工具性日常生活活动,IADL(Instrumental activities of daily living, IADLs)
又称: IADLs, IADL, instrumental activities, household tasks
简要说明: 工具性日常生活活动(IADL)是您独立生活所需要做的事情。包括做饭、打扫、购物、管钱、服药和使用电话。它们不同于洗澡、穿衣等基本的自我照顾活动,后者称为日常生活活动。
这是什么意思
长期护理工作人员、医生和福利计划用两份清单来描述一个人需要多少帮助。
- 日常生活活动(ADL) 是基本的自我照顾:洗澡、穿衣、上厕所、上下床或起坐椅子、控制大小便,以及吃饭。
- 工具性日常生活活动(IADL) 是让一个人能够料理家务、独立生活的事情。
由美国社区生活管理局(Administration for Community Living)运营的联邦长期护理网站(acl.gov/ltc)列出了以下 IADL:
- 做家务
- 管钱
- 服药
- 准备饭菜和饭后收拾
- 买菜或买衣服
- 使用电话或其他沟通方式
- 照顾宠物
- 对紧急警报(例如火警)作出反应
有些清单还包括在社区里出行,例如开车或乘坐公共交通。
如何运作
IADL 可能最先出现变化。 有些人在需要别人帮忙洗澡或穿衣之前,先需要别人帮忙管钱、开车或做饭。如果做这些事有困难,值得告诉医生,医生可以检查是否有记忆或健康问题。
评估会同时看两份清单。 当您向州医疗补助(Medicaid)计划、居家护理机构或老龄服务办公室申请帮助时,通常会有人问您哪些 ADL 和 IADL 您可以独立完成、需要一些帮助,或者完全做不到。每个计划都有自己的表格和评分方法。
仅凭 IADL 很少能获得保险福利。 符合税务资格的长期护理保险保单,在持证医疗从业人员证明您至少有90天在6项 ADL(吃饭、上厕所、移动身体、洗澡、穿衣和控制大小便)中至少有2项需要大量帮助才能完成,或者因为严重认知障碍需要大量看护时,才会支付。仅仅需要别人帮忙做 IADL,不符合这个标准。
医疗补助的规定因州而异。 对于养老院护理或居家和社区服务,每个州都自行规定护理级别标准。请询问您所在州的医疗补助机构,它的评估如何计算 ADL、IADL、记忆问题和医疗需要。
联邦医疗保险不支付这类帮助。 如果您只需要帮忙处理日常事务,联邦医疗保险(Medicare)不支付长期护理费用,包括日常事务方面的帮助。
IADL 方面的帮助通常费用很低或免费。 很多地区通过当地的地区老龄机构提供家务助理和杂务帮助、送餐上门和接送等服务。联邦长期护理网站把家务助理服务描述为“不需要身体接触”的帮助,例如做饭和跑腿办事;杂务服务则是帮助做较重的家务。
例子
罗莎今年79岁,独自生活。她仍然可以自己洗澡和穿衣。但她已经不再开车,常常忘记付账单,还漏服了几次降血压药。这是三项 IADL。她的儿子打电话给老年人照护服务查询热线(Eldercare Locator),对方把他转介给当地的地区老龄机构。罗莎获得了购物和看病的接送服务,以及一个带提醒功能的药盒。她儿子为她设置了自动付账。罗莎的长期护理保险保单目前还不能为她支付福利,因为她仍然能够完成全部六项 ADL,也没有被诊断为严重认知障碍。
为什么这对您很重要
- 留意变化。 没付的账单、变质的食物、漏服的药或凌乱的房子,可能是一个人需要更多帮助的最初迹象。
- 评估时要如实说明。 人们常常说自己能做的比实际更多。请描述一个典型的状况不好的日子,而不是您状况最好的日子。
- 及早规划。 联邦长期护理网站说,今天年满65岁的人,在余生中需要某种长期护理的机会接近70%。
- 先使用免费帮助。 很多 IADL 服务不需要有医疗补助。请拨打老年人照护服务查询热线 1-800-677-1116,查找您附近的服务。
- 保留记录。 如果您以后申请保险理赔或申请医疗补助,记下何时开始需要帮助会很有用。
您会在哪里看到这个词
- 用于养老院护理和居家及社区服务的医疗补助功能评估表格。
- 居家护理机构的登记表和护理计划。
- 长期护理保险保单和理赔表格,这些通常着重于 ADL,但也可能列出 IADL。
- 联邦长期护理规划网站 acl.gov/ltc。
- 老年人照护服务查询热线:1-800-677-1116 或 eldercare.acl.gov。
相关词汇
另见
- 日常生活活动,ADL(Activities of daily living, ADLs)
- 长期护理(Long-term care)
- 生活看护(Custodial care)
- 居家护理助理(Home care aide)
- 长期护理保险(Long-term care insurance)
- 成人日间服务(Adult day services)
- 地区老龄机构(Area Agency on Aging)
- 护理机构级别的护理(Nursing facility level of care)
- 65岁及以上人士的医疗补助(Medicaid)
- 退伍军人事务部(VA)退伍军人退休金和遗属退休金
资料来源
- acl.gov/ltc/basic-needs/what-is-long-term-care · 核对日期 2026-10-20
- acl.gov/ltc/glossary · 核对日期 2026-10-20
- acl.gov/ltc/basic-needs/how-much-care-will-you-need · 核对日期 2026-10-20
- irs.gov/publications/p502 · 核对日期 2026-10-20
- medicare.gov/coverage/long-term-care · 核对日期 2026-10-20
页面最后审核日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05