Medicare Phần A (Medicare Part A)
Còn gọi là: Part A, hospital insurance, HI
Tóm tắt: Phần A là phần bệnh viện của Medicare. Phần A đài thọ phòng, bữa ăn và chăm sóc điều dưỡng khi quý vị được nhập viện, và một số dịch vụ chăm sóc sau khi quý vị xuất viện. Phần lớn mọi người không phải trả phí bảo hiểm hằng tháng cho Phần A, nhưng quý vị phải trả khoản khấu trừ $1,736 trong năm 2026 mỗi lần một thời kỳ quyền lợi mới bắt đầu.
Nghĩa là gì
Phần A giúp trả tiền cho dịch vụ chăm sóc quý vị nhận được khi là bệnh nhân nội trú, nghĩa là bác sĩ đã chính thức cho quý vị nhập viện. Phần A đài thọ:
- Chăm sóc nội trú tại bệnh viện hoặc bệnh viện tiếp cận khẩn yếu (critical access hospital).
- Chăm sóc tại cơ sở điều dưỡng chuyên môn sau một lần nằm viện hội đủ điều kiện.
- Chăm sóc cuối đời (hospice).
- Một số dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại nhà.
Đi khám bác sĩ, chăm sóc ngoại trú và phần lớn xét nghiệm thuộc Phần B, ngay cả khi diễn ra trong bệnh viện.
Cách hoạt động
Phí bảo hiểm. Phần lớn mọi người không phải trả gì mỗi tháng vì họ, hoặc người phối ngẫu, đã đóng thuế Medicare ít nhất 40 quý (khoảng 10 năm). Những người không đủ có thể mua Phần A. Trong năm 2026, Phần A có giá $311 mỗi tháng nếu có 30 đến 39 quý làm việc, hoặc $565 mỗi tháng nếu có ít hơn 30 quý.
Thời kỳ quyền lợi. Chi phí Phần A được tính theo thời kỳ quyền lợi (benefit period), không theo năm dương lịch. Một thời kỳ quyền lợi bắt đầu vào ngày quý vị được nhận làm bệnh nhân nội trú tại bệnh viện hoặc cơ sở điều dưỡng chuyên môn. Thời kỳ này kết thúc khi quý vị không còn là bệnh nhân nội trú trong 60 ngày liên tiếp. Một lần nằm viện mới sau đó sẽ bắt đầu một thời kỳ quyền lợi mới và một khoản khấu trừ mới.
Phần quý vị trả cho một lần nằm viện trong năm 2026, cho mỗi thời kỳ quyền lợi:
| Ngày | Quý vị trả |
|---|---|
| 1 đến 60 | Khoản khấu trừ $1,736, sau đó $0 mỗi ngày |
| 61 đến 90 | $434 mỗi ngày |
| 91 đến 150 | $868 mỗi ngày, dùng "ngày dự trữ trọn đời" |
| Sau ngày 150 | Mọi chi phí |
Quý vị có tổng cộng 60 ngày dự trữ trọn đời (lifetime reserve days). Khi đã dùng hết, những ngày này không được cấp lại.
Chăm sóc tại cơ sở điều dưỡng chuyên môn. Phần A đài thọ đến 100 ngày trong mỗi thời kỳ quyền lợi, nhưng chỉ sau một lần nằm viện nội trú ít nhất 3 ngày liên tiếp. Ngày quý vị xuất viện không được tính. Thời gian ở phòng cấp cứu hoặc "để theo dõi" không được tính. Thông thường quý vị cần vào cơ sở trong vòng khoảng 30 ngày sau khi xuất viện. Ngày 21 đến ngày 100 có giá $217 mỗi ngày trong năm 2026. Sau ngày 100, quý vị trả mọi chi phí.
Những gì không được đài thọ trong bệnh viện: y tá riêng, phòng riêng trừ khi cần thiết về mặt y tế, và TV hoặc điện thoại nếu có tính phí riêng.
Ghi danh. Nếu quý vị nhận An Sinh Xã Hội (Social Security) khi 65 tuổi, Phần A tự động bắt đầu. Nếu quý vị ghi danh Phần A miễn phí bảo hiểm sau 65 tuổi, bảo hiểm được tính lùi lại đến 6 tháng, nhưng không trước tháng quý vị tròn 65 tuổi.
