이 페이지는 컴퓨터로 번역되었으며 아직 사람이 검토하지 않았습니다. 틀리거나 이해하기 어려운 부분이 있으면 더 나은 표현을 제안해 주십시오.

가정 건강 관리(Home health care)

다른 이름: home health services, home health agency care, HHA care, skilled home care

요약: 메디케어(Medicare) 가정 건강 관리는 메디케어 인증 가정 건강 기관이 집에서 제공하는 전문 간호와 재활 치료입니다. 외출이 어려워야 하고(homebound), 시간제 전문 치료가 필요해야 하며, 의사나 다른 의료 제공자가 지시해야 합니다. 보장되는 가정 건강 방문은 $0입니다. 24시간 돌봄이나, 일상생활 도움만 필요한 경우의 도움은 보장하지 않습니다.

뜻

메디케어에서 "가정 건강 관리"는 좁은 뜻으로 쓰입니다. 간호사가 상처를 살피거나 수술 후 치료사가 다시 걷도록 돕는 것처럼 집에서 받는 의료 서비스입니다. 오랫동안 요리, 청소, 목욕을 돕는 가정 돌봄 도우미와는 다릅니다. 메디케어는 전문 간호나 재활 치료가 함께 포함된 계획의 일부로만 도우미 비용을 냅니다.

오리지널 메디케어는 파트 A와 파트 B로 보장합니다.

페이지 목차로 돌아가기

적용 방법

자격이 되는 분. 다음 모두에 해당해야 합니다.

  • 외출이 어렵습니다(homebound). 집을 나서는 데 큰 노력이 들고, 나가려면 지팡이, 휠체어, 특별 교통수단, 다른 사람 같은 도움이 필요하거나, 의사가 외출하지 말라고 권합니다. 그래도 의료 치료, 성인 주간 보호, 종교 행사, 또는 이발이나 장례식 같은 짧고 드문 외출은 할 수 있습니다.
  • 시간제 또는 간헐적인 전문 치료가 필요합니다. 전문 간호(채혈만은 해당하지 않음), 물리 치료, 언어 치료, 또는 계속되는 작업 치료를 말합니다.
  • 의료 제공자가 치료를 맡고 있습니다. 의사, 또는 전문 간호사(nurse practitioner), 의사 보조(physician assistant), 임상 전문 간호사(clinical nurse specialist) 같은 허용된 의료인이 치료 계획을 세우고 최소 60일마다 검토합니다.
  • 대면 진료가 있었습니다. 의료 제공자가 가정 치료가 필요한 주된 이유에 대해 직접 또는 원격 진료로 진찰해야 합니다. 이 진료는 치료 시작 전 90일 이내나 시작 후 30일 이내에 있어야 합니다.
  • 기관이 메디케어 인증을 받았습니다.

시간 제한. 전문 간호와 도우미 서비스를 합해 일반적으로 하루 8시간, 주 28시간으로 제한됩니다. 필요하면 짧은 기간 동안 주 35시간까지 허용될 수 있습니다. 자격이 있는 동안 방문 횟수에는 제한이 없습니다.

보장되는 것. 전문 간호, 물리·작업·언어 치료, 의료 사회복지 서비스, 가정 건강 도우미(전문 치료도 함께 받는 동안만), 의료 용품, 내구성 의료 장비.

보장되지 않는 것. 24시간 돌봄, 식사 배달, 장보기, 청소와 빨래, 그리고 그것만 필요한 경우의 개인 돌봄.

비용. 보장되는 가정 건강 서비스는 $0입니다. 의료 장비는 파트 B 공제액 이후 메디케어 승인 금액의 20%를 냅니다.

호전되지 않아도 됩니다. 메디케어는 상태를 좋아지게 하는 치료뿐 아니라, 안정된 상태를 유지하거나 악화를 늦추는 데 필요한 전문 치료도 보장합니다.

통지와 이의 제기. 치료가 시작되기 전에 기관은 메디케어가 무엇을 낼지 알려 주어야 합니다. 메디케어가 보장하지 않을 수 있는 것을 제공하기 전에는 사전 수혜자 통지서(Advance Beneficiary Notice)를, 서비스를 줄이기 전에는 가정 건강 치료 변경 통지서(Home Health Change of Care Notice)를 주어야 합니다. 보장되는 서비스가 모두 끝나기 최소 2일 전에 메디케어 비보장 통지서(Notice of Medicare Non-Coverage)를 받습니다. 동의하지 않으면, 통지서를 받은 다음 날 정오까지 품질 개선 기구에 전화해 신속 이의 제기를 요청하세요.

페이지 목차로 돌아가기

예

78세인 마거릿은 심장 수술 후 집으로 돌아옵니다. 몸이 약해서 딸의 도움 없이는 집을 나설 수 없습니다. 의사는 주 2회 간호사 방문과 주 3회 물리 치료를 지시합니다. 인증 기관이 간호사, 치료사, 그리고 방문하는 날 목욕을 돕는 도우미를 보냅니다. 메디케어가 비용 전액을 냅니다. 치료 목표를 이루고 더 이상 전문 치료가 필요하지 않게 되면 도우미 방문도 끝납니다.

페이지 목차로 돌아가기

왜 중요한가요

  • 기관은 본인이 고릅니다. 의사가 추천할 수 있지만, 사는 지역에서 서비스하는 인증 기관 중 어디든 고를 수 있습니다. 메디케어는 한 번에 한 기관에만 비용을 내며, 새 의뢰서가 있으면 바꿀 수 있습니다.
  • medicare.gov의 Care Compare(의료 기관 비교)에서 기관을 비교하세요.
  • 메디케어 어드밴티지(Medicare Advantage) 플랜도 가정 건강 관리를 보장하지만, 계약한 기관을 이용해야 할 수 있습니다.
  • 집에서 오랫동안 도움이 필요하면 메디케이드(Medicaid)의 가정 및 지역사회 기반 서비스나 지역 노인복지 기관(Area Agency on Aging)을 알아보세요(Eldercare Locator: 1-800-677-1116).
  • 사기를 신고하세요. 메디케어 번호를 주면 장비나 서비스를 무료로 주겠다는 사람이 있으면 1-800-HHS-TIPS (1-800-447-8477)로 전화하세요.

페이지 목차로 돌아가기

이 용어를 볼 수 있는 곳

  • 기관의 치료 계획(plan of care)과 등록 서류.
  • 사전 수혜자 통지서(Advance Beneficiary Notice)(CMS-R-131), 가정 건강 치료 변경 통지서(Home Health Change of Care Notice), 메디케어 비보장 통지서(Notice of Medicare Non-Coverage)(CMS-10123).
  • medicare.gov의 "Medicare & Home Health Care(메디케어와 가정 건강 관리)" 안내 책자(간행물 10969).
  • 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048), 그리고 주 건강보험 지원 프로그램(SHIP).

페이지 목차로 돌아가기

관련 용어

페이지 목차로 돌아가기

받을 수 있는 혜택 확인하기

출처 및 방법

페이지 마지막 검토일: 2026-10-20 · 다음 확인: 2027-01-05