이 페이지는 컴퓨터로 번역되었으며 아직 사람이 검토하지 않았습니다. 틀리거나 이해하기 어려운 부분이 있으면 더 나은 표현을 제안해 주십시오.

미국 지역사회 생활청(Administration for Community Living)

다른 이름: ACL, Administration on Aging, AoA

요약: 미국 지역사회 생활청(ACL)은 노인과 장애인이 집에서 계속 살 수 있도록 돕는 많은 지역 서비스의 비용을 내는 연방 기관입니다. ACL과 직접 연락할 일은 거의 없습니다. 대신 지역 노인 복지 기관, 주 건강보험 지원 프로그램(SHIP), 또는 노인 돌봄 찾기 서비스(Eldercare Locator, 1-800-677-1116)를 통해 ACL의 프로그램을 이용합니다.

뜻

ACL은 미국 보건복지부(HHS)의 운영 부서입니다. 목표는 노인과 모든 연령의 장애인, 그리고 그 가족과 간병인의 자립, 행복, 건강을 높이는 것입니다.

ACL은 보통 개인을 한 명씩 직접 돕지 않습니다. 연방 자금과 지침을 주, 원주민 부족, 지역 단체에 보내고, 이들이 도움을 제공합니다. 많은 사람이 이런 지역 사무소들을 "노인 복지 네트워크(aging network)"라고 부릅니다.

생겨난 과정. HHS는 2012년 4월 18일에 ACL을 만들었습니다. 기존의 세 기관, 즉 노인청(Administration on Aging), 장애 사무국(Office on Disability), 발달장애청(Administration on Developmental Disabilities)을 합쳤습니다. 그 후 몇 년 동안 의회가 더 많은 프로그램을 ACL로 옮겼습니다. 주 건강보험 지원 프로그램(SHIP)은 2014 회계연도에 메디케어·메디케이드 서비스 센터(CMS)에서 ACL로 옮겨졌습니다. 지금도 ACL에서 노인 프로그램을 맡는 부분을 "노인청(Administration on Aging)"이라고 부르는 사람들이 있습니다.

페이지 목차로 돌아가기

적용 방법

ACL이 시행하는 법. 가장 잘 알려진 것은 노인 식사, 지역 노인 서비스 등에 비용을 대는 미국 노인법(Older Americans Act)입니다. ACL은 노인 정의법(Elder Justice Act), 재활법(Rehabilitation Act), 발달장애 지원 및 권리 장전법(Developmental Disabilities Assistance and Bill of Rights Act) 등의 일부도 시행합니다.

ACL이 자금을 대거나 운영하는 노인 프로그램.

  • 지역 노인 복지 기관: 노인을 위한 서비스를 계획하고 마련하는 지역 사무소.
  • 미국 노인법 제III-C편(Title III-C)에 따른 영양 프로그램: 가정 배달 식사(흔히 Meals on Wheels라고 부름)와 단체 식사. 약 5,000곳의 지역 제공 기관이 60세 이상인 분과 그 배우자에게 하루 거의 100만 끼의 식사를 제공합니다.
  • 주 건강보험 지원 프로그램(SHIP): 무료 일대일 메디케어(Medicare) 상담. shiphelp.org에서 사는 주의 SHIP을 찾으세요.
  • 시니어 메디케어 순찰대(Senior Medicare Patrol, SMP): 메디케어가 있는 분이 사기, 오류, 남용을 알아차리고 신고하도록 돕습니다. 1-877-808-2468로 전화하거나 smpresource.org를 방문하세요.
  • 장기 요양 옴부즈맨 프로그램: 요양원과 생활 보조 시설에 사는 분의 권익을 대변합니다.
  • 노인 및 장애인 자원 센터(ADRC): "No Wrong Door(어느 문으로 들어와도 되는)" 시스템이라고도 하며, 장기 요양 선택지를 찾도록 돕습니다.
  • 노인 돌봄 찾기 서비스(Eldercare Locator): ACL의 공공 서비스입니다. 1-800-677-1116으로 전화나 문자를 보내거나 eldercare.acl.gov를 방문하면 전국 어디서나 지역 도움을 찾을 수 있습니다.

장애인을 위한 프로그램. ACL은 자립 생활 센터(Centers for Independent Living)와 주 발달장애 위원회(State Councils on Developmental Disabilities)도 지원하며, 장애 연구소(NIDILRR)를 운영합니다.

페이지 목차로 돌아가기

예

딸은 오하이오에 삽니다. 86세 아버지는 애리조나에 혼자 살며 요리하기와 병원에 가기가 어려워졌습니다. 딸은 노인 돌봄 찾기 서비스(1-800-677-1116)에 전화합니다. 직원이 아버지가 사는 카운티를 맡는 지역 노인 복지 기관의 번호를 알려 줍니다. 일부를 ACL 자금으로 운영하는 그 사무소가 아버지를 가정 배달 식사와 교통편 프로그램에 등록해 줍니다.

페이지 목차로 돌아가기

왜 중요한가요

  • 지역에서 시작하세요. ACL 웹사이트는 프로그램을 설명하지만, 도움을 신청하는 곳은 지역 노인 복지 기관이나 ADRC입니다.
  • 비용을 물어보세요. 노인 식사 같은 많은 ACL 지원 서비스는 일부 비용을 이용자의 자발적 기부로 충당합니다. 지역 프로그램에 어떻게 운영되는지 물어보세요.
  • 대기자 명단에 대해 물어보세요. 지역 프로그램은 자금이 한정되어 있습니다. 가능하면 위기가 닥치기 전에 일찍 전화하세요.
  • 메디케어 문제에는 SHIP과 SMP를 이용하세요. 무료이며 보험을 팔지 않습니다.

페이지 목차로 돌아가기

이 용어를 볼 수 있는 곳

  • acl.gov와 eldercare.acl.gov.
  • 지역 노인 및 장애인 프로그램 안내지에 적힌 "funded in part by the Administration for Community Living(일부 자금은 미국 지역사회 생활청 지원)"이라는 문구.
  • 노인 돌봄 찾기 서비스 번호 1-800-677-1116.
  • shiphelp.org와 smpresource.org.

페이지 목차로 돌아가기

관련 용어

페이지 목차로 돌아가기

받을 수 있는 혜택 확인하기

출처 및 방법

페이지 마지막 검토일: 2026-10-20 · 다음 확인: 2027-01-05