Một ví dụ
Một người đàn ông nhập viện 5 ngày vào tháng 2. Ông trả khoản khấu trừ Phần A. Ông về nhà, và 40 ngày sau ông lại nhập viện. Vì chưa qua 60 ngày, ông vẫn ở trong cùng một thời kỳ quyền lợi và không phải trả khoản khấu trừ lần nữa. Nếu ông đã ở ngoài bệnh viện 60 ngày liên tiếp, lần nằm viện thứ hai sẽ bắt đầu một thời kỳ quyền lợi mới và một khoản khấu trừ mới.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Hãy hỏi xem quý vị có phải là bệnh nhân nội trú hay không. Nếu bệnh viện giữ quý vị lại "để theo dõi" (under observation), quý vị là bệnh nhân ngoại trú. Quy định của Phần B được áp dụng, và những ngày đó không được tính vào 3 ngày cần có để được chăm sóc điều dưỡng chuyên môn.
- Medicare không trả tiền cho chăm sóc trông nom lâu dài, chẳng hạn như giúp tắm rửa, thay quần áo và đi vệ sinh, trừ khi quý vị cũng cần chăm sóc y tế. Medicaid có thể giúp, tùy theo tiểu bang.
- Mua Phần A? Quý vị cũng phải có Phần B. Nếu quý vị ghi danh trễ, phí bảo hiểm có thể tăng 10% trong một thời gian bằng gấp đôi số năm quý vị đã chờ.
- Có tài khoản tiết kiệm sức khỏe (HSA)? Vì Phần A có thể bắt đầu lùi lại đến 6 tháng, hãy ngừng bỏ tiền vào HSA ít nhất 6 tháng trước khi quý vị ghi danh.
- Các chương trình Medicare Advantage đài thọ các dịch vụ của Phần A nhưng tự đặt chi phí và có thể tính tiền đồng trả thay cho khoản khấu trừ.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Thẻ Medicare của quý vị, nơi Phần A được ghi là "HOSPITAL" (bệnh viện).
- Thông Báo Tóm Tắt Medicare (Medicare Summary Notice) cho Phần A, liệt kê các yêu cầu thanh toán của bệnh viện và cơ sở điều dưỡng.
- Sở An Sinh Xã Hội, nơi ghi danh cho quý vị: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
Từ liên quan
- Phần A miễn phí bảo hiểm
- Thời kỳ quyền lợi
- Ngày dự trữ trọn đời
- Chăm sóc tại cơ sở điều dưỡng chuyên môn
- Quy định nằm viện ba ngày
- Tình trạng nội trú so với để theo dõi
- Chăm sóc cuối đời (Hospice care)
- Hướng dẫn chương trình: Medicare Phần A
Xem thêm
- Phần A miễn phí bảo hiểm (Premium-free Part A)
- Thời kỳ quyền lợi (Benefit period)
- Ngày dự trữ trọn đời (Lifetime reserve days)
- Chăm sóc tại cơ sở điều dưỡng chuyên môn (Skilled nursing facility care)
- Quy định nằm viện ba ngày (Three-day hospital stay rule)
- Tình trạng nội trú so với để theo dõi (Inpatient vs observation status)
- Chăm sóc cuối đời (Hospice care)
- Khoản khấu trừ (Deductible)
- Medicare Phần A (bảo hiểm bệnh viện)
- Medicare
- Medigap (Bảo Hiểm Bổ Sung Medicare)
Nguồn tài liệu
- cms.gov/newsroom/fact-sheets/2026-medicare-parts-b-premiums-deductibles · kiểm tra ngày 2026-10-20
- medicare.gov/coverage/inpatient-hospital-care · kiểm tra ngày 2026-10-20
- medicare.gov/coverage/skilled-nursing-facility-snf-care · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-42/chapter-IV/subchapter-B/part-409/subpart-F/section-409.60 · kiểm tra ngày 2026-10-20
- medicare.gov/basics/costs/medicare-costs/avoid-penalties · kiểm tra ngày 2026-10-20
- medicare.gov/basics/get-started-with-medicare/sign-up/when-does-medicare-coverage-start · kiểm tra ngày 2026-10-20
- medicare.gov/coverage/long-term-care · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/pubs/EN-05-10043.pdf · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05