Tiền đồng bảo hiểm (Coinsurance)
Còn gọi là: Part B 20%, cost sharing, daily coinsurance, Part A coinsurance
Tóm tắt: Tiền đồng bảo hiểm là phần của một hóa đơn được đài thọ mà quý vị trả sau khi đã trả đủ khoản khấu trừ. Trong Phần B, khoản này thường là 20% số tiền được Medicare chấp thuận. Trong Phần A, khoản này là một số tiền cố định mỗi ngày khi nằm bệnh viện và cơ sở điều dưỡng chuyên môn lâu ngày. Medicare Nguyên Thủy (Original Medicare) không có giới hạn hằng năm cho khoản này.
Nghĩa là gì
Sau khi quý vị trả khoản khấu trừ, Medicare không trả toàn bộ phần còn lại của hóa đơn. Quý vị và Medicare cùng chia nhau. Phần của quý vị là tiền đồng bảo hiểm.
Người ta thường nhầm lẫn tiền đồng bảo hiểm với tiền đồng trả. Tiền đồng trả là một số tiền cố định, chẳng hạn như $20 cho một lần khám. Tiền đồng bảo hiểm trong Phần B là một tỷ lệ phần trăm, nên khoản này tăng khi hóa đơn tăng. Phần A dùng chữ tiền đồng bảo hiểm cho một khoản phí cố định mỗi ngày.
Cách hoạt động
Phần B. Đối với phần lớn các lần khám bác sĩ, chăm sóc ngoại trú, trị liệu và thiết bị y tế, quý vị trả 20% số tiền được Medicare chấp thuận sau khoản khấu trừ Phần B hằng năm ($283 trong năm 2026). Medicare trả 80%. Khoản 20% được tính trên số tiền được Medicare chấp thuận, không phải trên giá mà nơi cung cấp dịch vụ ghi. Nếu bác sĩ của quý vị không nhận mức giá Medicare, quý vị cũng có thể phải trả thêm một khoản mức tính phí tối đa.
Nằm bệnh viện theo Phần A. Cho mỗi thời kỳ quyền lợi trong năm 2026:
- Ngày 1 đến 60: tiền đồng bảo hiểm $0 sau khoản khấu trừ Phần A.
- Ngày 61 đến 90: $434 mỗi ngày.
- Ngày 91 đến 150: $868 mỗi ngày, dùng ngày dự trữ trọn đời của quý vị.
- Sau đó: quý vị trả mọi chi phí.
Ở cơ sở điều dưỡng chuyên môn theo Phần A. Ngày 1 đến 20: $0. Ngày 21 đến 100: $217 mỗi ngày trong năm 2026. Sau ngày 100, quý vị trả mọi chi phí.
Các số tiền này của Phần A được luật ấn định theo tỷ lệ của khoản khấu trừ bệnh viện: một phần tư cho ngày 61 đến 90, một nửa cho ngày dự trữ, và một phần tám cho ngày 21 đến 100 tại cơ sở điều dưỡng. Vì vậy tất cả đều cùng thay đổi mỗi năm.
Phần D. Nhiều chương trình thuốc tính tiền đồng bảo hiểm (một tỷ lệ phần trăm giá thuốc) cho thuốc ở các bậc thuốc cao hơn. Số tiền quý vị trả cho thuốc được đài thọ có mức tối đa mỗi năm là $2,100 trong năm 2026.
Medicare Advantage. Các chương trình tự ấn định tiền đồng bảo hiểm và tiền đồng trả, trong khuôn khổ quy định của Medicare. Các chương trình phải có mức chi trả tối đa từ tiền túi hằng năm.
Một ví dụ
Bà Grace có Medicare Nguyên Thủy và năm nay đã trả đủ khoản khấu trừ Phần B. Bà làm một thủ thuật ngoại trú nhỏ. Số tiền được Medicare chấp thuận là $1,200. Medicare trả $960 (80%). Tiền đồng bảo hiểm của bà Grace là $240 (20%).
