Ngày dự trữ trọn đời (Lifetime reserve days)
Còn gọi là: reserve days, LRDs, days 91-150
Tóm tắt: Phần A trả đến 90 ngày nằm viện trong mỗi thời kỳ quyền lợi. Nếu quý vị cần thêm, quý vị có thể dùng 60 "ngày dự trữ trọn đời". Khi đã dùng, những ngày này không được cấp lại. Trong năm 2026, quý vị trả $868 cho mỗi ngày dự trữ.
Nghĩa là gì
Phần lớn các lần nằm viện đều ngắn, nên phần lớn mọi người không bao giờ dùng đến ngày dự trữ. Đây là phần dự phòng cho một lần nằm viện rất lâu, hoặc cho nhiều lần nằm viện gần nhau làm cho một thời kỳ quyền lợi chưa kết thúc.
Mọi người có Phần A đều có cùng 60 ngày dự trữ. Khác với 90 ngày nằm viện thông thường, những ngày này không được cấp lại khi một thời kỳ quyền lợi mới bắt đầu. Khi quý vị dùng một ngày, ngày đó mất luôn.
Cách hoạt động
Khi nào được dùng. Ngày dự trữ bắt đầu được dùng sau khi quý vị đã dùng 90 ngày chăm sóc nội trú tại bệnh viện trong một thời kỳ quyền lợi. Ngày 91 đến 150 của thời kỳ quyền lợi đó có thể được trả bằng ngày dự trữ, miễn là quý vị vẫn còn. Sau đó, Phần A không trả thêm gì cho lần nằm viện đó.
Chi phí. Cho mỗi ngày dự trữ, quý vị trả một khoản tiền đồng bảo hiểm hằng ngày: $868 trong năm 2026. Theo luật, khoản này bằng một nửa khoản khấu trừ bệnh viện Phần A, nên khoản này thay đổi mỗi năm khi khoản khấu trừ thay đổi.
Được dùng tự động. Bệnh viện có thể tính tiền ngày dự trữ của quý vị với Medicare, trừ khi quý vị báo bằng văn bản rằng quý vị không muốn dùng.
Quý vị có thể chọn để dành. Quý vị có thể quyết định không dùng ngày dự trữ cho một lần nằm viện. Ví dụ, quý vị có thể có bảo hiểm khác trả cho những ngày đó, hoặc muốn để dành những ngày này cho một trận bệnh sau này. Các quy định:
- Quý vị phải báo cho bệnh viện bằng văn bản.
- Quý vị có thể làm điều này khi nhập viện, hoặc bất cứ lúc nào cho đến 90 ngày sau khi xuất viện.
- Nếu ngày dự trữ đã được dùng và sau đó quý vị yêu cầu không dùng, bệnh viện phải đồng ý.
- Quý vị có thể đổi ý và rút lại lựa chọn này, bằng văn bản, trong thời gian nằm viện hoặc trong vòng 90 ngày sau khi xuất viện. Quý vị không thể rút lại sau khi bệnh viện đã tính tiền những ngày đó với Phần B, hoặc sau khi người bệnh đã qua đời.
Khi nào được để dành giùm quý vị. Nếu số tiền trung bình mỗi ngày bệnh viện tính cho những ngày đó không cao hơn tiền đồng bảo hiểm của ngày dự trữ, Medicare coi như quý vị đã chọn không dùng. Dùng những ngày này sẽ không giúp gì cho quý vị, nên chúng được giữ lại.
Bệnh viện tâm thần. Chăm sóc tại bệnh viện tâm thần riêng biệt có giới hạn trọn đời riêng là 190 ngày.
Một ví dụ
Bà Dorothy bị nhiễm trùng nặng và nằm viện 100 ngày trong một thời kỳ quyền lợi. Ngày 1 đến 60 là $0 sau khoản khấu trừ. Ngày 61 đến 90 là $434 mỗi ngày. Cho ngày 91 đến 100, bà dùng 10 ngày dự trữ với giá $868 mỗi ngày. Bây giờ bà còn 50 ngày dự trữ cho suốt phần đời còn lại.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Medigap có thể bảo vệ quý vị. Mọi chương trình Medigap đều trả tiền đồng bảo hiểm bệnh viện Phần A. Mọi chương trình cũng trả thêm đến 365 ngày nằm viện sau khi hết số ngày của Medicare, kể cả ngày dự trữ. Nếu quý vị có Medigap, hãy hỏi xem có nên để dành ngày dự trữ hay không, vì hợp đồng có thể trả cho những ngày đó thay vào. Hãy hỏi bệnh viện và công ty bảo hiểm trước khi quyết định.
- Nằm viện lâu rất tốn kém nếu không có bảo hiểm khác. Nếu chỉ có Medicare Nguyên Thủy (Original Medicare), mỗi ngày dự trữ tốn $868, và sau ngày 150 quý vị trả toàn bộ chi phí.
- Theo dõi số ngày. Thông Báo Tóm Tắt Medicare (Medicare Summary Notice) cho một lần nằm viện lâu ngày cho thấy đã dùng bao nhiêu ngày dự trữ. Hãy ghi lại con số này.
- Các chương trình Medicare Advantage tự đặt quy định. Nhiều chương trình đài thọ nằm viện theo cách khác. Hãy xem Bằng Chứng Bảo Hiểm (Evidence of Coverage) của chương trình.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Thông Báo Tóm Tắt Medicare (Medicare Summary Notice, MSN) cho một yêu cầu thanh toán bệnh viện Phần A.
- Giấy tờ nhập viện và văn phòng tính tiền của bệnh viện.
- Trang "Inpatient hospital care" (chăm sóc nội trú tại bệnh viện) trên medicare.gov và cẩm nang "Medicare & You".
- 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048).
Từ liên quan
- Thời kỳ quyền lợi
- Tiền đồng bảo hiểm
- Khoản khấu trừ
- Medigap (Bảo Hiểm Bổ Sung Medicare)
- Tình trạng nội trú so với để theo dõi
- Medicare Nguyên Thủy
- Hướng dẫn chương trình: Medicare Phần A, Medigap
Xem thêm
- Thời kỳ quyền lợi (Benefit period)
- Tiền đồng bảo hiểm (Coinsurance)
- Khoản khấu trừ (Deductible)
- Medigap, Bảo Hiểm Bổ Sung Medicare (Medigap, Medicare Supplement Insurance)
- Tình trạng nội trú so với để theo dõi (Inpatient vs observation status)
- Medicare Nguyên Thủy (Original Medicare)
- Medicare Phần A (bảo hiểm bệnh viện)
- Medigap (Bảo Hiểm Bổ Sung Medicare)
Nguồn tài liệu
- cms.gov/newsroom/fact-sheets/2026-medicare-parts-b-premiums-deductibles · kiểm tra ngày 2026-10-12
- ecfr.gov/current/title-42/chapter-IV/subchapter-B/part-409/subpart-F · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-42/chapter-IV/subchapter-B/part-409/subpart-G · kiểm tra ngày 2026-10-20
- medicare.gov/coverage/inpatient-hospital-care · kiểm tra ngày 2026-10-20
- medicare.gov/health-drug-plans/medigap/basics/compare-plan-benefits · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05