퇴원 계획(Discharge planning)
병원이 퇴원을 준비시키고, 집이나 다른 시설에서 다음에 필요한 돌봄을 마련하는 과정입니다. 본인과 가족은 여기에 참여할 권리가 있습니다.
휴식 돌봄(Respite care)
평소에 돌보는 가족 간병인이 쉬거나, 여행하거나, 일하거나, 급한 일을 처리할 수 있도록 도움이 필요한 분에게 제공하는 단기 돌봄입니다. 집, 성인 주간 돌봄 센터 또는 시설에서 받을 수 있습니다.

페이지 목차로 돌아가기

연금

1인 종신 연금(Single life annuity)
본인이 살아 있는 동안 매달 지급되고, 본인이 사망한 후에는 배우자나 다른 누구에게도 지급되지 않는 연금입니다. 연금이 제공하는 월 금액 중 가장 많습니다.
FERS 보충 연금(FERS supplement)
일부 연방 FERS 은퇴자가 은퇴할 때부터 62세까지 받는 추가 월 지급액입니다. 연방 근무로 얻었지만 아직 신청할 수 없는 사회보장 연금을 대신합니다.
PBGC, 연금 지급 보증 공사(PBGC, Pension Benefit Guaranty Corporation)
대부분의 민간 부문 연금을 보증하는 연방 기관입니다. 보증 대상 연금 플랜이 파산하면, PBGC가 법으로 정한 한도 안에서 사람들이 얻은 연금을 지급합니다.
PBGC 최대 보증액(PBGC maximum guarantee)
파산한 민간 연금에서 연금 지급 보증 공사(PBGC)가 매달 지급하는 최대 금액입니다. 한도는 플랜이 끝난 해, 본인의 나이, 지급 방식에 따라 다릅니다.
QDRO, 적격 가정 관계 명령(QDRO, qualified domestic relations order)
보통 이혼할 때 나오는 법원 명령으로, 민간 은퇴 플랜에 근로자 혜택의 일부를 배우자, 이전 배우자, 자녀 또는 다른 부양가족에게 지급하라고 지시합니다.
공동 및 유족 연금(Joint and survivor annuity)
본인에게 평생 매달 지급하고, 그 후 살아 있는 배우자에게 보통 본인 금액의 50%에서 100%를 계속 지급하는 연금입니다. 결혼한 분의 기본 연금 지급 방식입니다.
군 유족 연금 플랜(Survivor Benefit Plan, military)
군 퇴역자가 매달 보험료를 내면, 퇴역자가 사망한 후 배우자, 이전 배우자, 자녀 또는 다른 사람이 퇴역 연금의 최대 55%를 받을 수 있게 하는 국방부 프로그램입니다.
군 퇴역 연금(Military retired pay)
보통 20년 복무 후 군에서 퇴역하거나 장애로 퇴역한 분에게 국방부가 평생 매달 지급하는 돈입니다.
근로자 퇴직 소득 보장법(ERISA)
1974년 근로자 퇴직 소득 보장법(Employee Retirement Income Security Act)입니다. 대부분의 민간 부문 은퇴 플랜과 건강 플랜에 최소 규칙을 정하고 가입자를 보호하는 연방 법입니다.
다수 고용주 연금 플랜(Multiemployer pension plan)
노동조합과 여러 고용주가 합의해 만든 연금 플랜으로, 보통 한 업종에서 운영됩니다. 근로자는 플랜에 속한 고용주 사이에서 직장을 옮겨도 하나의 연금을 쌓을 수 있습니다.
수급권 확정(Vesting)
수급권 확정이란 은퇴 혜택이 본인 소유가 된다는 뜻입니다. 수급권이 완전히 확정되면 직장을 떠나도 고용주는 본인을 위해 넣은 돈을 되가져갈 수 없습니다.
연금, 확정 급여형 플랜(Pension, defined benefit plan)
보통 급여와 근무 연수를 바탕으로 평생 정해진 금액을 매달 지급하기로 약속하는 직장 은퇴 플랜입니다.
연금 배우자 동의(Spousal consent, pension)
결혼한 근로자가 배우자의 유족 연금을 포기하거나, 일시금을 받거나, 다른 사람을 수익자로 지정하기 전에 연방법이 요구하는, 남편이나 아내가 서명하고 증인이 입회한 동의입니다.
연금 생계비 조정(Pension COLA)
연금의 생계비 조정입니다. 물가가 오를 때 따라갈 수 있도록 월 지급액을 올려 주는 것입니다. 이 조정이 있는 연금도 있지만 없는 연금도 많고, 규칙은 플랜마다 다릅니다.
연금 위험 이전(Pension risk transfer)
고용주의 연금 플랜이 보험 회사에서 연금보험을 사거나 일시금을 지급해서, 플랜이 아니라 보험사나 은퇴자가 혜택의 지급이나 관리를 넘겨받는 것입니다.
연금 정상 은퇴 연령(Normal retirement age, pension)
연금 플랜이 감액 없는 전액 혜택을 지급하기로 정한 나이입니다. 플랜마다 정하며 보통 65세이고, 사회보장의 완전 은퇴 연령과는 다릅니다.
연금 조기 은퇴(Early retirement, pension)
플랜의 정상 은퇴 연령 전에 연금을 시작하는 것입니다. 많은 플랜이 허용하지만, 월 지급액은 보통 더 적고 평생 적은 상태로 유지됩니다.
연금 혜택 명세서(Pension benefit statement)
지금까지 얻은 혜택과 그중 수급권이 확정된 금액을 보여 주는 은퇴 플랜의 보고서입니다. 연금 플랜은 최소 3년마다 한 번 보내야 합니다.
연방 공무원 은퇴 제도, FERS와 CSRS(Federal retirement, FERS and CSRS)
연방 민간 근로자를 위한 두 가지 은퇴 제도입니다. FERS는 오늘날 대부분의 근로자에게 적용되며 사회보장과 TSP가 더해집니다. CSRS는 FERS가 시작되기 전에 채용된 근로자를 위한 예전 제도입니다.
연방 유족 연금(Survivor annuity, federal)
FERS나 CSRS에 속한 연방 근로자나 은퇴자가 사망했을 때 인사관리처(OPM)가 배우자, 이전 배우자 또는 자녀에게 매달 지급하는 돈입니다.
일시금 지급(Lump-sum distribution)
연금이나 은퇴 플랜의 잔액 전체를 매달 받지 않고 한 번에 받는 것입니다. 특별한 세금 규칙이 있으며, 연금에서는 결혼한 분은 배우자의 서면 동의가 필요합니다.
적격 은퇴 전 유족 연금(Qualified pre-retirement survivor annuity)
본인의 연금 지급이 시작되기 전에 사망한 근로자의 살아 있는 배우자에게 평생 지급하는 연금입니다. 연방법은 대부분의 민간 연금 플랜에 이를 요구합니다.
주 및 지방 정부 연금(State and local government pensions)
주, 카운티, 시 또는 학군 은퇴 제도가 교사, 경찰관, 소방관 등 공공 근로자에게 지급하는 연금입니다. 각 주가 자체 규칙을 정하며, 연방 ERISA 규칙은 적용되지 않습니다.
찾지 못한 연금, Retirement Savings Lost and Found(Missing pensions, Retirement Savings Lost and Found)
예전 직장에서 생긴 은퇴 혜택 중 소재를 잃어버린 것입니다. 노동부의 무료 데이터베이스인 Retirement Savings Lost and Found에서 플랜과 연락할 곳을 찾을 수 있습니다.
철도 은퇴 연금(Railroad Retirement)
철도 근로자를 위한 연방 은퇴 제도로, 사회보장국이 아니라 철도 은퇴 위원회(Railroad Retirement Board)가 운영합니다. 은퇴한 철도 근로자와 그 배우자, 유족에게 월 연금을 지급합니다.
플랜 요약 설명서(Summary plan description)
고용주의 은퇴 플랜이나 복리후생 플랜이 어떻게 운영되는지 쉬운 말로 설명하는 안내 책자입니다. 적용 대상, 혜택을 얻고 받는 방법, 청구와 이의 제기 방법이 나와 있습니다.
플랜 종료(Plan termination)
고용주가 연금 플랜을 공식적으로 끝내는 것입니다. 플랜에 돈이 충분하면 연금보험을 사거나 일시금을 지급합니다. 그렇지 않으면 보통 PBGC가 맡아 법적 한도 안에서 혜택을 지급합니다.
확정 기여형 플랜(Defined contribution plan)
본인, 고용주 또는 둘 다 본인 이름의 계좌에 돈을 넣는 직장 은퇴 플랜입니다. 나중에 받는 금액은 넣은 돈과 투자 성과에 따라 달라집니다.