Một tháng sau, một lần nằm viện lâu ngày kéo đến ngày thứ 65. Cho ngày 61 đến 65, bà phải trả 5 ngày tiền đồng bảo hiểm Phần A với mức $434 mỗi ngày.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Medicare Nguyên Thủy không có mức tối đa. Khoản 20% không có giới hạn hằng năm. Với những chăm sóc đắt tiền, như chữa ung thư hoặc lọc thận, khoản này có thể cộng lại thành một số tiền lớn. Đó là lý do chính khiến người ta mua Medigap hoặc tham gia một chương trình Medicare Advantage.
- Medigap trả tiền đồng bảo hiểm. Mọi chương trình Medigap đều trả tiền đồng bảo hiểm bệnh viện Phần A và thêm đến 365 ngày nằm viện sau khi hết số ngày của Medicare. Plan K trả 50% và Plan L trả 75% tiền đồng bảo hiểm Phần B.
- Trợ giúp cho người có thu nhập thấp. Nếu quý vị có chương trình Người Thụ Hưởng Medicare Hội Đủ Điều Kiện (QMB), nơi cung cấp dịch vụ không được tính tiền quý vị cho tiền đồng bảo hiểm Phần A hoặc Phần B. Điều này áp dụng cho mọi nơi cung cấp dịch vụ Medicare, kể cả nơi cung cấp dịch vụ của Medicare Advantage. Medicaid có thể trả các chi phí này cho những người khác có cả Medicare và Medicaid.
- Hỏi trước khi ở lâu. Nếu người thân đang ở cơ sở điều dưỡng, hãy hỏi còn bao nhiêu ngày trong thời kỳ quyền lợi. Khoản phí hằng ngày bắt đầu từ ngày thứ 21.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Thông Báo Tóm Tắt Medicare (Medicare Summary Notice, MSN): cột "Maximum you may be billed" (số tiền tối đa quý vị có thể bị tính) cho thấy tiền đồng bảo hiểm của quý vị cho mỗi dịch vụ.
- Bản Giải Thích Quyền Lợi (Explanation of Benefits) từ chương trình Medicare Advantage hoặc Phần D.
- Tóm Tắt Quyền Lợi (Summary of Benefits) và Bằng Chứng Bảo Hiểm (Evidence of Coverage) từ một chương trình.
- Hóa đơn của bệnh viện và cơ sở điều dưỡng.
- 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048).
Từ liên quan
- Khoản khấu trừ
- Tiền đồng trả
- Mức chi trả tối đa từ tiền túi
- Ngày dự trữ trọn đời
- Nhận mức giá Medicare
- Medigap (Bảo Hiểm Bổ Sung Medicare)
- QMB (Người Thụ Hưởng Medicare Hội Đủ Điều Kiện)
- Hướng dẫn chương trình: Medicare Phần A, Medicare Phần B, Medigap
Xem thêm
- Khoản khấu trừ (Deductible)
- Tiền đồng trả (Copayment)
- Mức chi trả tối đa từ tiền túi (Out-of-pocket maximum)
- Ngày dự trữ trọn đời (Lifetime reserve days)
- Nhận mức giá Medicare (Assignment)
- Mức tính phí tối đa (Limiting charge)
- Medigap, Bảo Hiểm Bổ Sung Medicare (Medigap, Medicare Supplement Insurance)
- QMB, Người Thụ Hưởng Medicare Hội Đủ Điều Kiện (QMB, Qualified Medicare Beneficiary)
- Medicare Phần A (bảo hiểm bệnh viện)
- Medicare Phần B (bảo hiểm y tế)
- Medigap (Bảo Hiểm Bổ Sung Medicare)
- Các Chương Trình Tiết Kiệm Medicare (QMB, SLMB, QI, QDWI)
Nguồn tài liệu
- cms.gov/newsroom/fact-sheets/2026-medicare-parts-b-premiums-deductibles · kiểm tra ngày 2026-10-12
- medicare.gov/health-drug-plans/part-d/basics/costs · kiểm tra ngày 2026-10-12
- medicare.gov/basics/costs/medicare-costs · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-42/chapter-IV/subchapter-B/part-409/subpart-G · kiểm tra ngày 2026-10-20
- medicare.gov/coverage/skilled-nursing-facility-snf-care · kiểm tra ngày 2026-10-20
- medicare.gov/health-drug-plans/medigap/basics/compare-plan-benefits · kiểm tra ngày 2026-10-20
- cms.gov/files/document/mln7936176-prohibition-billing-qualified-medicare-beneficiaries.pdf · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05