Trang này được dịch bằng máy tính và chưa được người kiểm tra. Nếu có chỗ sai hoặc khó hiểu, xin đề nghị cách viết tốt hơn.

Bảo hiểm Medicaid hồi tố (Retroactive Medicaid coverage)

Còn gọi là: retro coverage, retroactive eligibility, retro Medicaid, back coverage

Tóm tắt: Medicaid có thể trả tiền cho chăm sóc quý vị đã nhận trước khi nộp đơn, nếu quý vị đã hội đủ điều kiện trong những tháng đó. Hiện nay, Medicaid có thể trả ngược lại đến 3 tháng trước tháng quý vị nộp đơn. Đối với đơn nộp vào hoặc sau ngày 1 tháng 1 năm 2027, thời gian này chỉ còn 2 tháng đối với người từ 65 tuổi trở lên, vì vậy việc nộp đơn sớm quan trọng hơn trước.

Nghĩa là gì

Thông thường Medicaid bắt đầu vào ngày quý vị nộp đơn hoặc vào ngày đầu tiên của tháng đó. Bảo hiểm hồi tố (retroactive coverage) đi ngược về trước xa hơn. Nếu quý vị có hóa đơn y tế trong những tháng trước khi nộp đơn, và quý vị đáp ứng các quy định trong những tháng đó, Medicaid có thể trả các hóa đơn đó.

Điều này giúp ích khi biến cố xảy ra trước và giấy tờ đến sau, chẳng hạn như phải nằm viện đột ngột hoặc phải vào viện dưỡng lão.

Quay lại mục lục của trang

Cách hoạt động

Quy định hiện nay. Luật liên bang cho phép Medicaid đài thọ chăm sóc đến 3 tháng trước tháng nộp đơn, nếu quý vị đã hội đủ điều kiện trong mỗi tháng đó. Mỗi tháng được xét riêng: quý vị có thể hội đủ điều kiện trong tháng này nhưng không trong tháng khác.

Thay đổi từ luật ngân sách năm 2025. Mục 71112 của luật ngân sách năm 2025 (P.L. 119-21) rút ngắn thời gian này đối với đơn nộp vào hoặc sau ngày 1 tháng 1 năm 2027:

  • Người từ 65 tuổi trở lên, và mọi người khác không thuộc nhóm người lớn mở rộng (expansion): đến 2 tháng trước tháng nộp đơn.
  • Người lớn thuộc nhóm mở rộng: đến 1 tháng trước tháng nộp đơn.

Đơn nộp trước ngày 1 tháng 1 năm 2027 vẫn theo quy định 3 tháng.

Quý vị phải đáp ứng các quy định trong những tháng trước đó. Thu nhập, tiền tiết kiệm của quý vị, và đối với chăm sóc dài hạn, lịch sử trong thời gian xét lại của quý vị, đều được xét cho từng tháng quý vị muốn được đài thọ.

Chi tiêu xuống. Trong một chương trình có nhu cầu y tế, thời kỳ ngân sách có thể bao gồm các tháng hồi tố, nhờ đó hóa đơn của những tháng này giúp quý vị đạt khoản chi tiêu xuống.

Quay lại mục lục của trang

Một ví dụ

Một ông 79 tuổi bị đột quỵ vào đầu tháng 11 năm 2026 và được chuyển từ bệnh viện đến viện dưỡng lão. Con gái ông nộp đơn xin Medicaid cho ông vào tháng 1 năm 2027. Vì đơn được nộp sau ngày 1 tháng 1 năm 2027, Medicaid chỉ có thể xét ngược lại đến tháng 11 và tháng 12 năm 2026. Nếu cô đã nộp đơn vào tháng 12 năm 2026, Medicaid có thể xét ngược lại đến tháng 9. Các hóa đơn trước tháng sớm nhất được đài thọ vẫn do ông trả.

Quay lại mục lục của trang

Vì sao điều này quan trọng với quý vị

  • Nộp đơn ngay khi quý vị nghĩ mình có thể hội đủ điều kiện. Quý vị có thể gửi thêm giấy tờ sau. Ngày nộp đơn của quý vị quyết định việc đài thọ có thể đi ngược lại bao xa.
  • Xin bảo hiểm hồi tố. Nếu đơn có hỏi về hóa đơn y tế trong những tháng trước khi quý vị nộp đơn, hãy trả lời câu hỏi đó. Nếu đơn không hỏi, hãy cho nhân viên phụ trách hồ sơ biết quý vị có hóa đơn chưa trả trong những tháng đó.
  • Cho nơi cung cấp dịch vụ biết quý vị đã nộp đơn. Hãy yêu cầu họ tạm giữ hóa đơn cho đến khi Medicaid quyết định, và tính tiền Medicaid nếu quý vị được chấp thuận.
  • QMB hoạt động khác. Bảo hiểm QMB bắt đầu vào ngày đầu tiên của tháng sau tháng tiểu bang xác định quý vị hội đủ điều kiện, và không có hồi tố.
  • Đừng nhầm điều này với tiền An Sinh Xã Hội trả bù. Đó là một quy định khác; xem Quyền lợi hồi tố.

Quay lại mục lục của trang

Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu

  • Câu hỏi trong đơn xin Medicaid về hóa đơn y tế trong những tháng trước khi quý vị nộp đơn.
  • Thông báo chấp thuận của quý vị, có ghi ngày bắt đầu được đài thọ.
  • Cơ quan Medicaid tiểu bang của quý vị.

Quay lại mục lục của trang

Từ liên quan

Quay lại mục lục của trang

Kiểm tra xem quý vị có thể hội đủ điều kiện nhận gì

Nguồn tài liệu

Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05