Eldercare Locator, справочная служба для пожилых (Eldercare Locator)
Также называется: 1-800-677-1116, eldercare.acl.gov, National Eldercare Locator
Коротко: Eldercare Locator — это бесплатная государственная служба Администрации по вопросам жизни в обществе (Administration for Community Living, ACL) США. Вы звоните по номеру 1-800-677-1116, пишете сообщение, общаетесь в онлайн-чате или ищете на eldercare.acl.gov, и вам подсказывают местные услуги для пожилых людей и тех, кто за ними ухаживает. Это самый простой способ найти ваше местное агентство по делам пожилых (Area Agency on Aging).
Что это значит
Помощью пожилым людям занимаются в основном местные учреждения, и называются они в разных местах по-разному. Eldercare Locator — это единая национальная точка входа. Вы говорите, где живёт пожилой человек, и вам называют местные учреждения и программы, которые обслуживают этот район.
Это государственная служба ACL, которая входит в Министерство здравоохранения и социальных служб США (U.S. Department of Health and Human Services). На сайте партнёром указана организация USAging, а адрес электронной почты Locator находится на домене usaging.org.
Locator не оказывает уход и не оплачивает услуги. Он связывает вас с учреждениями, которые это делают.
Как это работает
Как связаться.
- Телефон: 1-800-677-1116 — чтобы поговорить с подготовленным сотрудником.
- Текстовое сообщение: отправьте сообщение на тот же номер.
- Онлайн-чат: с подготовленным сотрудником, через eldercare.acl.gov.
- Поиск на сайте: введите место на eldercare.acl.gov, чтобы увидеть услуги рядом с ним.
- Электронная почта: eldercarelocator@usaging.org.
Что он помогает найти. ACL перечисляет такую помощь:
- Ваше местное агентство по делам пожилых.
- Программы питания, включая обеды в центрах для пожилых и доставку еды на дом. На сайте есть раздел «Find a local nutrition site» («Найти местный пункт питания»).
- Уход на дому и другие программы, которые помогают людям оставаться в собственном доме.
- Транспорт.
- Обучение и просвещение для тех, кто ухаживает.
- Уход для отдыха родственников (respite care), который даёт родственникам, осуществляющим уход, передышку.
Бесплатная информация. На сайте также есть бесплатные информационные листки на темы, важные для пожилых, например о здоровом питании, на английском и испанском языках.
Для тех, кто ухаживает издалека. Так как служба национальная, вы можете найти помощь для родителя или родственника в другом штате, где бы вы ни жили. Поиск ведётся по месту жительства пожилого человека, а не по вашему.
Пример
Мужчина из Огайо узнаёт, что его мать 88 лет, которая живёт одна в Аризоне, упала. Он звонит по номеру 1-800-677-1116 и называет город матери. Сотрудник даёт ему номер телефона местного агентства по делам пожилых, которое обслуживает её округ, и говорит, что там объяснят, как устроены доставка еды на дом и помощь на дому. Он звонит в это агентство в тот же день.
Почему это важно для вас
- Обращайтесь, когда не знаете, с чего начать. Один звонок может дать вам нужный местный номер.
- Подготовьте адрес. Знайте город, округ или почтовый индекс (ZIP code), где живёт пожилой человек.
- Это бесплатно. Вам никогда не нужно платить какой-либо службе, чтобы найти местное учреждение по делам пожилых.
- Записывайте, что вам сказали: название учреждения, номер телефона и дату звонка.
- Проверяйте адрес сайта. Государственный сайт заканчивается на .acl.gov. Будьте осторожны, сообщая личные или платёжные данные любому другому сайту, который предлагает найти для вас услуги для пожилых.
Где вы это увидите
- На сайтах управлений по делам пожилых штатов и округов и в справочниках по пособиям, где указан номер 1-800-677-1116.
- У специалистов по планированию выписки в больницах и в кабинетах врачей.
- На сайте ACL, acl.gov, и на его странице контактов.
Связанные термины
- Местное агентство по делам пожилых (Area Agency on Aging)
- Информационный центр по вопросам старения и инвалидности (Aging and Disability Resource Center)
- Администрация по вопросам жизни в обществе (Administration for Community Living)
- Закон об американцах пожилого возраста (Older Americans Act)
- Доставка еды на дом (Home-delivered meals)
- Групповое питание (Congregate meals)
- Уход для отдыха родственников (Respite care)
- 211, справочная линия помощи (211)
- Руководства по программам: Medicaid, SNAP
См. также
- Местное агентство по делам пожилых (Area Agency on Aging)
- Информационный центр по вопросам старения и инвалидности (Aging and Disability Resource Center)
- Администрация по вопросам жизни в обществе (Administration for Community Living)
- Закон об американцах пожилого возраста (Older Americans Act)
- Доставка еды на дом (Home-delivered meals)
- Групповое питание (Congregate meals)
- Уход для отдыха родственников (Respite care)
- 211, справочная линия помощи (211)
- Medicaid для людей от 65 лет
- Продовольственная помощь SNAP для людей от 60 лет
Источники
- eldercare.acl.gov/ · проверено 2026-10-20
- acl.gov/about-acl/contact-us · проверено 2026-10-20
- acl.gov/programs/aging-and-disability-networks/area-agencies-aging · проверено 2026-10-20
- acl.gov/programs/health-wellness/nutrition-services · проверено 2026-10-20
Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05