페이지 목차로 돌아가기

은퇴 저축과 연금보험

401(k) 플랜(401(k) plan)
세법 조항의 이름을 딴 직장 저축 플랜으로, 급여의 일부를 본인의 은퇴 계좌에 넣을 수 있게 해 줍니다. 고용주가 돈을 더해 주는 경우가 많습니다.
403(b) 플랜(403(b) plan)
공립학교, 대학, 교회, 그리고 많은 비영리 단체 직원을 위한 은퇴 저축 플랜입니다. 401(k)와 거의 같은 방식으로, 급여의 일부가 계좌에 들어가며 소득세를 내기 전 금액으로 넣는 경우가 많습니다.
457(b) 플랜(457(b) plan)
주 및 지방 정부 근로자와 면세 단체의 일부 관리자를 위한 은퇴 저축 플랜입니다. 급여의 일부를 세금 전에 넣고, 나중에 꺼내는 돈은 소득으로 과세됩니다.
거치 연금보험(Deferred annuity)
소득 지급이 시작되기 전 일정 기간 동안 돈이 세금 이연 상태로 불어나는 연금보험입니다. 일찍 돈을 꺼내면 해지 수수료와 세금 벌금이 붙는 경우가 많습니다.
고정 연금보험(Fixed annuity)
보험회사가 돈에 붙는 이자율과 받게 될 지급액을 보장하는 연금보험입니다. 시장이 오르내려도 바뀌지 않습니다.
로스 IRA(Roth IRA)
이미 세금을 낸 돈으로 채우는 개인 은퇴 계좌입니다. 수익을 포함한 적격 인출에는 세금이 없고, 계좌 주인은 의무 인출을 할 필요가 없습니다.
변액 연금보험(Variable annuity)
본인이 고른 투자 선택지(보통 뮤추얼 펀드)에 따라 가치가 오르내리는 연금보험입니다. 손실이 날 수 있으며, 여러 겹의 수수료가 붙는 경우가 많습니다.
상속 IRA(Inherited IRA)
소유자가 사망한 후 수익자로서 받는 IRA입니다. 돈을 얼마나 빨리 꺼내야 하는지는 특별 규칙으로 정해지며, 배우자가 아닌 상속인은 대부분 10년 안에 계좌를 비워야 합니다.
수익률 순서 위험(Sequence of returns risk)
은퇴 첫 몇 년 동안 돈을 꺼내는 중에 투자 손실이 나서 저축이 크게 줄고, 그 결과 저축이 더 일찍 바닥나는 위험입니다.
수익자 지정(Beneficiary designation)
본인이 사망했을 때 은퇴 계좌, 생명보험 또는 비슷한 혜택을 누가 받을지 지정하는 양식입니다. 유언장 내용이 다르더라도 보통 이 양식에 따라 지급됩니다.
수탁자(Fiduciary)
다른 사람의 돈, 재산 또는 은퇴 플랜을 관리할 때 그 사람에게 가장 이익이 되도록 행동하고, 자신의 이익보다 그 사람의 이익을 앞세워야 하는 법적 의무가 있는 사람이나 회사입니다.
연금보험(Annuity)
보험 회사와 맺는 계약입니다. 한 번에 또는 여러 번에 걸쳐 돈을 내면, 회사는 지금이나 나중에, 때로는 평생 동안 정기적으로 돈을 지급하겠다고 약속합니다.
연방 저축 플랜, TSP(Thrift Savings Plan, TSP)
연방 직원과 제복 근무 군인을 위한 은퇴 저축 플랜입니다. 401(k)처럼 작동하며, 비용이 낮은 펀드, 전통적 방식과 로스 방식, FERS 근로자를 위한 기관 납입금이 있습니다.
이전(Rollover)
세금을 내지 않고 은퇴 플랜이나 IRA의 돈을 다른 곳으로 옮기는 것입니다. 제대로 하면 돈의 과세 이연 상태가 유지되고, 잘못하면 세금과 벌금이 붙을 수 있습니다.
인출률(Withdrawal rate)
생활비로 쓰기 위해 매년 저축에서 꺼내는 몫을 백분율로 나타낸 것입니다. 인출률이 낮을수록 저축이 오래갈 가능성이 크고, 높을수록 빨리 줄어듭니다.
장수 위험(Longevity risk)
돈이 바닥난 후에도 오래 사는 위험입니다. 일찍 은퇴하거나, 90대까지 살거나, 평생 지급되지 않는 저축에 의지할 때 커집니다.
저축자 매칭(Saver's Match)
소득이 낮은 분이 은퇴 플랜이나 IRA에 저축한 금액의 최대 50%를 연방 정부가 연 최대 $1,000까지 맞춰 넣어 주는 제도입니다. 2027년에 저축한 돈부터 적용됩니다.
적격 자선 기부 인출(Qualified charitable distribution)
70½세 이상이 된 후 IRA에서 자격 있는 자선 단체로 바로 보내는 기부입니다. 이 돈은 소득으로 과세되지 않으며 최소 의무 인출액에 계산될 수 있습니다.
전통적 IRA(Traditional IRA)
본인이 직접 여는 개인 은퇴 계좌입니다. 납입금은 소득공제를 받을 수 있고, 돈은 매년 세금 없이 불어나며, 꺼낼 때 소득으로 과세됩니다.
조기 인출 벌금(Early withdrawal penalty)
59½세 전에 IRA, 401(k) 또는 비슷한 계좌에서 꺼낸 돈에 붙는 10%의 추가 연방세입니다. 예외에 해당하지 않으면 일반 소득세에 더해 부과됩니다.
즉시 연금보험(Immediate annuity)
일시금 한 번으로 가입하고 곧바로(보통 1년 안에) 소득을 받기 시작하는 연금보험입니다. 저축을 꾸준한 지급금으로 바꾸며, 평생 받는 경우가 많습니다.
최소 의무 인출액(Required minimum distribution, RMD)
의무 연령(현재 대부분의 분에게 73세)이 된 후 전통적 IRA, 401(k) 또는 비슷한 계좌에서 매년 꺼내야 하는 최소 금액입니다. 인출하지 않으면 IRS 소비세가 부과됩니다.
추가 납입, 캐치업 납입(Catch-up contributions)
50세 이상인 분이 401(k), 403(b), 457(b), TSP, SIMPLE 플랜 또는 IRA에 매년 일반 한도에 더해 넣을 수 있는 추가 금액입니다. 60세부터 63세까지는 더 큰 추가 납입이 적용됩니다.
해지 수수료(Surrender charge)
연금보험에 가입한 후 처음 몇 년 동안 돈을 인출하거나 해지하면 보험회사가 떼어 가는 수수료입니다. 수수료는 보통 해마다 줄어들다가 없어집니다.

