Trang này được dịch bằng máy tính và chưa được người kiểm tra. Nếu có chỗ sai hoặc khó hiểu, xin đề nghị cách viết tốt hơn.

Thời gian chờ (Waiting period)

Còn gọi là: five-month waiting period, SSDI waiting period, 24-month Medicare waiting period

Tóm tắt: Nếu quý vị được chấp thuận SSDI, quý vị không được trả tiền cho năm tháng trọn đầu tiên bị khuyết tật. Khoản tiền đầu tiên của quý vị là cho tháng trọn thứ sáu. Medicare dựa trên khuyết tật bắt đầu sau khi quý vị đã có quyền nhận quyền lợi khuyết tật được 24 tháng. Người bị ALS không phải chờ cả hai khoảng thời gian này.

Nghĩa là gì

Thời gian chờ là khoảng thời gian quý vị phải bị khuyết tật trước khi được trả quyền lợi. Bảo Hiểm Khuyết Tật An Sinh Xã Hội (Social Security Disability Insurance, SSDI) có một thời gian chờ do luật quy định. Đây không phải là sự chậm trễ trong việc xử lý đơn. Dù đơn của quý vị được chấp thuận nhanh, năm tháng này cũng không bao giờ được trả.

Từ "thời gian chờ" cũng được dùng cho Medicare. Người dưới 65 tuổi nhận SSDI phải chờ 24 tháng mới có Medicare.

Quay lại mục lục của trang

Cách hoạt động

Thời gian chờ năm tháng của SSDI

  • Năm tháng trọn liên tiếp. Quý vị phải bị khuyết tật trong năm tháng trọn liên tiếp theo lịch. Tháng mà quý vị bắt đầu bị khuyết tật giữa chừng không được tính là một tháng trọn.
  • Khi nào bắt đầu. Thời gian chờ bắt đầu từ tháng trọn đầu tiên mà quý vị vừa bị khuyết tật vừa được bảo hiểm (quý vị có đủ tín chỉ việc làm).
  • Khoản tiền đầu tiên. Quyền lợi đầu tiên của quý vị là cho tháng trọn thứ sáu sau ngày mà Sở An Sinh Xã Hội cho là quý vị bắt đầu bị khuyết tật.
  • Giới hạn tiền trả bù. Thời gian chờ không thể bắt đầu sớm hơn tháng thứ 17 trước tháng quý vị nộp đơn. Nghĩa là tiền trả bù của SSDI có thể tính lùi tối đa 12 tháng trước ngày nộp đơn, nhưng không hơn, dù quý vị đã bị khuyết tật bao lâu trước khi nộp đơn.
  • Ngoại lệ cho ALS. Người bị bệnh xơ cứng teo cơ một bên (ALS) được chấp thuận từ ngày 23 tháng 7 năm 2020 trở đi không có thời gian chờ.
  • Ngoại lệ cho lần thứ hai. Nếu quý vị đã có quyền nhận quyền lợi khuyết tật vào bất cứ lúc nào trong 5 năm trước khi quý vị bị khuyết tật trở lại, sẽ không có thời gian chờ mới. Nếu quý vị đã ngừng làm việc trong vòng 5 năm, quý vị cũng có thể xin khôi phục quyền lợi nhanh.
  • Quyết định nhanh không bỏ qua thời gian chờ. Một trường hợp chấp thuận nhân đạo giúp có quyết định nhanh hơn, nhưng năm tháng chờ vẫn áp dụng, trừ bệnh ALS.

Thời gian chờ 24 tháng của Medicare

  • Quý vị được Medicare tự động sau khi đã nhận quyền lợi khuyết tật được 24 tháng. Năm tháng chờ không phải là tháng có quyền lợi, vì vậy không được tính vào 24 tháng này.
  • Medicare gửi thẻ cho quý vị qua bưu điện khoảng 3 tháng trước khi bảo hiểm bắt đầu.
  • Người bị ALS được Medicare ngay khi quyền lợi khuyết tật bắt đầu.
  • Nếu quý vị cần bảo hiểm sức khỏe trong thời gian chờ, hãy hỏi cơ quan Medicaid của tiểu bang xem quý vị có hội đủ điều kiện nhận Medicaid hay không.

Quay lại mục lục của trang

Một ví dụ

Ông Thomas, 60 tuổi, bị đột quỵ vào ngày 10 tháng 3. Tháng 3 không phải là một tháng trọn bị khuyết tật. Năm tháng chờ của ông là tháng 4, tháng 5, tháng 6, tháng 7 và tháng 8. Quyền lợi SSDI đầu tiên của ông là cho tháng 9. Ông nộp đơn vào tháng 6 và được chấp thuận vào tháng 12. Ông nhận tiền trả bù cho những tháng ông được nợ từ tháng 9 trở đi. Medicare của ông bắt đầu sau 24 tháng nhận quyền lợi, tính từ tháng 9.

Quay lại mục lục của trang

Vì sao điều này quan trọng với quý vị

  • Nộp đơn ngay. Năm tháng chờ là cố định, nhưng tiền trả bù chỉ tính lùi tối đa 12 tháng trước khi quý vị nộp đơn. Chờ quá lâu mới nộp đơn có thể khiến quý vị mất nhiều tháng quyền lợi.
  • Lên kế hoạch cho khoảng trống. Hãy dùng tiền tiết kiệm, tiền nghỉ bệnh hoặc bảo hiểm khuyết tật ngắn hạn, và hỏi xem quý vị có hội đủ điều kiện nhận SSI, SNAP hoặc Medicaid trong khi chờ hay không.
  • Kiểm tra ngày bắt đầu khuyết tật. Thông báo chấp thuận quyền lợi của quý vị ghi ngày mà Sở An Sinh Xã Hội cho là quý vị bắt đầu bị khuyết tật. Ngày đó xác định thời gian chờ. Nếu ngày đó có vẻ sai, quý vị có thể kháng cáo trong vòng 60 ngày.
  • Giữ bảo hiểm khác. Đừng bỏ bảo hiểm sức khỏe trong thời gian chờ 24 tháng của Medicare khi chưa có chương trình khác thay thế.

Quay lại mục lục của trang

Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu

  • Thông báo chấp thuận quyền lợi SSDI của quý vị, có ghi ngày bắt đầu khuyết tật và tháng đầu tiên quý vị có quyền nhận quyền lợi.
  • Mẫu SSA-16 (Đơn Xin Quyền Lợi Bảo Hiểm Khuyết Tật, Application for Disability Insurance Benefits).
  • Bộ tài liệu chào mừng Medicare, được gửi qua bưu điện khoảng 3 tháng trước khi bảo hiểm bắt đầu.
  • Sở An Sinh Xã Hội: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778). Medicare: 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227).

Quay lại mục lục của trang

Từ liên quan

Quay lại mục lục của trang

Kiểm tra xem quý vị có thể hội đủ điều kiện nhận gì

Nguồn tài liệu

Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05