Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Жизнь в собственном доме в пожилом возрасте (Aging in place)

Также называется: staying at home, living independently, community living

Коротко: жизнь в собственном доме в пожилом возрасте (aging in place) означает, что вы остаётесь в своём доме, когда становитесь старше. Это не отдельная программа. Это цель, которую поддерживают многие программы: помощь с ремонтом дома, помощь с уходом на дому, помощь в оплате еды и энергии.

Что это значит

Большинство людей хотят оставаться в своём доме, когда стареют. «Aging in place» — так называют жизнь дома безопасно и с нужной поддержкой, вместо переезда в учреждение с проживанием и помощью или в дом престарелых.

Это выражение встречается в руководствах по планированию, на сайтах жилищных агентств и в службах для пожилых. Никто не должен «одобрять» вам жизнь в собственном доме. Но есть много государственных программ, которые помогают это сделать, и у некоторых есть правила по доходу или здоровью.

Обычно жизнь дома в пожилом возрасте зависит от трёх вещей:

  • Безопасный дом, который подходит вашему телу по мере того, как оно меняется.
  • Помощь с повседневными делами, например с мытьём, готовкой, покупками, уборкой и поездками на приёмы.
  • Достаточно денег, чтобы оплачивать жильё, еду, энергию и уход.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

Сделать дом безопасным. Переоборудование жилья, например пандусы, поручни и опущенные столешницы, может многое изменить. С расходами помогают:

  • Гранты USDA по программе Section 504 до $10,000 для владельцев домов в сельской местности от 62 лет с низким доходом — на устранение опасностей для здоровья и безопасности.
  • Гранты VA HISA до $6,800 или $2,000 (за всю жизнь) для ветеранов, которым нужны изменения в доме по медицинским показаниям.
  • Изменения в доме, сделанные главным образом для медицинской помощи, можно учесть в федеральном вычете медицинских расходов (публикация IRS 502).
  • Программа помощи в утеплении жилья (Weatherization Assistance Program) в первую очередь помогает пожилым людям и может устранить опасности, связанные с энергией.

Помощь с уходом. Помощь с повседневными делами дома может стоить дорого. Программы Medicaid штатов могут помочь с оплатой через программы HCBS waiver и PACE людям, которые подходят под их правила. Ваше местное агентство по делам пожилых (Area Agency on Aging) расскажет о питании, поездках, помощи на дому и поддержке для тех, кто ухаживает, в вашем районе.

Снизить расходы. Программы, которые снижают ежемесячные расходы, помогают остаться дома:

  • Продовольственная помощь SNAP с дополнительными вычетами медицинских расходов и расходов на жильё для людей от 60 лет.
  • LIHEAP — помощь со счетами за отопление и охлаждение.
  • Программы снижения налога на недвижимость для пожилых владельцев домов во многих штатах.

Особое правило SNAP. Человек от 60 лет, который не может покупать и готовить еду из-за постоянной инвалидности, может получать SNAP как отдельное домохозяйство (вместе с супругом или супругой), даже если живёт с семьёй, — если доход семьи не выше 165% уровня бедности. Это может помочь пожилому родителю, который переезжает к родственникам.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Агнес 80 лет, она одна живёт в собственном доме в сельской местности. После падения дочь помогает ей всё спланировать. Они звонят в Eldercare Locator, и там их связывают с местным агентством по делам пожилых. Агнес получает грант USDA Section 504 на ремонт опасных ступенек, подаёт заявления на SNAP и LIHEAP, и её проверяют на право участвовать в программе Medicaid своего штата по уходу на дому. С этой поддержкой она остаётся дома.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Планируйте до кризиса. Подумайте, что вам понадобится, если вы больше не сможете водить машину или подниматься по лестнице. Изменения легче сделать до экстренной ситуации.
  • Посмотрите на свой дом свежим взглядом. Проверьте, нет ли незакреплённых ковриков, плохого освещения, ступенек без перил и ванны, в которую трудно забраться.
  • Спрашивайте обо всех программах. Помощь распределена между многими учреждениями. Один звонок в местное агентство по делам пожилых может указать вам сразу на несколько.
  • Осторожно принимайте крупные денежные решения. Прежде чем оформлять обратную ипотеку или кредит под залог дома, чтобы оплатить уход, поговорите с консультантом, одобренным HUD. Не позволяйте никому на вас давить.
  • Привлекайте семью заранее. Спросите в местном агентстве по делам пожилых о поддержке для родственников, осуществляющих уход.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • В службе Eldercare Locator: 1-800-677-1116 или eldercare.acl.gov.
  • В местном агентстве по делам пожилых, отделе Medicaid штата и местном жилищном агентстве.
  • В программах ремонта и доступности жилья USDA Rural Development и VA.

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05