本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

居家和社區服務豁免計劃(HCBS waiver, home and community-based services)

又稱: home and community-based services waiver, 1915(c) waiver, Medicaid waiver, elderly waiver, aged and disabled waiver, HCBS

簡單來說: 居家和社區服務(HCBS)豁免計劃讓醫療補助計劃(Medicaid)支付在家中、成人日間中心或某些輔助生活住所提供的幫助,而不是在養老院提供。要獲得這項服務,您通常必須需要與養老院住客相同程度的照顧。每個州自行管理自己的豁免計劃,許多豁免計劃對服務人數設有限制。

這是甚麼意思

每個州的醫療補助計劃都必須為符合資格的人承保養老院照顧。居家照顧則不同。聯邦法律在《社會安全法》(Social Security Act)第1915(c)條中,容許聯邦政府「豁免」(waive)某些一般醫療補助計劃規定,讓州政府可以為原本要住在機構內的人提供居家和社區服務(HCBS)。

幾乎所有州和華盛頓特區都有這些豁免計劃。全國約有257個。許多是為年長者或有身體殘障的成年人而設。各州為它們取了自己的名稱,例如「Elderly Waiver」(長者豁免計劃)、「Aged and Disabled Waiver」(年長和殘障人士豁免計劃)或某個品牌名稱。

返回本頁目錄

如何運作

誰可以獲得。 您必須:

  • 按該豁免計劃的收入和財產規定,符合醫療補助計劃的資格。
  • 需要的照顧程度,原本會令您住進醫院、養老院或類似機構。這通常稱為護理機構照顧程度。
  • 屬於該豁免計劃服務的群體,例如65歲或以上的人,或有身體殘障的成年人。

州政府可以豁免的規定。 豁免計劃讓州政府可以:

  • 只在州內部分地區提供服務。
  • 只為某些群體提供服務。
  • 採用某些收入和財產規定,讓原本只有住在養老院才符合資格的人,可以在家中獲得醫療補助計劃。這可以包括配偶免於貧困保障。

服務。 法律列出的服務包括個案管理、家務幫助、家居健康助理服務、個人照顧、成人日間健康服務、技能培訓和暫托照顧。州政府可以增加其他服務,例如家居改裝或膳食。在豁免計劃下,醫療補助計劃不支付食宿費用。

照顧計劃。 服務必須按照一份以您的需要和目標為中心的書面計劃提供。

費用限制。 平均來說,州政府在每人身上的豁免服務開支,不可以多於為同一群人提供機構照顧的開支。

登記人數限制。 每個州訂定每項豁免計劃最多服務的人數。名額滿了之後,許多州會設立輪候名單。

批准。 新的豁免計劃獲批准的期限是三年。續期則為五年。

其他途徑。 有些州透過其他醫療補助計劃選項提供居家照顧,例如1915(i)州計劃福利,或透過管理式醫療計劃。在某些地區,長者全包式照顧計劃(PACE)是另一個選擇。

返回本頁目錄

例子

Grace 78歲,患有心臟衰竭和嚴重關節炎。她需要別人幫助洗澡、穿衣和起床。她所在的州為她進行評估,認定她符合養老院照顧程度。她也符合豁免計劃的收入和財產限額。她登記參加了州政府為年長者而設的豁免計劃。一名護理員每週五個早上到她的住所,她的女兒每月也可以獲得幾天暫托照顧。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • 及早申請,並詢問輪候名單。 聯邦法律容許州政府限制豁免計劃名額並設立輪候名單。請詢問您的州如何決定誰先獲得名額,以及如何保留您在名單上的位置。
  • 詢問每一項豁免計劃。 一個州可能有幾項豁免計劃,每項的服務和限制都不同。
  • 收入限額可能比一般醫療補助計劃高。 許多州為豁免計劃採用較高的限額,例如 2026 年每月 $2,982 的特別收入限額。
  • 長期照顧規定仍然適用。 豁免計劃申請人可能要接受關於禮物的回溯審查期,而遺產追討也可能在去世後適用。
  • 您有選擇權。 院方必須告訴您居家照顧的選擇,以及養老院照顧的選擇。
  • 先聯絡免費的機構。 您的老人和殘障資源中心或地區老人服務機構可以解釋您所在州的豁免計劃。請致電長者照顧查詢服務(Eldercare Locator)1-800-677-1116。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • 州醫療補助計劃長期照顧申請表和評估通知。
  • 列出您所在州計劃名稱的輪候名單信件和豁免計劃批准通知。
  • Medicaid.gov 網站,列出每個州已獲批准的豁免計劃。
  • 醫院和養老院的出院計劃,職員可能會建議豁免計劃。

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05