Khoản trợ cấp tiện ích tiêu chuẩn (Standard utility allowance)
Còn gọi là: SUA, heating and cooling standard utility allowance, HCSUA, limited utility allowance, LUA, utility standard
Tóm tắt: Khoản trợ cấp tiện ích tiêu chuẩn (standard utility allowance, SUA) là một số tiền cố định mà tiểu bang tính làm chi phí điện nước của quý vị cho SNAP. Quý vị không phải cộng các hóa đơn. Có một khoản trợ cấp riêng cho người trả tiền sưởi ấm hoặc làm mát. Khoản này có thể làm tăng trợ cấp thực phẩm của quý vị.
Nghĩa là gì
SNAP cho phép quý vị khấu trừ chi phí nhà ở cao, kể cả tiền điện nước, qua khoản khấu trừ chi phí nhà ở vượt mức. Hóa đơn điện nước lên xuống từ tháng này qua tháng khác, nên các tiểu bang đặt ra các số tiền tiêu chuẩn phản ánh mức mà các hộ gia đình có thu nhập thấp trong tiểu bang thường phải trả.
Mỗi tiểu bang tự đặt số tiền với sự chấp thuận của Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ (USDA). Các tiểu bang xem xét lại số tiền mỗi năm. Một số tiểu bang thay đổi số tiền theo số người trong hộ gia đình (ví dụ Arizona, Hawaii, North Carolina, Tennessee và Virginia) hoặc theo khu vực (Alaska và New York).
Cách hoạt động
Các loại trợ cấp. Quy định liên bang (7 CFR 273.9) cho phép các tiểu bang đặt ra:
- Một khoản trợ cấp sưởi ấm và làm mát (thường gọi là HCSUA). Khoản này dành cho hộ gia đình trả tiền sưởi ấm hoặc làm mát nhà.
- Một khoản trợ cấp tiện ích giới hạn (LUA) cho hộ gia đình trả ít nhất hai loại dịch vụ tiện ích không phải sưởi ấm, như điện (không dùng để sưởi), nước, cống rãnh hoặc rác.
- Một khoản trợ cấp cho một loại dịch vụ tiện ích duy nhất, như một đường dây điện thoại.
Quý vị chỉ được một khoản trợ cấp mỗi lần, dù quý vị có hai căn nhà.
Ai được khoản trợ cấp sưởi ấm và làm mát. Quý vị có thể được nếu:
- quý vị trả tiền sưởi ấm hoặc làm mát riêng, ngoài tiền thuê nhà hoặc tiền trả góp nhà, hoặc
- chủ nhà tính tiền riêng cho quý vị về sưởi ấm hoặc máy lạnh theo mức sử dụng hoặc theo một khoản phí cố định, hoặc
- hộ gia đình có thành viên từ 60 tuổi trở lên hoặc bị khuyết tật và đã nhận hơn $20 trợ giúp năng lượng, như LIHEAP, trong tháng hiện tại hoặc 12 tháng qua.
Luật ngân sách năm 2025 đã thay đổi mối liên kết với trợ giúp năng lượng. Kể từ đó, việc nhận LIHEAP hoặc trợ giúp tương tự chỉ giúp hộ gia đình hội đủ điều kiện cho khoản trợ cấp này nếu hộ đó có thành viên cao niên hoặc khuyết tật. Hộ gia đình có thành viên cao niên hoặc khuyết tật nhận trợ giúp cách nhiệt nhà ở cũng có thể hội đủ điều kiện.
Bắt buộc hoặc tùy chọn. Ở phần lớn các tiểu bang, việc dùng khoản trợ cấp là bắt buộc. Quý vị không thể khai hóa đơn thực tế cao hơn để thay thế. Ở một số ít tiểu bang cho phép tùy chọn, quý vị có thể chọn chi phí thực tế, nhưng phải đưa giấy tờ chứng minh tất cả các chi phí đó.
Không tính chi phí internet. Từ khi có luật năm 2025, dịch vụ internet không được tính là chi phí nhà ở hoặc đưa vào bất kỳ khoản trợ cấp tiện ích nào.
Số tiền ví dụ. Ở Massachusetts, khoản trợ cấp sưởi ấm từ ngày 1 tháng 10 năm 2026 là $945 mỗi tháng. Các tiểu bang khác dùng số tiền rất khác nhau. USDA đăng một bảng hằng năm về các khoản trợ cấp của mọi tiểu bang.
