Exención de servicios en el hogar y en la comunidad, HCBS (HCBS waiver, home and community-based services)
También se llama: home and community-based services waiver, 1915(c) waiver, Medicaid waiver, elderly waiver, aged and disabled waiver, HCBS
En resumen: Una exención HCBS (HCBS waiver) permite que Medicaid pague la ayuda en el hogar, en un centro de día para adultos o en algunos lugares de vivienda asistida, en lugar de en un hogar de ancianos. Para recibirla, por lo general tiene que necesitar el mismo nivel de cuidado que una persona que vive en un hogar de ancianos. Cada estado administra sus propias exenciones, y muchas tienen límites en cuántas personas atienden.
Qué significa
El programa de Medicaid de cada estado tiene que cubrir el cuidado en un hogar de ancianos para las personas que califican. El cuidado en el hogar es otra historia. La ley federal, en la sección 1915(c) de la Ley del Seguro Social, permite que el gobierno federal "exima" (waive) algunas reglas normales de Medicaid para que un estado pueda ofrecer servicios en el hogar y en la comunidad (home and community-based services, HCBS) a personas que de otra forma estarían en una institución.
Casi todos los estados y Washington, D.C. tienen estas exenciones. Hay unas 257 en todo el país. Muchas están dirigidas a adultos mayores o a adultos con discapacidades físicas. Los estados les ponen sus propios nombres, como "Elderly Waiver" (exención para personas mayores), "Aged and Disabled Waiver" (exención para personas mayores y con discapacidades) o un nombre de marca.
Cómo funciona
Quién puede recibirla. Usted tiene que:
- Calificar para Medicaid, usando las reglas de ingresos y recursos de esa exención.
- Necesitar un nivel de cuidado que de otra forma le llevaría a un hospital, un hogar de ancianos o un centro parecido. Esto muchas veces se llama nivel de cuidado de un centro de enfermería.
- Pertenecer al grupo que atiende la exención, como personas de 65 años o más, o adultos con discapacidades físicas.
Reglas que un estado puede eximir. Una exención le permite al estado:
- Ofrecer servicios solo en una parte del estado.
- Ofrecer servicios solo a ciertos grupos.
- Usar reglas de ingresos y recursos que permiten que las personas que solo calificarían en un hogar de ancianos reciban Medicaid en casa. Esto puede incluir las protecciones contra el empobrecimiento del cónyuge.
Servicios. La ley menciona servicios como la administración de casos, la ayuda con las tareas de la casa, los servicios de un asistente de salud en el hogar, el cuidado personal, la salud diurna para adultos, la habilitación y el cuidado de relevo. Los estados pueden agregar otros, como cambios en la casa o comidas. Con una exención, Medicaid no paga el alojamiento ni la comida.
Un plan de cuidado. Los servicios tienen que seguir un plan escrito y centrado en la persona, hecho según sus necesidades y sus metas.
Límites de costo. En promedio, el estado no debe gastar más por persona en servicios de exención de lo que gastaría en cuidado en una institución para las mismas personas.
Límites de inscripción. Cada estado fija el número máximo de personas que atenderá una exención. Cuando los cupos se llenan, muchos estados tienen una lista de espera.
Aprobación. Una exención nueva se aprueba por tres años. Las renovaciones duran cinco años.
Otros caminos. Algunos estados ofrecen cuidado en el hogar por medio de otras opciones de Medicaid, como un beneficio del plan estatal 1915(i), o por medio de programas de atención administrada (managed care). PACE es otra opción en algunas zonas.
Un ejemplo
Grace, de 78 años, tiene insuficiencia cardíaca y artritis grave. Necesita ayuda para bañarse, vestirse y levantarse de la cama. Su estado la evalúa y decide que cumple con el nivel de cuidado de un hogar de ancianos. También cumple con los límites de ingresos y recursos de la exención. La inscriben en la exención de su estado para adultos mayores. Un asistente va a su apartamento cinco mañanas a la semana, y su hija recibe unos días de cuidado de relevo cada mes.
Por qué le importa
- Solicítela pronto y pregunte por la lista de espera. La ley federal permite que los estados limiten los cupos de las exenciones y tengan listas de espera. Pregunte cómo decide su estado a quién sacar primero de la lista y cómo mantener su lugar.
- Pregunte por todas las exenciones. Un estado puede tener varias, cada una con distintos servicios y límites.
- Los límites de ingresos pueden ser más altos que los de Medicaid regular. Muchos estados usan un límite más alto para las exenciones, como el límite especial de ingresos de $2,982 al mes en 2026.
- Las reglas del cuidado a largo plazo siguen vigentes. Las personas que solicitan una exención pueden enfrentar el período retroactivo de revisión por los regalos, y la recuperación de bienes del patrimonio puede aplicarse después de la muerte.
- Usted puede escoger. Le tienen que informar sobre las opciones de cuidado en el hogar, además del cuidado en un hogar de ancianos.
- Empiece con un contacto gratis. Su Centro de Recursos para Personas Mayores y con Discapacidades (Aging and Disability Resource Center) o su Agencia Local para Personas Mayores le pueden explicar las exenciones de su estado. Llame al Eldercare Locator (localizador de servicios para personas mayores) al 1-800-677-1116.
Dónde lo verá
- Las solicitudes estatales de Medicaid para el cuidado a largo plazo y los avisos de evaluación.
- Las cartas de la lista de espera y los avisos de aprobación de la exención que nombran el programa de su estado.
- Medicaid.gov, que indica las exenciones aprobadas de cada estado.
- La planificación del alta en el hospital y en el hogar de ancianos, donde el personal puede sugerir una exención.
Términos relacionados
- Nivel de cuidado de un centro de enfermería
- Actividades de la vida diaria (ADL)
- Asistente de cuidado en el hogar
- Cuidado de relevo
- Servicios diurnos para adultos
- El Dinero Sigue a la Persona (Money Follows the Person)
- PACE
- Guía de programa: Medicaid
Vea también
- Nivel de cuidado de un centro de enfermería (Nursing facility level of care)
- Cuidado a largo plazo (Long-term care)
- Actividades de la vida diaria, ADL (Activities of daily living, ADLs)
- Asistente de cuidado en el hogar (Home care aide)
- Cuidado de relevo (Respite care)
- Servicios diurnos para adultos (Adult day services)
- El Dinero Sigue a la Persona (Money Follows the Person)
- PACE, Programa de Cuidado Integral para Personas Mayores (PACE, Program of All-Inclusive Care for the Elderly)
- Medicaid para personas de 65 años o más
Fuentes
- medicaid.gov/federal-policy-guidance/downloads/cib04272026.pdf · revisado el 2026-10-20
- medicaid.gov/medicaid/home-community-based-services/home-community-based-services-authorities/home-community-based-services-1915c · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/OP_Home/ssact/title19/1915.htm · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/OP_Home/ssact/title19/1917.htm · revisado el 2026-10-20
- macpac.gov/publication/state-management-of-home-and-community-based-services-waiver-waiting-lists/ · revisado el 2026-10-20
Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05