Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Групповое питание (Congregate meals)

Также называется: senior lunch program, senior dining, group meals, Title III-C-1 meals, community dining

Коротко: групповое питание (congregate meals) — это еда, которую подают пожилым людям в общей обстановке, например в центре для пожилых. «Congregate» означает просто «вместе». Прийти может любой человек от 60 лет, проверки дохода нет. Вас попросят сделать добровольное пожертвование, но еду вы получите независимо от того, дадите вы что-то или нет.

Что это значит

Услуги группового питания частично оплачиваются по разделу III, части C-1 Закона об американцах пожилого возраста (Older Americans Act). Администрация по вопросам жизни в обществе (Administration for Community Living, ACL) США направляет деньги штатам, а штаты передают их местным агентствам по делам пожилых (Area Agencies on Aging). Те заключают договоры с местными организациями, которые подают еду.

Еду подают в таких местах:

  • Центры для пожилых
  • Церкви и другие религиозные организации
  • Общественные центры и жильё для пожилых
  • Некоторые рестораны, участвующие в программе

У программы две цели: полезная еда и возможность побыть с другими людьми. Национальный опрос ACL 2024 года среди людей, которые так питаются, показал, что 44% живут одни, а половина сказала, что эта еда даёт им не меньше половины всей еды за день.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

Кто может питаться. Люди от 60 лет. Программа может также обслуживать:

  • Супруга или супругу человека, имеющего право, в любом возрасте.
  • Людей с инвалидностью, которые живут в жилье преимущественно для пожилых, где подают групповое питание.
  • Людей с инвалидностью, которые живут дома вместе с пожилым человеком, имеющим право.
  • Волонтёров, которые помогают во время обедов.

Нет проверки дохода. Программы, оплачиваемые по Закону об американцах пожилого возраста, не могут проверять ваш доход, чтобы решить, можно ли вам питаться (это называется means testing).

Пожертвования. Федеральные правила (45 CFR 1321.9) говорят:

  • Вас могут попросить сделать добровольный взнос. Рекомендуемая сумма зависит от стоимости еды.
  • Программам рекомендуют поощрять взносы от людей с доходом на уровне 185% федерального уровня бедности или выше, но свой доход вы сообщаете, только если сами этого хотите.
  • Ваш взнос остаётся конфиденциальным.
  • Вам не могут отказать, если вы не хотите или не можете платить.
  • Программы не могут взимать фиксированную плату за еду.

Что в тарелке. Каждая порция должна соответствовать Рекомендациям по питанию для американцев (Dietary Guidelines for Americans) и давать не менее трети дневной нормы питательных веществ, нужной пожилому человеку. Еда должна отвечать правилам пищевой безопасности штата и местным правилам.

Как часто. Каждый штат должен планировать, чтобы еду и услуги питания предлагали пять или больше дней в неделю. Отдельный пункт может работать меньше дней.

Еда навынос. План штата и района может разрешать наряду с групповым питанием еду длительного хранения, еду, которую забирают или берут с собой, или выдачу в пункте для автомобилей. На это можно тратить не больше 25% денег штата или местного агентства на групповое питание. Регулярную еду навынос должны получать люди с наибольшей нуждой после личной оценки. Федеральные правила также позволяют проводить групповое питание виртуально, например с группой онлайн.

Дополнительно. Программы проводят занятия о питании, а некоторые предлагают консультации дипломированного диетолога. Сотрудники также могут связать вас с услугами перевозки, медицинскими услугами на дому, переоборудованием жилья, волонтёрской работой и занятиями о здоровье, например о профилактике падений.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Вдова 70 лет перестала готовить для себя после смерти мужа. Соседка приводит её на обед в местный центр для пожилых. На листе регистрации указано рекомендуемое пожертвование. Она кладёт доллар, когда может. Со временем она присоединяется к группе ходьбы, которая собирается после обеда.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Доказывать нужду не надо. Достаточно быть в возрасте 60 лет или старше. Многие, кто может позволить себе еду, всё равно приходят ради общения.
  • Спросите о поездках. Если вы не водите машину, спросите в пункте питания или в местном агентстве по делам пожилых о транспорте на обеды.
  • Звоните заранее. Некоторые пункты просят заказывать еду заранее, чтобы планировать. Спросите, как это устроено в вашем пункте.
  • Если вы не можете выходить из дома, спросите о доставке еды на дом.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • В календарях и меню центров для пожилых, часто с пометкой «suggested donation» (рекомендуемое пожертвование).
  • На сайте вашего местного агентства по делам пожилых.
  • В службе Eldercare Locator: eldercare.acl.gov или 1-800-677-1116, в разделе «Find a local nutrition site» («Найти местный пункт питания»).

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05