페이지 목차로 돌아가기

은퇴 후 세금

65세 이상 추가 표준 공제(Additional standard deduction for 65 and over)
과세 연도 말에 65세 이상이거나 시각장애인이면 연방 표준 공제에 더해지는 추가 금액입니다. 세금을 내는 소득을 줄여 줍니다.
1099-R 양식(1099-R)
연금 플랜, 연금보험 회사 또는 IRA 관리 기관에서 1년에 $10 이상을 받으면 다음 해에 보내 주는 IRS 양식입니다. 받은 금액, 과세 금액, 원천징수된 세금이 나와 있습니다.
SSA-1099 양식(SSA-1099)
사회보장국이 매년 1월에 보내는 세금 양식입니다. 작년에 받은 연금과 반환한 연금, 그리고 원천징수된 연방세가 나와 있어 세금 신고에 사용합니다.
VITA, 무료 세금 신고 지원(VITA, Volunteer Income Tax Assistance)
IRS(국세청)가 후원하는 프로그램으로, 교육을 받고 IRS 인증을 받은 자원봉사자가 저소득 및 중간 소득층, 장애가 있는 분, 영어가 서툰 분의 기본 세금 신고서를 무료로 작성해 줍니다.
노인 공제(Senior deduction)
2025~2028 과세 연도에 65세 이상인 분 1인당 최대 $6,000까지 받을 수 있는 한시적인 연방 세금 공제입니다. 소득이 높으면 줄어들며, Schedule 1-A로 신청합니다.
노인 또는 장애인 세액공제(Credit for the Elderly or the Disabled)
65세 이상이거나 영구적이고 완전한 장애로 은퇴한 분 중 소득이 낮고 비과세 사회보장 연금이나 연금 소득이 적은 분을 위한 소액의 연방 세액공제입니다.
노인 세금 상담, TCE(Tax Counseling for the Elderly, TCE)
60세 이상인 분에게 연금과 기타 은퇴 관련 세금 문제를 중심으로 무료 세금 도움을 제공하는, IRS가 자금을 지원하는 프로그램입니다. 대부분의 TCE 장소는 AARP Foundation Tax-Aide가 운영합니다.
사회보장 연금 과세(Taxation of Social Security benefits)
합산 소득이 정해진 한도를 넘으면 사회보장 연금 일부를 과세 대상으로 만드는 연방 규칙입니다. 연금의 최대 85%까지 과세될 수 있습니다.
연금 원천징수, W-4V(Withholding on benefits, W-4V)
세금 신고 때 한꺼번에 내지 않도록 사회보장 연금, 연금 또는 IRA 지급액에서 매번 연방 소득세를 떼어 두는 것입니다. 사회보장 연금은 W-4V 양식, 연금과 IRA는 W-4P와 W-4R 양식을 사용합니다.
유산세(Estate tax)
사람이 사망할 때 가진 재산의 가치에 매기는 연방 세금입니다. 아주 큰 유산에만 적용되며, 대부분의 가족은 낼 일이 없습니다.
의료비 공제(Medical expense deduction)
직접 낸 의료비와 치과 비용 중 조정 총소득의 7.5%를 넘는 부분에 대한 연방 세금 공제입니다. 받으려면 Schedule A로 항목별 공제를 해야 합니다.
잠정 소득, 합산 소득(Provisional income, combined income)
IRS가 사회보장 연금이 과세되는지 정할 때 쓰는 합계입니다. 다른 소득에 비과세 이자와 그해 사회보장 연금의 절반을 더한 금액입니다.
증여세 연간 공제(Gift tax annual exclusion)
한 해에 한 사람에게 IRS(국세청)에 신고하지 않고 줄 수 있는 금액입니다. 이 금액 이하의 증여는 증여세나 유산세 계산에 전혀 들어가지 않습니다.
추정세 납부(Estimated tax payments)
사회보장 연금, IRA 인출금, 투자 소득처럼 원천징수가 거의 또는 전혀 없는 소득에 대한 세금을 내기 위해, 1년 동안 보통 네 번 IRS에 보내는 납부금입니다.
취득가액 상향 조정(Step-up in basis)
상속받은 재산의 취득가액(기준 가액)을 소유자가 사망한 날의 가치로 다시 정하는 세금 규칙입니다. 소유자가 살아 있는 동안 쌓인 과세 대상 이익이 사라질 수 있습니다.

