Fideicomiso irrevocable (Irrevocable trust)
También se llama: irrevocable living trust, Medicaid asset protection trust
En resumen: Con un fideicomiso irrevocable, usted le da dinero o bienes a un fideicomiso y renuncia al poder de recuperarlos o de cambiar las condiciones. Después, un fideicomisario los maneja para los beneficiarios. Medicaid y el SSI tienen reglas especiales para estos fideicomisos, así que poner dinero en uno no siempre lo protege.
Qué significa
Un fideicomiso (trust) es un acuerdo legal. Una persona (el fideicomitente, grantor, también llamado settlor) pone dinero o bienes en él. Un fideicomisario (trustee) lo maneja. Los beneficiarios reciben el beneficio.
"Irrevocable" quiere decir que no se puede revocar. La Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC) lo describe como un fideicomiso en el que el dueño "renuncia a todo poder de cancelar o cambiar el fideicomiso". Esa es la diferencia principal con un fideicomiso en vida revocable, que usted puede cambiar o terminar mientras esté vivo y pueda decidir.
Cómo funciona
Usos comunes. Las personas usan los fideicomisos irrevocables para mantener a un hijo o a un nieto, para apartar dinero para una persona con una discapacidad (vea fideicomiso para necesidades especiales), o como parte de la planificación del cuidado a largo plazo.
Reglas de Medicaid. La ley federal de Medicaid (Sección 1917(d) de la Ley del Seguro Social) fija reglas para los fideicomisos hechos con su propio dinero o el de su cónyuge:
- Si el fideicomisario podría pagarle cualquier parte del fideicomiso a usted o para usted, en cualquier circunstancia, esa parte se cuenta como un recurso suyo.
- Cualquier parte que nunca se le puede pagar a usted se trata como un regalo que usted hizo. Medicaid revisa los 60 meses (cinco años) anteriores para estos regalos. Un regalo dentro de ese período puede llevar a una multa por transferencia, un período en el que Medicaid no paga el cuidado a largo plazo.
- Estas reglas se aplican sin importar por qué se creó el fideicomiso, si el fideicomisario puede decidir o qué límites pone el fideicomiso a los pagos.
Reglas del SSI. Para los fideicomisos creados el 1 de enero de 2000 o después, con su propio dinero (o el de su cónyuge), el Seguro Social usa reglas parecidas:
- La parte que el fideicomisario puede pagarle a usted o para usted se cuenta como un recurso.
- La parte que no se puede pagar se cuenta como regalar un recurso por menos de lo que vale. El SSI revisa los 36 meses anteriores para las transferencias.
- Un fideicomiso revocable se cuenta completo.
Excepciones. Ciertos fideicomisos para una persona con discapacidad, como un fideicomiso para necesidades especiales con fondos propios o un fideicomiso colectivo (pooled trust), no se cuentan cuando cumplen las reglas federales.
Impuestos. Algunos fideicomisos tienen que presentar su propia declaración federal de impuestos sobre los ingresos en el Formulario 1041, U.S. Income Tax Return for Estates and Trusts (Declaración de impuestos sobre los ingresos de patrimonios y fideicomisos de los EE. UU.). Que los ingresos se le cobren al fideicomiso o a usted depende de cómo está escrito el fideicomiso.
Seguro de los bancos. La FDIC asegura los depósitos de fideicomisos irrevocables según sus reglas para cuentas de fideicomiso. Cada dueño está cubierto hasta $250,000 por cada beneficiario que califica, hasta $1,250,000 por dueño en cada banco para todas las cuentas de fideicomiso.
Un ejemplo
Un viudo de 72 años pone $200,000 en un fideicomiso irrevocable. El fideicomiso dice que el dinero irá a sus hijos después de que él muera y que no se le puede pagar nada a él. Tres años después entra a un hogar de ancianos y solicita Medicaid. Como la transferencia ocurrió dentro del período retroactivo de revisión de 60 meses, el estado la trata como un regalo y fija un período de multa. Si él hubiera hecho el fideicomiso seis años antes de solicitar, la transferencia habría quedado fuera del período retroactivo de revisión.
Por qué le importa
- Usted pierde el control. No puede recuperar el dinero si más tarde lo necesita para el alquiler, las medicinas o una emergencia familiar.
- La "protección para Medicaid" no es automática. El momento, las condiciones y las reglas del estado deciden el resultado. Tenga cuidado con cualquier persona que venda un paquete de fideicomiso con promesas.
- Informe sobre los fideicomisos en las solicitudes de Medicaid y del SSI. Ocultar uno puede llevar a una negación o a sobrepagos.
- Busque un consejo independiente antes de firmar. Puede haber ayuda gratis por medio de la ayuda legal o de su Agencia Local para Personas Mayores.
Dónde lo verá
- En los documentos del fideicomiso y en las declaraciones de impuestos del fideicomiso (Formulario 1041).
- En las solicitudes de Medicaid para el cuidado a largo plazo y en las solicitudes del SSI, que preguntan sobre fideicomisos.
- En las reglas de los programas del Seguro Social, POMS SI 01120.201.
- En los nombres de cuentas de banco que nombran a un fideicomiso.
Términos relacionados
- Fideicomiso en vida revocable
- Fideicomiso para necesidades especiales
- Período retroactivo de revisión
- Multa por transferencia
- Recuperación de bienes del patrimonio
- Fiduciario
- Abogado de derecho de personas mayores
- Guías de programas: Medicaid, SSI
Vea también
- Fideicomiso en vida revocable (Revocable living trust)
- Fideicomiso para necesidades especiales (Special needs trust)
- Período retroactivo de revisión (Look-back period)
- Multa por transferencia (Transfer penalty)
- Recuperación de bienes del patrimonio (Estate recovery)
- Impuesto sobre el patrimonio (Estate tax)
- Abogado de derecho de personas mayores (Elder law attorney)
- Fiduciario (Fiduciary)
- Medicaid para personas de 65 años o más
- Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)
Fuentes
- fdic.gov/resources/deposit-insurance/brochures/insured-deposits · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/OP_Home/ssact/title19/1917.htm · revisado el 2026-10-20
- secure.ssa.gov/poms.nsf/lnx/0501120201 · revisado el 2026-10-20
- irs.gov/individuals/deceased-person · revisado el 2026-10-20
Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05