Lịch trả tiền, ngày trả tiền (Payment schedule, payment day)
Còn gọi là: payment day, payment date, Social Security payment calendar, second, third or fourth Wednesday
Tóm tắt: Sở An Sinh Xã Hội (Social Security) trả tiền cho phần lớn mọi người vào ngày Thứ Tư thứ hai, thứ ba hoặc thứ tư của tháng, tùy theo một ngày sinh. Tiền Trợ Cấp An Sinh Xã Hội Bổ Sung (SSI) được trả vào ngày 1. Một số người, kể cả bất kỳ ai nhận cả An Sinh Xã Hội lẫn SSI, được trả vào ngày 3. Quý vị không thể tự chọn ngày của mình.
Nghĩa là gì
Ngày trả tiền của quý vị là ngày tiền hằng tháng vào tài khoản ngân hàng hoặc thẻ Direct Express của quý vị. Sở An Sinh Xã Hội ấn định ngày này theo quy định, không theo lựa chọn. Biết ngày của mình giúp quý vị tính toán khi nào trả tiền nhà và các hóa đơn.
Mỗi khoản trả An Sinh Xã Hội là cho tháng trước đó. Quyền lợi của tháng 7 được trả vào tháng 8. SSI thì khác: SSI được trả vào ngày 1 của chính tháng đó.
Cách hoạt động
Phần lớn quyền lợi An Sinh Xã Hội (đơn nộp từ ngày 1 tháng 5 năm 1997 trở về sau). Ngày của quý vị tùy thuộc vào ngày sinh của người lao động mà quý vị được trả theo hồ sơ của họ:
| Ngày sinh của người lao động | Ngày trả tiền |
|---|---|
| Ngày 1 đến ngày 10 | Thứ Tư thứ hai |
| Ngày 11 đến ngày 20 | Thứ Tư thứ ba |
| Ngày 21 đến ngày 31 | Thứ Tư thứ tư |
Mọi người được trả theo cùng một hồ sơ có chung một ngày. Vì vậy người phối ngẫu hoặc con được trả theo hồ sơ của người lao động sẽ được trả vào ngày theo ngày sinh của người lao động, không phải ngày sinh của chính họ.
Được trả vào ngày 3 của tháng. Quý vị được trả vào ngày 3 nếu có bất kỳ điều nào sau đây:
- quý vị đã nhận hoặc đã nộp đơn xin An Sinh Xã Hội trước tháng 5 năm 1997,
- quý vị nhận cả An Sinh Xã Hội lẫn SSI (An Sinh Xã Hội đến vào ngày 3 và SSI vào ngày 1),
- tiểu bang trả phí bảo hiểm Medicare cho quý vị,
- quý vị sống bên ngoài Hoa Kỳ, hoặc
- một người khác được trả theo hồ sơ của quý vị thuộc một trong các nhóm này.
SSI. SSI được trả vào ngày 1 của tháng.
Cuối tuần và ngày lễ.
- Nếu ngày 1 (SSI) hoặc ngày 3 rơi vào cuối tuần hoặc ngày lễ liên bang, quý vị được trả vào ngày làm việc trước đó.
- Nếu ngày Thứ Tư của quý vị là ngày lễ liên bang, quý vị được trả vào ngày trước đó không phải ngày lễ.
Vì vậy, đôi khi SSI đến hai lần trong một tháng dương lịch và không đến trong tháng kế tiếp. Ví dụ, khoản trả SSI tháng 1 năm 2027 ghi ngày 31 tháng 12 năm 2026, vì ngày 1 tháng 1 là ngày lễ. Đó không phải là một khoản trả thêm.
Đổi ngày. Thông thường quý vị không thể đổi ngày trả tiền. Một ngoại lệ: người được trả vào ngày 3 có thể chọn chuyển sang một ngày Thứ Tư, nhưng chỉ khi mọi người được trả theo hồ sơ đó đều đồng ý, và thay đổi này là vĩnh viễn.