페이지 목차로 돌아가기

재향군인

CHAMPVA, 재향군인 가족 의료 프로그램(CHAMPVA)
복무 관련 질환으로 영구적인 완전 장애가 있거나 그 때문에 사망한 재향군인의 배우자, 유족 또는 자녀를 위한 VA(재향군인부) 의료 프로그램입니다. 의료비를 함께 부담합니다.
TRICARE For Life(트라이케어 포 라이프)
메디케어 파트 A와 파트 B가 있는 TRICARE 자격자를 위해 메디케어와 함께 작동하는 군 의료 보장입니다. 메디케어가 먼저 내고 TRICARE For Life가 그다음에 냅니다.
VA 순자산 한도(VA net worth limit)
VA 연금이나 유족 연금을 받으려면 자산과 연간 소득을 더한 금액이 넘지 말아야 하는 최대 금액입니다. 집, 자동차, 가재도구는 계산하지 않습니다.
VA 연금, 재향군인 연금(VA pension, Veterans Pension)
전시 기간에 복무했고 65세 이상이거나 장애가 있는 저소득 재향군인에게 VA(재향군인부)가 매달 지급하는 돈입니다. 복무 중 부상이 아니라 경제적 필요를 기준으로 합니다.
VA 유족 연금(Survivors Pension)
전시 기간에 복무한 재향군인의 저소득 유족 배우자 또는 미혼 자녀에게 VA(재향군인부)가 매달 지급하는 돈입니다. 사망이 복무와 관련 있을 필요는 없습니다.
VA 의료 우선순위 그룹(VA health care priority groups)
VA 의료에 가입할 때 VA(재향군인부)가 배정하는 8개 그룹입니다. 그룹은 장애 등급, 소득, 복무 같은 것에 따라 정해지며, 내는 비용에 영향을 줍니다.
VA 장애 보상금(VA disability compensation)
군 복무 때문에 생기거나 악화된 질병이나 부상이 있는 재향군인에게 VA(재향군인부)가 매달 지급하는 비과세 금액입니다. 금액은 소득이 아니라 장애 등급에 따라 정해집니다.
간병 수당(Aid and Attendance)
목욕, 식사, 옷 입기 같은 일상생활에 다른 사람의 도움이 필요한 재향군인이나 유족에게 VA 연금 또는 DIC에 더해 VA(재향군인부)가 지급하는 추가 금액입니다.
공인 대리인(Accredited representative)
VA 혜택 신청을 도울 수 있도록 VA(재향군인부)가 승인한 사람입니다. 재향군인 서비스 단체의 대리인, 변호사, 또는 청구 대리인일 수 있습니다.
신청 의사 통지(Intent to file)
혜택이 시작될 수 있는 날짜를 지키기 위해 VA(재향군인부)에 보내는 짧은 통지입니다. 그다음 1년 안에 장애 보상금, 연금 또는 DIC 신청서 전체를 보내면 됩니다.
유족 보상금, DIC(Dependency and Indemnity Compensation, DIC)
사망이 복무와 관련된 군인이나 재향군인의 유족 배우자, 자녀 또는 저소득 부모에게 VA(재향군인부)가 매달 지급하는 비과세 금액입니다.
장례 및 추모 혜택(Burial and memorial benefits)
재향군인이 사망한 후 VA(재향군인부)가 주는 도움입니다. VA 국립묘지 안장, 정부 묘비나 표지석, 장례용 국기, 추모 증서, 장례비와 매장비 지원금이 있습니다.
재택 수당(Housebound allowance)
영구 장애 때문에 대부분의 시간을 집에 있어야 하는 재향군인이나 유족에게 지급되는 더 높은 VA 연금 또는 DIC입니다. 간병 수당(Aid and Attendance)보다는 적습니다.
재향군인 서비스 단체(Veterans service organization)
재향군인, 유족, 가족의 VA 혜택 신청을 돕도록 VA(재향군인부)가 인정한 단체입니다. 이 단체의 공인 대리인은 무료로 도와줍니다.
전시 기간(Wartime periods)
VA(재향군인부)가 전쟁 기간으로 보는, 연방법에 정해진 날짜 범위입니다. 재향군인이 VA 연금 자격을 얻으려면 이 기간 중 하나에 최소 1일 복무했어야 합니다.
주립 재향군인 요양원(State veterans homes)
주가 소유하고 운영하는 재향군인용 요양원, 생활 시설(domiciliary), 성인 주간 건강 프로그램입니다. VA(재향군인부)가 인증하고, 자격이 되는 재향군인의 돌봄 비용을 일부 냅니다.
최대 연간 연금액, MAPR(Maximum annual pension rate, MAPR)
의회가 VA 연금에 대해 정하는 연간 소득 수준입니다. VA(재향군인부)는 계산 대상 소득과 MAPR의 차액을 지급하므로, MAPR은 소득 한도이자 받을 수 있는 최대 금액입니다.

