Chương trình đóng góp xác định (Defined contribution plan)
Còn gọi là: DC plan, 401(k), 403(b), 457(b), Thrift Savings Plan, TSP, profit-sharing plan, individual account plan
Tóm tắt: Trong chương trình đóng góp xác định (defined contribution plan), tiền được bỏ vào một tài khoản đứng tên quý vị. 401(k) là loại được biết đến nhiều nhất. Chương trình không hứa trả một số tiền nhất định hằng tháng. Số tiền quý vị có khi nghỉ hưu là số tiền đã bỏ vào, cộng hoặc trừ lời lỗ đầu tư, trừ đi các khoản đã rút ra và các loại phí.
Nghĩa là gì
"Đóng góp xác định" có nghĩa là chương trình quy định số tiền bỏ vào, không phải số tiền nhận ra. Quý vị, chủ thuê hoặc cả hai bỏ tiền vào tài khoản cá nhân của quý vị. Tài khoản được đầu tư, thường vào các quỹ quý vị chọn từ một danh sách chương trình đưa ra. Giá trị tài khoản lên xuống theo các khoản đầu tư đó.
Điều này ngược với lương hưu truyền thống, còn gọi là chương trình quyền lợi xác định (defined benefit plan). Lương hưu hứa trả một khoản tiền hằng tháng dựa trên một công thức, như lương và số năm làm việc của quý vị. Trong chương trình đóng góp xác định, không có số tiền nào được hứa trước.
Các loại thông dụng:
- 401(k): phần lớn chủ thuê tư nhân.
- 403(b): trường công, bệnh viện và nhiều tổ chức bất vụ lợi.
- 457(b) của chính quyền: nhân viên chính quyền tiểu bang và địa phương.
- Chương Trình Tiết Kiệm Thrift Savings Plan (TSP): nhân viên liên bang và quân nhân.
- Chương trình chia lợi nhuận (profit-sharing plans) và chương trình nhân viên sở hữu cổ phần (employee stock ownership plans, ESOPs).
Cách hoạt động
Bỏ tiền vào. Quý vị có thể chọn để một phần của mỗi kỳ lương được chuyển vào chương trình. Trong năm 2026, số tiền tối đa quý vị có thể bỏ vào từ lương cho 401(k), 403(b), 457(b) của chính quyền hoặc TSP là $24,500. Nếu quý vị từ 50 tuổi trở lên, quý vị có thể đóng thêm một khoản bù tối đa $8,000. Nếu quý vị 60, 61, 62 hoặc 63 tuổi, giới hạn khoản đóng bù là $11,250 thay vì mức trên. Xem khoản đóng góp bù (catch-up contributions).
Tiền của chủ thuê. Nhiều chủ thuê đóng thêm một khoản "tương ứng" (match) hoặc khoản đóng góp khác. Tiền quý vị tự trích từ lương luôn là của quý vị. Tiền của chủ thuê có thể theo một lịch quyền sở hữu quyền lợi hưu trí (vesting): tiền này phải hoàn toàn thuộc về quý vị sau không quá 3 năm (một lần) hoặc 6 năm (từng bước).
Thuế. Trong tài khoản truyền thống, tiền được bỏ vào trước khi đóng thuế thu nhập và bị đánh thuế khi quý vị rút ra. Nhiều chương trình cũng có lựa chọn Roth: quý vị đóng thuế bây giờ, và các khoản rút đủ tiêu chuẩn sau này được miễn thuế.
Rút tiền ra.
- Rút tiền trước 59½ tuổi thường phải chịu thêm 10% thuế ngoài thuế thu nhập thông thường, trừ khi có ngoại lệ.
- Một ngoại lệ: nếu quý vị nghỉ việc trong năm hoặc sau năm quý vị tròn 55 tuổi, các khoản rút từ chương trình của chủ thuê đó không bị thuế 10%. Đối với nhân viên an toàn công cộng trong chương trình của chính quyền tiểu bang hoặc địa phương, tuổi này là 50. Ngoại lệ này không áp dụng cho IRA.
- Nhiều chương trình trả số dư cho quý vị khi quý vị nghỉ việc. Quý vị có thể để tiền lại trong chương trình, chuyển sang IRA hoặc chương trình của chủ thuê mới, hoặc nhận tiền mặt (bị đánh thuế). Một số chương trình cho phép quý vị mua niên kim trả tiền hằng tháng.
- Quý vị phải bắt đầu rút một số tiền tối thiểu mỗi năm, gọi là khoản rút tối thiểu bắt buộc (required minimum distributions), thường là ở tuổi 73. Nếu quý vị vẫn đang làm cho chủ thuê đó và không sở hữu từ 5% doanh nghiệp trở lên, thường quý vị có thể chờ đến năm quý vị nghỉ hưu. Tài khoản Roth 401(k) và Roth 403(b) không cần các khoản rút này khi quý vị còn sống. Nếu bỏ sót một lần rút, quý vị bị thuế tiêu thụ đặc biệt 25% trên số tiền không rút, giảm xuống 10% nếu quý vị sửa trong vòng hai năm.
