이 페이지는 컴퓨터로 번역되었으며 아직 사람이 검토하지 않았습니다. 틀리거나 이해하기 어려운 부분이 있으면 더 나은 표현을 제안해 주십시오.

단체 식사(Congregate meals)

다른 이름: senior lunch program, senior dining, group meals, Title III-C-1 meals, community dining

요약: 단체 식사(Congregate meals)는 노인 센터 같은 곳에서 노인들이 함께 먹도록 제공하는 식사입니다. "Congregate"는 그냥 "함께"라는 뜻입니다. 60세 이상이면 누구나 소득 심사 없이 올 수 있습니다. 자발적 기부를 부탁받지만, 기부하든 하지 않든 식사를 받습니다.

뜻

단체 영양 서비스는 미국 노인법 제III편 C-1부에서 비용 일부를 냅니다. 미국 지역사회 생활청(Administration for Community Living, ACL)이 주에 돈을 보내고, 주는 이를 지역 노인 복지 기관(Area Agency on Aging)에 넘깁니다. 이 기관들은 지역 단체와 계약해 식사를 제공합니다.

식사는 다음과 같은 곳에서 제공됩니다.

  • 노인 센터
  • 교회와 그 밖의 종교 시설
  • 지역 문화 센터와 노인 주택
  • 프로그램에 참여하는 일부 식당

목표는 두 가지입니다. 건강한 식사, 그리고 다른 사람들과 함께할 기회입니다. 이 식사를 하는 분들을 대상으로 한 ACL의 2024년 전국 조사에 따르면 44%가 혼자 살고, 절반은 이 식사가 하루 음식의 최소 절반을 차지한다고 답했습니다.

페이지 목차로 돌아가기

적용 방법

식사할 수 있는 사람. 60세 이상인 분. 프로그램은 다음 분에게도 제공할 수 있습니다.

  • 나이와 관계없이 자격 있는 분의 배우자.
  • 단체 식사가 제공되는 노인 중심 주택에 사는 장애인.
  • 자격 있는 노인과 함께 집에서 사는 장애인.
  • 식사 시간에 돕는 자원봉사자.

소득 심사 없음. 미국 노인법 자금으로 운영되는 프로그램은 식사할 수 있는지 결정하려고 소득을 확인할 수 없습니다(이를 소득 심사라고 합니다).

기부. 연방 규칙(45 CFR 1321.9)은 다음과 같이 정합니다.

  • 자발적 기부를 부탁받을 수 있습니다. 권장 금액은 식사 비용을 기준으로 합니다.
  • 프로그램은 소득이 연방 빈곤선의 185% 이상인 분에게 기부를 권하도록 되어 있지만, 소득은 본인이 원할 때만 밝히면 됩니다.
  • 기부는 비공개로 유지됩니다.
  • 기부하지 않거나 기부할 수 없다는 이유로 거절당하지 않습니다.
  • 프로그램은 식사에 정해진 요금을 받을 수 없습니다.

식사 내용. 각 식사는 미국인을 위한 식생활 지침(Dietary Guidelines for Americans)을 따라야 하고, 노인에게 하루에 필요한 영양소의 최소 3분의 1을 제공해야 합니다. 식사는 주와 지역의 식품 안전 규칙을 충족해야 합니다.

제공 횟수. 각 주는 일주일에 5일 이상 식사와 영양 서비스가 제공되도록 계획해야 합니다. 한 장소는 그보다 적은 날만 열 수도 있습니다.

포장 식사. 주와 지역 계획에 따라 단체 식사와 함께 오래 보관할 수 있는 식사, 받아 가는 식사, 포장 식사, 드라이브스루 식사를 허용할 수 있습니다. 이런 식사에는 주나 지역 기관의 단체 식사 자금 중 25%까지만 쓸 수 있습니다. 정기적인 포장 식사는 개인 평가 후 필요가 가장 큰 분에게 가야 합니다. 연방 규칙은 온라인 모임처럼 가상으로 단체 식사를 함께하는 것도 허용합니다.

그 밖의 서비스. 프로그램은 영양 교육을 제공하고, 일부는 공인 영양사 상담도 제공합니다. 직원은 교통편, 가정 건강 서비스, 집 개조, 자원봉사, 낙상 예방 같은 건강 강좌와도 연결해 줄 수 있습니다.

페이지 목차로 돌아가기

예

70세 여성은 남편이 세상을 떠난 후 자신을 위해 요리하지 않게 되었습니다. 이웃이 그녀를 지역 노인 센터 점심에 데려갑니다. 출석부에 권장 기부액이 적혀 있습니다. 그녀는 형편이 될 때 1달러를 냅니다. 시간이 지나면서 점심 후에 모이는 걷기 모임에도 참여합니다.

페이지 목차로 돌아가기

왜 중요한가요

  • 필요를 증명하지 않아도 됩니다. 60세 이상이면 됩니다. 음식을 살 형편이 되는 많은 분도 사람들과 어울리러 옵니다.
  • 교통편을 물어보세요. 운전하지 않는다면, 식사 장소나 지역 노인 복지 기관에 식사하러 가는 교통편을 물어보세요.
  • 미리 전화하세요. 준비를 위해 미리 식사를 예약해 달라고 하는 곳도 있습니다. 식사 장소에 방법을 물어보세요.
  • 외출할 수 없다면 대신 가정 배달 식사에 대해 물어보세요.

페이지 목차로 돌아가기

이 용어를 볼 수 있는 곳

  • 노인 센터 일정표와 메뉴. 흔히 "suggested donation(권장 기부액)"이라고 표시되어 있습니다.
  • 지역 노인 복지 기관 웹사이트.
  • 노인 돌봄 찾기 서비스(Eldercare Locator): eldercare.acl.gov 또는 1-800-677-1116의 "Find a local nutrition site(지역 영양 장소 찾기)".

페이지 목차로 돌아가기

관련 용어

페이지 목차로 돌아가기

받을 수 있는 혜택 확인하기

출처 및 방법

페이지 마지막 검토일: 2026-10-20 · 다음 확인: 2027-01-05