페이지 목차로 돌아가기

HIPAA 승인서(HIPAA authorization)
의사, 병원 또는 건강 플랜이 본인이 지정한 사람에게 또는 본인이 정한 목적으로 건강 정보를 공유할 수 있게 허락하는 서명된 양식입니다.
노인법 전문 변호사(Elder law attorney)
메디케이드와 장기 요양, 위임장, 후견, 유언장, 혜택, 노인 학대처럼 노인의 법률 문제를 주로 다루는 변호사입니다.
무료 법률 지원(Legal aid)
소득이 적은 분이 혜택, 주거, 빚, 학대, 가족 문제 같은 민사 문제에 대해 변호사나 법률 직원에게 무료로 받는 도움입니다.
사망 시 이전 증서(Transfer-on-death deed)
지금 등기해 두면 사망 시 유언 검인 없이 집이나 땅이 지정한 사람에게 넘어가는 증서입니다. 소유권은 그대로 본인에게 있고, 살아 있는 동안 바꿀 수 있습니다.
사망 시 지급 계좌(Payable-on-death account)
살아 있는 동안 본인이 소유하고 관리하며, 사망하면 지정한 한 명 이상의 사람이 보통 유언 검인 없이 돈을 바로 받는 은행 또는 신용조합 계좌입니다.
사전 의료 지시서(Advance directive)
앞으로 받을 의료에 대한 본인의 바람을 기록하고, 본인이 말할 수 없을 때 대신 건강 관련 결정을 내릴 사람을 지정할 수 있는 법적 문서입니다.
생명 유지 치료에 관한 의사 지시서(POLST)
본인과 의사, 전문 간호사(nurse practitioner) 또는 의사 보조사(physician assistant)가 서명하는 의료 지시서입니다. 심각하게 아플 때 어떤 생명 유지 치료를 원하는지 응급 구조대와 다른 돌봄 직원에게 알려 줍니다.
생전 유언장(Living will)
사전 의료 지시서의 한 부분으로, 몸이 매우 아파 스스로 말할 수 없을 때 원하는 치료와 원하지 않는 치료를 적어 두는 문서입니다.
심폐소생술 거부 지시, DNR(Do-not-resuscitate order, DNR)
호흡이나 심장 박동이 멈추면 심폐소생술(CPR)을 하지 말라고 의료진에게 알리는, 의료 제공자가 작성하는 의료 지시입니다. 진통제나 음식 같은 다른 돌봄은 제한하지 않습니다.
위임장(Power of attorney)
믿을 수 있는 사람에게 본인 대신 돈, 재산 또는 다른 일을 처리할 권한을 주는 법적 문서입니다. 그 사람을 대리인(agent)이라고 합니다.
유언 검인(Probate)
사망 후 유산을 정리하는 법원 절차입니다. 유언장이 있으면 그 효력을 확인하고, 빚과 세금을 내고, 남은 재산을 받을 사람에게 넘겨줍니다.
유언장(Will)
사망 시 누가 재산을 받고 누가 유산을 처리할지 정하는 서명된 법적 문서입니다. 사망한 때에만 효력이 생기며 보통 유언 검인 절차를 거칩니다.
유언 집행인(Executor)
사망 후 유산을 정리하도록 유언장에 지정된 사람입니다. 재산을 모으고, 빚과 세금을 내고, 남은 것을 상속인에게 줍니다. 보통 먼저 법원의 승인을 받아야 합니다.
의료 대리인 지정서(Health care proxy)
본인이 스스로 의료 결정을 내릴 수 없을 때 대신 결정할 믿을 수 있는 사람을 지정하는 법적 문서입니다. 지정된 사람을 가리키는 말로도 쓰입니다.
지속적 위임장(Durable power of attorney)
본인이 스스로 결정을 내릴 능력을 잃어도 계속 효력이 있는 위임장입니다. 도움이 가장 필요할 때 본인이 고른 대리인이 계속 일을 처리할 수 있게 해 줍니다.
지원 의사 결정(Supported decision-making)
본인이 고른 믿을 수 있는 사람들이 정보를 모으고, 선택 사항을 이해하고, 결정을 전하는 것을 도와주는 가운데 성인이 계속 스스로 선택할 수 있게 하는 방법입니다. 후견을 대신할 수 있는 방법입니다.
취소 가능 생전 신탁(Revocable living trust)
살아 있는 동안 만들고 바꾸거나 취소할 수 있는 신탁입니다. 본인이 할 수 없을 때 누가 재산을 관리하고, 사망 후 누가 재산을 받을지 정합니다.
취소 불가능 신탁(Irrevocable trust)
한번 만들면 만든 사람이 보통 취소하거나 바꿀 수 없는 신탁입니다. 신탁에 넣은 돈은 수탁자가 신탁에 적힌 사람들을 위해 관리합니다.
특별 필요 신탁(Special needs trust)
장애가 있는 사람을 위해 돈을 맡아 두는 신탁입니다. 엄격한 연방 규칙을 충족하면 SSI나 메디케이드 한도에 계산되지 않고 추가로 필요한 것에 돈을 쓸 수 있습니다.
후견과 재산 관리 후견(Guardianship and conservatorship)
법원이 스스로 결정할 수 없다고 판단한 성인을 대신해 결정을 내릴 사람을 지정하는 법원 절차입니다. 후견인은 보통 개인 생활과 건강에 관한 결정을, 재산 관리 후견인은 돈 문제를 맡습니다.

