Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Центр для пожилых (Senior center)

Также называется: multipurpose senior center, senior citizens center

Коротко: центр для пожилых — это место встреч пожилых людей в вашем районе. В большинстве центров есть недорогой обед или обед за пожертвование, физкультура и занятия, а также сотрудники, которые подскажут, где получить другую помощь. Многие центры частично финансируются по Закону об американцах пожилого возраста (Older Americans Act), поэтому проверки дохода обычно нет.

Что это значит

Федеральные правила для программ по Закону об американцах пожилого возраста (45 CFR 1321.3) определяют многофункциональный центр для пожилых (multipurpose senior center) как общественное учреждение, которое организует и предоставляет широкий набор услуг. Это могут быть медицинские услуги (включая помощь в области психического и поведенческого здоровья), социальные, продовольственные и образовательные услуги, а также места для отдыха. В правиле отмечается, что некоторые из этих услуг теперь могут предоставляться онлайн.

Центры для пожилых работают на местном уровне, и все они разные. Некоторые — это одна комната с обедом по будням. В других — полное расписание занятий, спортзал и микроавтобус.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

  • Кто может приходить. Программы, оплачиваемые из средств Закона об американцах пожилого возраста, в основном предназначены для людей от 60 лет. Узнайте правила в вашем местном центре.
  • Питание. Во многих центрах проходит групповое питание — совместные обеды, которые оплачиваются по разделу III-C (Title III-C) Закона об американцах пожилого возраста. Вас попросят о добровольном взносе, но по правилу 45 CFR 1321.9 вам не могут отказать, если вы ничего не дали, и никто не может проверять ваш доход.
  • Другие услуги. Национальный совет по проблемам старения (National Council on Aging) называет обычными услугами центров для пожилых питание, транспорт, информацию и направление к другим службам, занятия для укрепления здоровья и поддержку тех, кто ухаживает за близкими.
  • Деньги на здания. Закон об американцах пожилого возраста разрешает использовать средства на покупку, перестройку или ремонт зданий для многофункциональных центров для пожилых.
  • Связь с другой помощью. Национальный институт по проблемам старения (National Institute on Aging) отмечает, что центры для пожилых могут помочь пожилым людям найти волонтёров, которые их навещают, и доставку еды.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Вдова 74 лет перестаёт водить машину после операции по удалению катаракты. Она звонит в центр для пожилых своего города и узнаёт, что там три дня в неделю подают обед за рекомендуемое пожертвование. Микроавтобус центра забирает её из дома. Сотрудник даёт ей номер бесплатной программы консультаций по Medicare в её штате (SHIP), чтобы ей помогли сравнить планы на лекарства.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Это может уменьшить одиночество. Регулярное общение важно для здоровья, а центр — простое место, чтобы начать.
  • Спросите, что бесплатно. Занятия и консультации часто бесплатны или за пожертвование. Рекомендуемое пожертвование — не обязательная плата.
  • Используйте центр как справочную. Сотрудники часто могут подсказать, как подать заявление на SNAP, помощь с оплатой энергии или транспорт к врачу.
  • Смотрите расписание занятий и мероприятий.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05