Bảo vệ người phối ngẫu. Trong phần lớn các chương trình đóng góp xác định, người phối ngẫu còn sống của quý vị tự động là người thụ hưởng. Để chỉ định người khác, người phối ngẫu phải ký giấy từ bỏ bằng văn bản, có công chứng viên hoặc đại diện của chương trình làm chứng.
Không có bảo hiểm liên bang. Tổng Công Ty Bảo Đảm Quyền Lợi Hưu Trí (Pension Benefit Guaranty Corporation, PBGC) bảo hiểm lương hưu truyền thống. PBGC không bảo hiểm tài khoản đóng góp xác định.
Một ví dụ
Ông Walter, 62 tuổi, trích $24,500 từ lương năm nay và đóng thêm khoản bù dành cho tuổi 60-63. Chủ thuê đóng tương ứng 50 xu cho mỗi đồng, tới 6% lương của ông. Khi ông nghỉ hưu ở tuổi 64, tài khoản của ông có số tiền ông và chủ thuê đã bỏ vào qua các năm, cộng tiền lời đầu tư, trừ tiền lỗ và các loại phí. Ông có thể để tiền lại trong chương trình, chuyển sang IRA, hoặc rút tiền ra khi cần.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Để ý các loại phí và lựa chọn đầu tư. Phí được trừ từ tài khoản của quý vị, vì vậy phí cao hơn có nghĩa là sau này ít tiền hơn. Hãy xin chương trình thông tin về phí.
- Cập nhật người thụ hưởng. Mẫu đơn lưu tại chương trình quyết định ai nhận tài khoản, chứ không phải di chúc của quý vị.
- Suy nghĩ kỹ trước khi rút hết tiền mặt. Số tiền rút ra bị tính là thu nhập chịu thuế trong năm đó và có thể làm tăng phí bảo hiểm Medicare Phần B và Phần D của quý vị hai năm sau (xem IRMAA).
- Tài khoản cũ. Theo dõi các tài khoản ở những nơi làm việc trước. Hãy xin mỗi chương trình một bản kê mới nhất.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Bản kê tài khoản hằng quý và bản mô tả tóm tắt chương trình (summary plan description) của quý vị.
- Form 1099-R, được gửi vào tháng Giêng mỗi năm cho bất kỳ khoản tiền nào quý vị đã rút ra (xem Mẫu 1099-R).
- Form 5329, nộp cùng tờ khai thuế để khai khoản thuế thêm 10% hoặc xin áp dụng ngoại lệ.
- Thắc mắc về quyền của quý vị: Cơ Quan An Ninh Phúc Lợi Nhân Viên (Employee Benefits Security Administration) thuộc Bộ Lao Động Hoa Kỳ, 1-866-444-3272.
Từ liên quan
- Chương trình 401(k)
- Lương hưu, chương trình quyền lợi xác định
- Quyền sở hữu quyền lợi hưu trí (Vesting)
- Khoản đóng góp bù
- Khoản chi trả một lần
- IRA truyền thống
- Roth IRA
- Mẫu 1099-R (Form 1099-R)
Xem thêm
- Chương trình 401(k) (401(k) plan)
- Lương hưu, chương trình quyền lợi xác định (Pension, defined benefit plan)
- Quyền sở hữu quyền lợi hưu trí (Vesting)
- Khoản đóng góp bù (Catch-up contributions)
- Khoản chi trả một lần (Lump-sum distribution)
- Mẫu 1099-R (1099-R)
- IRA truyền thống (Traditional IRA)
- Roth IRA
- Phúc lợi hưu trí An Sinh Xã Hội
Nguồn tài liệu
- irs.gov/newsroom/401k-limit-increases-to-24500-for-2026-ira-limit-increases-to-7500 · kiểm tra ngày 2026-10-20
- dol.gov/general/topic/retirement/typesofplans · kiểm tra ngày 2026-10-20
- irs.gov/retirement-plans/plan-participant-employee/retirement-topics-vesting · kiểm tra ngày 2026-10-20
- dol.gov/sites/dolgov/files/ebsa/about-ebsa/our-activities/resource-center/faqs/retirement-plans-and-erisa-for-workers.pdf · kiểm tra ngày 2026-10-20
- irs.gov/retirement-plans/plan-participant-employee/retirement-topics-exceptions-to-tax-on-early-distributions · kiểm tra ngày 2026-10-20
- irs.gov/retirement-plans/retirement-plan-and-ira-required-minimum-distributions-faqs · kiểm tra ngày 2026-10-20
- pbgc.gov/about/faq/pg/general-faqs-about-pbgc · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05