페이지 목차로 돌아가기

주거

HECM 상담(HECM counseling)
연방 정부가 보증하는 역모기지를 받기 전에 HUD 승인 상담사와 꼭 해야 하는 상담입니다. 상담사가 비용, 위험, 다른 선택지를 설명합니다.
거주 주택 면제(Homestead exemption)
본인이 소유하고 사는 집의 과세 가치를 낮춰 재산세 고지액을 줄여 주는 주 또는 지역 규칙입니다. 많은 주에서 65세가 되면 더 큰 면제를 줍니다.
공공 주택(Public housing)
HUD의 연방 자금으로 지역 주택 기관이 소유하고 운영하는 임대 주택으로, 저소득층, 노인, 장애인을 위한 것입니다. 임대료는 보통 조정 소득의 약 30%입니다.
노인 재산세 동결(Senior freeze)
노인 주택 소유자가 계속 자격을 갖추는 동안 재산세나 집의 과세 가치가 정해진 기준 연도보다 오르지 않게 하는 주 또는 지역 프로그램입니다.
비대출 배우자(Non-borrowing spouse)
역모기지 대출자의 남편이나 아내로서 대출자가 아닌 사람입니다. HUD 규칙을 충족하면 대출자가 사망한 후에도 그 집에 머물 수 있습니다.
살던 곳에서 노후 보내기(Aging in place)
나이가 들어도 요양원이나 다른 돌봄 시설로 옮기지 않고, 자기 집과 동네에서 안전하게, 원하는 방식대로 사는 것입니다. 보통 계획, 집 고치기, 일상생활 도움이 필요합니다.
섹션 202 노인 주택(Section 202 housing)
HUD 자금으로 지은, 소득이 매우 적은 62세 이상을 위한 아파트 건물입니다. 집세는 소득에 따라 정해지며, 많은 건물에서 서비스 연결을 도와줍니다.
역모기지, HECM(Reverse mortgage, HECM)
62세 이상 주택 소유자가 집 가치의 일부를 현금으로 바꾸는 대출입니다. 매달 대출금을 갚지 않으며, 사망하거나, 집을 팔거나, 이사하면 대출을 갚습니다.
재산세 경감(Property tax relief)
노인 주택 소유자의 재산세를 낮추거나, 환급하거나, 동결하거나, 미뤄 주는 주와 지역 프로그램입니다. 일부 주에서는 세입자도 받을 수 있습니다.
재산세 납부 유예(Property tax deferral)
노인이나 장애가 있는 주택 소유자가 재산세 납부를 미룰 수 있게 하는 주 또는 지역 프로그램입니다. 내지 않은 세금은 보통 이자와 함께, 집을 팔거나 소유자가 사망하면 갚습니다.
주택 개조(Home modification)
나이가 들거나 장애가 있어도 더 안전하고 편하게 살 수 있도록 집을 바꾸는 것입니다. 경사로, 손잡이, 넓은 문, 휠체어로 들어갈 수 있는 샤워실 등이 있습니다. 일부 공공 프로그램이 비용을 도와줍니다.
주택 단열 지원 프로그램(Weatherization Assistance Program)
미국 에너지부(DOE)의 프로그램으로, 주와 지역 기관이 운영합니다. 소득이 적은 가구의 집이 에너지를 덜 쓰도록 고쳐 주며, 노인과 장애인을 우선합니다.
주택 선택 바우처(Housing Choice Voucher)
흔히 섹션 8(Section 8)이라고 하는 연방 집세 보조로, 소득이 적은 분이 민간 주택이나 아파트를 빌리도록 돕습니다. 보통 조정 소득의 약 30%를 냅니다.

페이지 목차로 돌아가기

식품, 에너지, 전화 지원

EBT, 전자 혜택 이체(EBT, Electronic Benefit Transfer)
SNAP 식품 지원금을 지급하는 카드 시스템입니다. 매달 지원금이 카드에 들어가고, 승인된 상점에서 직불 카드처럼 PIN을 입력해 사용합니다.
ESAP, 노인 간소화 신청 프로젝트(ESAP, Elderly Simplified Application Project)
모든 가구원이 65세 이상이고 근로 소득이 있는 사람이 없는 가구를 위해 일부 주가 운영하는 SNAP 방식입니다. 절차가 짧고, 면접이 적으며, 36개월마다 한 번만 갱신합니다.
LIHEAP, 저소득층 가정 에너지 지원 프로그램(LIHEAP, Low Income Home Energy Assistance Program)
각 주, 부족, 미국령이 운영하는 연방 프로그램으로, 소득이 적은 가구의 난방비와 냉방비를 돕고, 에너지 공급이 끊겼거나 끊기려 할 때 긴급 지원을 합니다.
SNAP, 보충 영양 지원 프로그램(SNAP, Supplemental Nutrition Assistance Program)
예전에 푸드 스탬프라고 부르던 연방 식품 지원 프로그램입니다. 매달 식료품 구입비를 카드에 넣어 주며, 60세 이상이거나 장애가 있는 분이 있는 가구는 규칙이 더 쉽습니다.
가정 배달 식사(Home-delivered meals)
장보기나 요리가 어려운 60세 이상의 집으로 가져다주는 건강한 식사입니다. 미국 노인법(Older Americans Act)에 따라 소득 심사가 없고, 낼 수 있는 만큼 기부를 부탁받지만 꼭 내야 하는 것은 아닙니다.
공과금 공급 중단 보호(Utility shut-off protections)
요금을 내지 못했을 때 전기나 가스 회사가 서비스를 끊을 수 있는 시기를 제한하는 주 규칙입니다. 중단 전 통지, 겨울철이나 극한 날씨의 중단 금지, 집에 심하게 아픈 분이 있을 때의 연기 등이 있습니다.
국가 확인 시스템(National Verifier)
라이프라인(Lifeline) 전화 또는 인터넷 할인 자격을 결정하고, 같은 집에 이미 할인을 받는 사람이 없는지 확인하며, 매년 계속 자격이 되는지 확인하는 연방 컴퓨터 시스템입니다.
노인 농산물 직판장 영양 프로그램(Senior Farmers' Market Nutrition Program)
저소득 노인에게 쿠폰, 수표 또는 카드를 주어 승인된 농부에게서 지역에서 기른 신선한 과일, 채소, 꿀, 허브를 살 수 있게 하는 USDA 프로그램입니다.
노인 또는 장애인 가구, SNAP(Elderly or disabled household, SNAP)
가구원 중 최소 한 명이 60세 이상이거나 인정되는 장애가 있는 SNAP 가구입니다. 이런 가구는 소득 심사가 더 쉽고, 저축 한도가 더 높으며, 추가 공제를 받습니다.
노인 식품 상자 프로그램(Commodity Supplemental Food Program)
소득이 적은 60세 이상에게 보통 한 달에 한 번, 지역 푸드 뱅크와 기관을 통해 건강한 식품이 든 무료 상자를 주는 USDA(미국 농무부) 프로그램입니다.
노인 지역사회 봉사 고용 프로그램(Senior Community Service Employment Program)
소득이 적고 일자리가 없는 55세 이상에게 정규 일자리를 위한 기술을 익히는 동안 지역사회 단체에서 시간제로 일하고 임금을 받게 하는 미국 노동부 프로그램입니다.
단체 식사(Congregate meals)
노인 센터, 교회, 지역사회 장소, 일부 식당에서 60세 이상에게 제공하는 저렴하거나 무료인 단체 식사입니다. 미국 노인법(Older Americans Act)에서 비용 일부를 내며 소득 심사가 없습니다.
라이프라인(Lifeline)
소득이 적거나 가구원 중 SSI, 메디케이드, SNAP 또는 특정 다른 혜택을 받는 분이 있는 가구의 전화 또는 인터넷 서비스 1개의 월 요금을 낮춰 주는 연방 통신 위원회(FCC) 프로그램입니다.
에너지 위기 지원(Crisis energy assistance)
난방이나 전기가 끊겼거나, 끊기려 하거나, 연료가 떨어졌을 때 LIHEAP에서 받는 긴급 지원입니다. 자격이 확인되면 연방법이 정한 짧은 기한 안에 도움을 받아야 합니다.
초과 의료비 공제, SNAP(Excess medical deduction, SNAP)
60세 이상이거나 장애가 있는 가구원이 직접 낸 의료비 중 적은 월 기준액을 넘는 금액을 소득에서 뺄 수 있게 하는 SNAP 규칙입니다. 소득이 낮아지면 식품 지원금이 늘어납니다.
초과 주거비 공제, SNAP(Excess shelter deduction, SNAP)
높은 주거비에 대한 SNAP 공제입니다. 집세나 주택 융자금, 재산세, 공과금 중 소득의 절반을 넘는 금액을 뺍니다. 60세 이상이거나 장애가 있는 분이 있는 가구는 상한이 없습니다.
통합 신청 프로젝트, CAP(Combined Application Project, CAP)
일부 주에서 SSI를 받는 분(보통 혼자 사는 분)이 사회보장국과 연계된 짧은 절차로, 별도의 SNAP 면접 없이 식품 지원금을 받을 수 있게 하는 SNAP 프로그램입니다.
표준 공과금 공제액(Standard utility allowance)
주가 SNAP 지급액을 계산할 때 실제 청구서 대신 공과금 비용으로 쓰는 정해진 금액입니다. 받는 금액은 어떤 공과금을 내는지에 따라 달라집니다.

