Транспортные услуги для пожилых (Transportation services for seniors)
Также называется: senior transportation, senior rides, assisted transportation, non-emergency medical transportation, NEMT, Medicaid rides
Коротко: во многих местах есть поездки для пожилых людей, которые больше не водят машину: от бесплатных поездок на микроавтобусах местных программ для пожилых до проезда в общественном транспорте со скидкой. Medicaid (государственная медицинская помощь) должна обеспечивать участникам возможность добраться до медицинской помощи. Medicare оплачивает только медицински необходимые поездки на скорой помощи, а не обычные поездки.
Что это значит
«Транспортные услуги для пожилых» — это не одна программа. Это набор поездок, которые оплачивают разные источники, и у каждого свои правила. Национальный институт по проблемам старения (National Institute on Aging, NIA) называет возможными источниками агентства штатов и местные агентства, некоммерческие организации, жильё для пожилых, общественные группы, общественный транспорт, такси и компании совместных поездок (ride-share).
Обычные виды:
- Поездки от двери до двери или от тротуара до тротуара на микроавтобусе, часто с записью за день или больше.
- Транспорт с сопровождением (assisted transportation): поездка плюс помощь, например сопровождение до клиники, для людей, которым трудно пользоваться обычным транспортом. Это предлагают программы по Закону об американцах пожилого возраста (Older Americans Act).
- Программы с водителями-волонтёрами, когда соседи или волонтёры возят людей на приёмы и по делам.
- Проезд со скидкой в общественном транспорте для пожилых людей и людей с инвалидностью.
- Паратранзит — услуга перевозки, которую системы общественного транспорта обязаны предлагать людям, которые из-за инвалидности не могут пользоваться автобусами или поездами.
Как это работает
Поездки по Закону об американцах пожилого возраста. Местные агентства по делам пожилых оплачивают поездки для людей от 60 лет. Проверки дохода нет, хотя вас могут попросить о пожертвовании. Отсутствие транспорта — один из факторов, которые указаны в федеральных правилах, когда агентства решают, у кого «наибольшая социальная потребность» («greatest social need»).
Федеральные транспортные гранты. Программа Section 5310 Федерального управления общественного транспорта (Federal Transit Administration) — «Расширение мобильности пожилых людей и людей с инвалидностью» (Enhanced Mobility of Seniors and Individuals with Disabilities) — даёт деньги штатам и крупным городским районам на поездки там, где обычного транспорта нет, его недостаточно или он не подходит. Эти средства могут получать некоммерческие организации, местные органы власти и транспортные агентства. Федеральная доля — до 80% на транспортные средства и планирование и до 50% на текущие расходы.
Medicaid. Федеральный закон требует, чтобы план Medicaid каждого штата обеспечивал участникам необходимый транспорт к медицинским учреждениям и обратно. Это часто называют неэкстренной медицинской перевозкой (non-emergency medical transportation, NEMT). NIA отмечает, что она покрывает поездки на приёмы к врачу для людей, имеющих на это право, если им больше не на чем добраться. Правила записи устанавливают штаты, поэтому звоните в ваш план Medicaid или агентство штата заранее, задолго до приёма. Федеральный закон также требует, чтобы штаты проверяли, что у водителей перевозчиков есть действующие права и что им не запрещено участвовать в федеральных программах здравоохранения.
Medicare. Часть B покрывает поездки на наземной скорой помощи, когда поездка в любом другом транспорте может угрожать вашему здоровью и вам нужна помощь в больнице, больнице критического доступа (critical access hospital) или учреждении квалифицированного сестринского ухода. Для неэкстренной поездки на скорой, например на диализ, нужно письменное направление врача о том, что она медицински необходима. Вы платите 20% после франшизы Части B. Medicare не указывает поездки на машине, такси или микроавтобусе на обычные приёмы как покрываемую услугу.
Пример
Учительнице на пенсии 81 год, у неё макулярная дегенерация, и она перестала водить машину. Микроавтобус её местного агентства по делам пожилых каждый вторник отвозит её в продуктовый магазин за рекомендуемое пожертвование. Поскольку у неё есть Medicaid, она за три дня записывается на бесплатную поездку к глазному врачу через линию NEMT своего штата. Для других поездок она подаёт заявление на городской паратранзит.
Почему это важно для вас
- Записывайтесь заранее. Многие службы требуют предварительной записи, часто за день или больше.
- Сообщите о потребностях в передвижении. NIA отмечает, что можно попросить транспорт, в который помещается инвалидное кресло, ходунки или скутер.
- Спросите о сопровождающем, если у пассажира проблемы с памятью или ему нужна помощь внутри здания.
- Сравнивайте стоимость. Государственные и многие некоммерческие поездки бесплатны или за пожертвование. Такси и совместные поездки платные, хотя некоторые дают скидки пожилым.
- Продумайте всё, прежде чем отказаться от машины, чтобы человек не оказался запертым дома.
Где вы это увидите
- В справочнике участника Medicaid, в разделе о транспорте («transportation»).
- На сайтах местных транспортных агентств, в разделах «reduced fare» (проезд со скидкой) или «ADA paratransit» (паратранзит по ADA).
- В Eldercare Locator (справочной службе для пожилых): 1-800-677-1116 или eldercare.acl.gov, а также по справочной линии 211.
Связанные термины
- Паратранзит, транспорт для людей с инвалидностью (Paratransit)
- Местное агентство по делам пожилых (Area Agency on Aging)
- Закон об американцах пожилого возраста (Older Americans Act)
- Центр для пожилых (Senior center)
- Жизнь в собственном доме в пожилом возрасте (Aging in place)
- Eldercare Locator, справочная служба для пожилых (Eldercare Locator)
- 211, справочная линия помощи (211)
- Руководства по программам: Medicaid, Часть B Medicare
См. также
- Паратранзит, транспорт для людей с инвалидностью (Paratransit)
- Местное агентство по делам пожилых (Area Agency on Aging)
- Закон об американцах пожилого возраста (Older Americans Act)
- Центр для пожилых (Senior center)
- Жизнь в собственном доме в пожилом возрасте (Aging in place)
- Eldercare Locator, справочная служба для пожилых (Eldercare Locator)
- 211, справочная линия помощи (211)
- Medicaid для людей от 65 лет
- Часть B Medicare (медицинское страхование)
Источники
- nia.nih.gov/health/caregiving/services-older-adults-living-home · проверено 2026-10-20
- transit.dot.gov/funding/grants/enhanced-mobility-seniors-individuals-disabilities-section-5310 · проверено 2026-10-20
- medicaid.gov/medicaid/benefits/assurance-of-transportation · проверено 2026-10-20
- medicare.gov/coverage/ambulance-services · проверено 2026-10-20
- acl.gov/sites/default/files/nutrition/OAA.Guide-Accessible.pdf · проверено 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-45/subtitle-B/chapter-XIII/subchapter-C/part-1321 · проверено 2026-10-20
Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05