Một ví dụ
Ông Joe, 66 tuổi, thuê một căn hộ. Tiền sưởi ấm đã tính trong tiền thuê, nhưng ông trả hóa đơn điện và hóa đơn điện thoại. Dựa trên các hóa đơn này, ông sẽ không được khoản trợ cấp sưởi ấm và làm mát. Nhưng mùa đông năm ngoái ông nhận được khoản trợ giúp LIHEAP $300. Vì ông trên 60 tuổi và khoản trợ giúp hơn $20, tiểu bang cho ông khoản trợ cấp sưởi ấm và làm mát. Khoản khấu trừ chi phí nhà ở của ông tăng lên, và trợ cấp SNAP của ông cũng tăng.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Nộp đơn xin LIHEAP nếu quý vị từ 60 tuổi trở lên hoặc bị khuyết tật. Ngay cả một khoản trợ giúp năng lượng nhỏ cũng có thể giúp quý vị hội đủ điều kiện nhận khoản trợ cấp sưởi ấm và làm mát trong 12 tháng.
- Trả lời kỹ các câu hỏi về điện nước. Hãy nói rõ quý vị trả những hóa đơn nào và tiền sưởi ấm hoặc máy lạnh có nằm trong tiền thuê nhà hay không.
- Báo cho văn phòng nếu quý vị bắt đầu trả tiền sưởi ấm. Việc dọn nhà, hợp đồng thuê mới hoặc hệ thống sưởi mới có thể thay đổi khoản trợ cấp quý vị được nhận.
- Kiểm tra thông báo. Thư chấp thuận phải cho thấy khoản trợ cấp tiện ích đã dùng. Nếu thấy có vẻ sai, hãy yêu cầu văn phòng SNAP giải thích.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Trong mẫu đơn SNAP và mẫu gia hạn, ở phần dịch vụ tiện ích.
- Trong thông báo chấp thuận SNAP hoặc bảng tính ngân sách, ghi là "SUA," "HCSUA," "LUA" hoặc "utility standard" (mức tiện ích tiêu chuẩn).
- Trong bảng hằng năm của USDA về các tiểu bang tại fna.usda.gov/snap/eligibility/deduction/standard-utility-allowances.
- Trong sổ tay chính sách SNAP của tiểu bang.
Từ liên quan
- Khoản khấu trừ chi phí nhà ở vượt mức (SNAP)
- Hộ gia đình có người cao niên hoặc khuyết tật (SNAP)
- LIHEAP
- Trợ giúp năng lượng khẩn cấp
- Chương Trình Hỗ Trợ Cách Nhiệt Nhà Ở
- SNAP
- Hướng dẫn chương trình: SNAP
- Hướng dẫn chương trình: LIHEAP
Xem thêm
- Khoản khấu trừ chi phí nhà ở vượt mức của SNAP (Excess shelter deduction, SNAP)
- SNAP, Chương Trình Trợ Giúp Dinh Dưỡng Bổ Sung (SNAP, Supplemental Nutrition Assistance Program)
- Hộ gia đình có người cao niên hoặc khuyết tật trong SNAP (Elderly or disabled household, SNAP)
- LIHEAP, Chương Trình Trợ Giúp Năng Lượng Gia Đình cho Người Có Lợi Tức Thấp (LIHEAP, Low Income Home Energy Assistance Program)
- Trợ giúp năng lượng khẩn cấp (Crisis energy assistance)
- Chương Trình Hỗ Trợ Cách Nhiệt Nhà Ở (Weatherization Assistance Program)
- Phiếu thực phẩm SNAP cho người từ 60 tuổi trở lên
- LIHEAP trợ giúp tiền sưởi ấm và làm mát
Nguồn tài liệu
- mass.gov/info-details/program-financial-guidelines-for-certain-masshealth-applicants-and-members · kiểm tra ngày 2026-10-18
- fna.usda.gov/snap/eligibility/deduction/standard-utility-allowances · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-7/subtitle-B/chapter-II/subchapter-C/part-273/subpart-D/section-273.9 · kiểm tra ngày 2026-10-20
- usda.gov/sites/default/files/guidance-documents/fns.snap-obbb-restrictionsInternetExpEnergyAssistPayments-QAs1.pdf · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05