페이지 목차로 돌아가기

서비스와 안전

211
전국 어디서나 지역 정보 및 안내 서비스용으로 따로 정해 둔 세 자리 전화번호입니다. 211에 전화하면 식품, 주거, 공과금, 돌봄, 상담 같은 지역 도움을 찾을 수 있습니다.
금융 착취(Financial exploitation)
누군가 다른 사람의 이익을 위해 노인의 돈, 재산 또는 혜택을 빼앗거나 잘못 쓰는 것입니다. 절도, 압박, 속임수, 또는 대리인이나 대리 수령인 같은 역할을 악용하는 방식으로 일어납니다.
노인 교통 서비스(Transportation services for seniors)
운전을 못 하거나 일반 대중교통을 이용하기 어려운 노인을 위한 교통편과 이동 지원입니다. 지역 자원봉사자와 기관의 차량부터 메디케이드의 진료 교통편, ADA 장애인 교통 서비스까지 있습니다.
노인 돌봄 매니저(Geriatric care manager)
가족이 고용하는 민간 전문가로, 보통 간호사나 사회복지사입니다. 노인에게 필요한 것을 평가하고, 돌봄을 계획하고, 서비스를 마련해 줍니다. 메디케어와 메디케이드는 비용을 내 주지 않습니다.
노인 돌봄 찾기 서비스(Eldercare Locator)
노인과 간병인을 지역 노인 복지 기관, 식사, 가정 돌봄, 교통편 같은 지역 도움과 연결해 주는 무료 전국 전화(1-800-677-1116)와 웹사이트(eldercare.acl.gov)입니다.
노인 및 장애인 자원 센터(Aging and Disability Resource Center)
노인, 장애인, 가족에게 장기 요양에 관한 무료이고 공정한 정보와 상담을 제공하고, 공공 프로그램을 이용하도록 돕는 지역 사무소입니다.
노인 센터(Senior center)
노인이 식사를 하고, 수업과 활동에 참여하고, 교통편, 혜택 관련 질문, 간병인 지원 같은 서비스에 대한 도움을 받을 수 있는 지역사회 공간입니다.
노인 학대(Elder abuse)
노인에게 해를 입히거나 심각한 해를 입힐 위험을 만드는 것으로, 흔히 노인이 믿는 사람이나 기본적인 필요를 채워 주지 않는 간병인이 저지릅니다. 신체적, 정서적, 성적, 금전적 학대와 방임이 포함됩니다.
메디케어 사기(Medicare fraud)
누군가 고의로 받지 않은 치료를 메디케어에 청구하거나, 허락 없이 본인의 메디케어 번호를 써서 돈을 받는 것입니다. 1-800-MEDICARE나 보건복지부(HHS) 감찰관실에 신고할 수 있습니다.
미국 노인법(Older Americans Act)
식사, 교통, 간병인 지원, 법률 지원, 장기 요양 옴부즈맨처럼 60세 이상인 분을 위한 지역 서비스 비용을 대는 1965년 연방법입니다. 소득 심사는 없습니다.
사례 관리(Case management)
훈련받은 직원이 필요한 것을 평가하고, 돌봄 계획을 세우고, 서비스와 연결해 주고, 잘 되고 있는지 확인하는 도움입니다. 메디케이드, 메디케어, 지역 노인 프로그램이 여러 형태로 제공합니다.
성인 보호 서비스(Adult Protective Services)
노인과 장애가 있는 성인에 대한 학대, 방임, 자기 방임, 금융 착취 신고를 조사하고 도움을 제공하는 주 또는 지역 사회 복지 프로그램입니다.
손주 사칭 사기(Grandparent scam)
누군가 곤경에 처한 손주나 다른 친척, 또는 그들을 돕는 변호사나 경찰관인 척하며 빨리 돈을 보내고 비밀로 하라고 재촉하는 전화 사기입니다.
시니어 메디케어 순찰대(Senior Medicare Patrol)
모든 주에 있는 연방 지원 무료 프로그램으로, 메디케어가 있는 분과 가족, 간병인이 의료 사기, 오류, 남용을 예방하고 찾아내고 신고하도록 돕습니다.
신원 도용(Identity theft)
누군가 허락 없이 본인의 이름, 사회보장번호, 메디케어 번호, 은행 정보 또는 다른 개인 정보를 써서 돈을 훔치거나, 신용을 얻거나, 혜택이나 의료를 받는 것입니다.
장애인 교통 서비스(Paratransit)
장애 때문에 일반 버스나 기차를 이용할 수 없는 분에게 대중교통 기관이 미국 장애인법(ADA)에 따라 제공해야 하는 합승 차량 서비스로, 보통 승합차를 씁니다.
전화 판매 거부 등록부(Do Not Call Registry)
연방거래위원회(FTC)가 운영하는 무료 연방 명단으로, 집 전화나 휴대전화 번호를 올려 두면 정상적인 회사의 판매 전화 대부분을 막을 수 있습니다.
정부 사칭 사기(Government impersonation scam)
전화, 문자, 이메일로 사회보장국, 메디케어, 국세청(IRS) 또는 다른 기관인 척하며 겁을 주어 돈을 내거나 개인 정보를 알려 주게 하는 속임수입니다.
지역 노인 복지 기관(Area Agency on Aging)
주가 지정한 지역 공공 기관이나 비영리 사무소로, 시, 카운티, 또는 지역의 노인을 위해 식사, 재가 도움, 교통편, 간병인 지원 같은 서비스를 계획하고 자금을 댑니다.