Lịch hằng năm. Mỗi năm Sở An Sinh Xã Hội phát hành một "Schedule of Social Security Payments" (Lịch trả tiền An Sinh Xã Hội) (Ấn phẩm Số 05-10031) có ghi mọi ngày trả tiền.
Một ví dụ
Một phụ nữ sinh ngày 14 tháng 5. Bà nghỉ hưu năm 2025. Ngày sinh của bà nằm giữa ngày 11 và ngày 20, nên tiền quyền lợi của bà đến vào ngày Thứ Tư thứ ba mỗi tháng. Chồng bà nhận quyền lợi người phối ngẫu theo hồ sơ của bà, nên ông được trả vào cùng ngày Thứ Tư thứ ba, dù ngày sinh của ông là ngày 2.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Đừng lo lắng khi SSI đến "sớm" hoặc "hai lần" trong một tháng. Hãy xem lịch trước khi tiêu số tiền đó. Tháng kế tiếp có thể không có khoản trả nào.
- Sắp xếp hóa đơn theo ngày của quý vị. Hãy hỏi chủ nhà hoặc công ty điện nước xem ngày đến hạn có thể khớp với ngày trả tiền của quý vị không.
- Nếu tiền đến trễ, trước hết hãy hỏi ngân hàng, vì việc ghi sổ có thể bị chậm. Nếu tiền vẫn chưa đến, hãy gọi Sở An Sinh Xã Hội số 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778). Nếu đến hạn, Sở An Sinh Xã Hội sẽ trả lại khoản đó.
- Tiền giờ được trả bằng điện tử. Quyền lợi liên bang phải được trả bằng cách gửi thẳng vào ngân hàng hoặc vào thẻ Direct Express, vì vậy hãy theo dõi tài khoản thay vì hộp thư.
- Sau khi một người qua đời, khoản tiền cho tháng qua đời phải được trả lại, dù tiền đến vào tháng sau.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Thông báo chấp thuận quyền lợi của quý vị, cho biết khi nào khoản trả đầu tiên đến.
- "Schedule of Social Security Payments" (Lịch trả tiền An Sinh Xã Hội) hằng năm (Ấn phẩm Số 05-10031) trên ssa.gov.
- Cuốn sách nhỏ "What You Need to Know When You Get Retirement or Survivors Benefits" (Những điều cần biết khi quý vị nhận tiền hưu trí hoặc quyền lợi người thân còn sống) (Ấn phẩm Số 05-10077).
- Đường dây điện thoại của Sở An Sinh Xã Hội, 1-800-772-1213.
Từ liên quan
- Thẻ Direct Express
- Thông báo chấp thuận quyền lợi
- Trả thiếu
- Quyền lợi cho người phối ngẫu
- Thông báo COLA
- SSI (Tiền Trợ Cấp An Sinh Xã Hội Bổ Sung)
- Hướng dẫn chương trình: Tiền hưu trí An Sinh Xã Hội, SSI
Xem thêm
- Thẻ Direct Express (Direct Express card)
- Thông báo chấp thuận quyền lợi (Notice of award)
- Trả thiếu (Underpayment)
- SSI, Tiền Trợ Cấp An Sinh Xã Hội Bổ Sung (SSI, Supplemental Security Income)
- Quyền lợi cho người phối ngẫu (Spousal benefit)
- Thông báo COLA (COLA notice)
- Phúc lợi hưu trí An Sinh Xã Hội
- Tiền Trợ Cấp An Sinh Xã Hội Bổ Sung (SSI)
- Phúc lợi vợ/chồng của An Sinh Xã Hội
Nguồn tài liệu
- ssa.gov/OP_Home/handbook/handbook.01/handbook-0121.html · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/kc/rp_paybenefits.htm · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/faqs/en/questions/KA-01957.html · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/pubs/EN-05-10031-2026.pdf · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/pubs/EN-05-10077.pdf · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/faqs/en/questions/KA-01951.html · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05