Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Fideicomiso en vida revocable (Revocable living trust)

También se llama: living trust, revocable trust, inter vivos trust, family trust, settlor, grantor, successor trustee

En resumen: Un fideicomiso en vida revocable es un documento legal que usted hace mientras está vivo. Puede cambiarlo o terminarlo mientras pueda tomar decisiones. Nombra a una persona para que maneje los bienes del fideicomiso si usted ya no puede, y dice quién recibe esos bienes después de que usted muera. Solo cubre los bienes que usted realmente pase al fideicomiso.

Qué significa

Un fideicomiso tiene tres papeles. En un fideicomiso en vida, al principio muchas veces una misma persona ocupa los dos primeros:

  • El fideicomitente (settlor, también llamado grantor o trustor) es la persona que crea el fideicomiso.
  • El fideicomisario (trustee) maneja el dinero y los bienes del fideicomiso. Muchas personas se nombran a sí mismas como fideicomisario al principio. Un fideicomisario puede ser una persona o una institución financiera.
  • El fideicomisario sucesor (successor trustee) toma el control solo si el fideicomisario ya no puede actuar, por ejemplo por demencia o por muerte. Un sucesor no tiene autoridad mientras el primer fideicomisario quiera y pueda actuar.
  • Los beneficiarios son las personas que reciben dinero o bienes del fideicomiso, ahora o después de que muera el fideicomitente.

"Revocable" quiere decir que usted puede cambiarlo o cancelarlo. Esa es la diferencia con un fideicomiso irrevocable.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

  • Tiene que ponerle bienes. La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFPB) advierte que un fideicomiso en vida no hace nada si usted no pone dinero o bienes en él. Eso quiere decir cambiar el titular de las cuentas de banco, las cuentas de inversión o una casa al nombre del fideicomiso. Los bienes que quedan a su propio nombre no están cubiertos.
  • Planificar por si pierde la capacidad. Si usted pierde la capacidad de manejar su dinero, el fideicomisario sucesor puede manejar los bienes del fideicomiso. Esa autoridad cubre solo lo que está en el fideicomiso. Un poder legal duradero sigue siendo útil para lo que está fuera de él.
  • Deberes de un fideicomisario. Según la CFPB, un fideicomisario tiene que:
    1. Leer el documento del fideicomiso y hacer lo que dice.
    2. Tomar las decisiones que sean mejores para los beneficiarios.
    3. Nunca mezclar el dinero o los bienes del fideicomiso con los suyos ni con los de otra persona.
    4. Llevar una lista detallada de todo lo que el fideicomiso recibe y gasta. El fideicomiso o la ley del estado pueden exigir que se comparta esa lista con los beneficiarios.
  • Después de la muerte. El fideicomisario sucesor reparte los bienes como dice el fideicomiso. Los bienes que están en un fideicomiso por lo general pasan fuera del proceso de sucesión (probate) en el tribunal, pero los bienes que usted nunca pasó al fideicomiso pueden necesitar de todos modos el proceso de sucesión.
  • No ayuda con los límites de Medicaid ni del SSI. La ley federal considera todo lo que está en un fideicomiso revocable como un recurso suyo para Medicaid. Los pagos que usted recibe de él se cuentan como ingresos. El Seguro Social también cuenta todo el fideicomiso como un recurso para el SSI.
  • Recuperación de bienes del patrimonio. Algunos estados pueden recuperar los costos de Medicaid de los bienes de un fideicomiso en vida después de la muerte, porque definen el "patrimonio" de manera más amplia que los bienes que pasan por el proceso de sucesión.
  • Seguro de los bancos. La FDIC (Corporación Federal de Seguro de Depósitos) trata una cuenta de un fideicomiso en vida como una cuenta de fideicomiso. Cada dueño está asegurado hasta $250,000 por cada beneficiario que califica, hasta $1,250,000 por dueño en cada banco. El nombre de la cuenta en el banco tiene que mostrar que la cuenta es de un fideicomiso, y los beneficiarios tienen que estar nombrados en el documento del fideicomiso.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Una mujer de 74 años hace un fideicomiso en vida y se nombra a sí misma fideicomisaria y a su sobrino como fideicomisario sucesor. Pasa su casa y su cuenta de ahorros al fideicomiso. Cinco años después tiene un derrame cerebral y no puede manejar sus asuntos. Su sobrino toma el papel de fideicomisario, paga las cuentas de ella con la cuenta del fideicomiso y lleva un registro de cada pago. Cuando ella muere, él pasa la casa a sus dos sobrinas como lo indica el fideicomiso.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Termine el trabajo. El problema más común es un fideicomiso que se firmó pero al que nunca se le pusieron bienes.
  • Tenga también un testamento, para cubrir lo que quede fuera del fideicomiso.
  • No es un plan para Medicaid. Un fideicomiso revocable no protege el dinero de los límites de Medicaid ni del SSI.
  • Tenga cuidado con los vendedores. La Comisión Federal de Comercio (FTC) ha advertido que las estafas con fideicomisos en vida se aprovechan del miedo al proceso de sucesión, exageran lo que puede hacer un fideicomiso y usan la planificación del patrimonio como excusa para entrar a su casa y venderle productos como anualidades. Puede reportar una estafa al 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357).
  • Revíselo después de una muerte, un divorcio, una mudanza o un cambio grande en su dinero.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • En los nombres de las cuentas de banco y de inversión, como "Jane Doe, Trustee of the Jane Doe Living Trust" (Jane Doe, fideicomisaria del fideicomiso en vida de Jane Doe).
  • En las escrituras que ponen una casa a nombre del fideicomiso.
  • En las solicitudes de Medicaid y del SSI, que preguntan sobre fideicomisos.
  • En la guía gratis de la CFPB "Help for trustees under a revocable living trust" (Ayuda para fideicomisarios de un fideicomiso en vida revocable).

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05