페이지 목차로 돌아가기

기관

근로자 복지 보장국(Employee Benefits Security Administration)
민간 부문의 연금, 401(k), 직장 건강보험 플랜을 보호하는 연방법인 ERISA를 집행하는 미국 노동부 산하 기관입니다. 혜택 상담원이 1-866-444-3272에서 무료로 도와줍니다.
메디케어·메디케이드 서비스 센터(Centers for Medicare & Medicaid Services)
미국 보건복지부 산하 연방 기관으로, 메디케어를 운영하고, 주와 함께 메디케이드와 CHIP을 감독하며, Medicare.gov와 1-800-MEDICARE를 관리합니다.
미국 지역사회 생활청(Administration for Community Living)
미국 보건복지부(Department of Health and Human Services) 산하 연방 기관으로, 지역 노인 복지 기관, SHIP 상담, 노인 돌봄 찾기 서비스(Eldercare Locator)처럼 노인과 장애인을 위한 지역 도움에 자금을 댑니다.
사회보장국(Social Security Administration)
사회보장 은퇴, 장애, 유족 연금과 SSI를 운영하고, 사회보장번호를 발급하며, 메디케어 가입을 처리하는 독립 연방 기관입니다.
소비자 금융 보호국(Consumer Financial Protection Bureau)
은행, 대출 기관, 채권 추심 기관, 신용 평가 회사에 대한 소비자 금융법을 집행하는 연방 기관입니다. 금융 회사에 대한 불만을 무료로 접수할 수 있습니다.
연방거래위원회(Federal Trade Commission)
사기와 불공정하거나 기만적인 영업 관행으로부터 소비자를 보호하는 연방 기관입니다. ReportFraud.ftc.gov에서 사기 신고를 받고, IdentityTheft.gov와 전화 판매 거부 등록부(Do Not Call Registry)를 운영합니다.
인사관리처(Office of Personnel Management)
연방 정부의 인사 기관입니다. 은퇴자에게는 FERS와 CSRS에 따른 연방 공무원 은퇴 연금과 유족 연금을 지급하고, 연방 건강보험과 생명보험 프로그램을 운영합니다.
재향군인부(Department of Veterans Affairs)
재향군인과 그 가족, 간병인, 유족에게 의료, 장애 수당, 연금, 장례 혜택 등의 도움을 제공하는 연방 내각 부처입니다.
주 메디케이드 기관(State Medicaid agency)
본인이 사는 주에서 메디케이드를 운영하는 주 사무소입니다. 신청을 받고, 자격을 정하고, 진료비를 지급하고, 갱신 통지서를 보내고, 결정에 동의하지 않을 때 공정 청문회를 엽니다.
주 보험국(State insurance department)
보험 회사와 보험 설계사에게 면허를 주고 감독하는 주 기관입니다. 본인이 사는 주에서 판매되는 메디갭, 장기 요양 보험, 연금보험 및 다른 민간 보험에 대한 질문과 불만을 처리합니다.
철도 은퇴 위원회(Railroad Retirement Board)
시카고에 있는 독립 연방 기관으로, 철도 근로자와 그 가족에게 은퇴, 장애, 유족, 실업 및 질병 급여를 지급하고 메디케어 가입을 처리합니다.

페이지 목차로 돌아가기

일반 용어

5년 대기 규정(Five-year bar)
1996년 8월 22일 이후에 입국한 많은 이민자가 SSI, 전체 메디케이드, SNAP을 받으려면 자격 있는 신분으로 5년을 기다려야 한다는 규칙입니다. 일부 집단은 면제됩니다.
기대 수명(Life expectancy)
특정 나이와 성별의 사람들이 앞으로 살 것으로 예상되는 평균 햇수입니다. 집단의 평균일 뿐 본인에 대한 예측이 아니며, 사회보장, 국세청(IRS), 메디케이드 규칙에 쓰입니다.
나이 증명(Proof of age)
출생증명서처럼 생년월일을 보여 주는 서류입니다. 나이가 자격 규칙의 일부이기 때문에 사회보장국, 메디케어, 많은 노인 프로그램이 이를 요청합니다.
수정 조정 총소득, MAGI(MAGI, modified adjusted gross income)
세금 신고서의 조정 총소득에 특정 금액을 다시 더한 것입니다. 메디케어는 이것으로 IRMAA를 정하고, 여러 세금 혜택이 이것을 소득 한도로 씁니다. 규칙마다 다시 더하는 항목이 다릅니다.
시민권 증명(Proof of citizenship)
미국 출생증명서, 미국 여권, 귀화 증명서처럼 본인이 미국 시민임을 보여 주는 서류입니다. 사회보장국, 메디케이드 및 다른 프로그램이 이 서류를 요청하거나 전산으로 확인할 수 있습니다.
연방 빈곤선, FPL(Federal poverty level, FPL)
연방 빈곤 지침을 흔히 부르는 이름입니다. 프로그램은 연방 빈곤선의 135%나 150%처럼 그 일정 비율로 소득 한도를 정하는 경우가 많습니다.
연방 빈곤 지침(Federal poverty guidelines)
미국 보건복지부가 가구 규모별로 정하는 연간 소득 금액입니다. 많은 혜택 프로그램이 이 금액이나 그 일정 비율을 소득 한도로 씁니다.
자격 있는 비시민(Qualified noncitizen)
1996년 복지법에 나오는 법률 용어로, 영주권자와 난민 같은 특정 이민자 그룹을 말합니다. '자격 있는' 비시민이 되는 것은 SSI, 메디케이드, SNAP의 첫 단계이지만, 각 프로그램은 자체 조건을 더합니다.
합법적 영주권자(Lawful permanent resident)
미국에서 영구적으로 살고 일할 수 있도록 허가받은 비시민으로, 영주권 카드(I-551 양식)로 증명합니다. 합법적 영주권자는 많은 혜택을 받을 수 있지만, 일부 혜택에는 대기 기간이 있습니다.