Niên kim trả ngay (Immediate annuity)
Còn gọi là: single premium immediate annuity, SPIA, income annuity, payout annuity
Tóm tắt: Với niên kim trả ngay, quý vị đưa cho công ty bảo hiểm một khoản tiền một lần và công ty bắt đầu gửi cho quý vị các khoản tiền đều đặn ngay, thường trong vòng một năm. Các khoản chi trả có thể kéo dài suốt đời quý vị, suốt đời quý vị và người phối ngẫu, hoặc trong một số năm nhất định. Trong phần lớn trường hợp, quý vị không thể lấy lại khoản tiền một lần đó khi các khoản chi trả đã bắt đầu.
Nghĩa là gì
Niên kim trả ngay bỏ qua giai đoạn tăng trưởng. Với niên kim hoãn lại, tiền của quý vị tích lũy trong nhiều năm trước khi quý vị nhận thu nhập. Với niên kim trả ngay, không có giai đoạn tích lũy. Quý vị trả một lần, và giai đoạn chi trả bắt đầu ngay.
Người ta dùng từ "niên kim thu nhập" ("income annuity") cho loại hợp đồng này vì toàn bộ mục đích của nó là biến tiền tiết kiệm thành một khoản tiền như tiền lương. Nó hoạt động rất giống một khoản lương hưu do quý vị tự mua.
Cách hoạt động
Cách mua. Quý vị trả một lần cho công ty bảo hiểm. Các khoản thu nhập thường bắt đầu trong vòng một năm sau khi mua. Quý vị chọn bao lâu được trả một lần, như hằng tháng.
Các khoản chi trả kéo dài bao lâu. Tùy theo quý vị chọn, các khoản chi trả có thể kéo dài:
- Suốt phần đời còn lại của quý vị.
- Suốt phần đời còn lại của quý vị và sau đó suốt đời người phối ngẫu hoặc người bạn đời của quý vị.
- Trong một khoảng thời gian nhất định, như một số năm.
Lựa chọn bao gồm hai người, hoặc bảo đảm chi trả trong một thời gian nhất định, thường có nghĩa là khoản tiền nhỏ hơn so với lựa chọn ngừng khi quý vị qua đời.
Cố định hoặc biến đổi. Phần lớn niên kim trả ngay trả một số tiền cố định được định khi quý vị mua. Khoản chi trả biến đổi có thể tăng hoặc giảm theo các khoản đầu tư.
Ít hoặc không thể lấy tiền ra. Khi các khoản chi trả đều đặn đã bắt đầu, quý vị thường không thể rút tiền ra khỏi hợp đồng. Hãy coi khoản tiền một lần đó là đã tiêu để mua thu nhập.
Lời hứa của công ty bảo hiểm. Các khoản chi trả tùy thuộc vào sức mạnh tài chính của công ty bảo hiểm và khả năng chi trả của họ. Niên kim không được FDIC hoặc SIPC bảo hiểm.
Thuế.
- Nếu quý vị mua niên kim bằng tiền đã đóng thuế, một phần mỗi khoản chi trả là phần hoàn lại chi phí của quý vị và được miễn thuế. Phần miễn thuế được định khi các khoản chi trả bắt đầu và thường giữ nguyên mỗi năm. Khi quý vị đã nhận lại toàn bộ chi phí miễn thuế, phần còn lại bị đánh thuế. IRS giải thích "Quy Định Chung" ("General Rule") trong Ấn Phẩm 939 (Publication 939).
- Nếu quý vị mua bằng tiền từ IRA truyền thống hoặc 401(k), các khoản chi trả thường bị đánh thuế toàn bộ.
- Quý vị nhận Mẫu 1099-R (Form 1099-R) mỗi năm.
Thời gian hủy. Luật tiểu bang cho quý vị một số ngày nhất định, thường từ 10 đến 30 ngày, để đổi ý sau khi nhận hợp đồng.
Một ví dụ
Bà Ruth, 75 tuổi, là người góa chồng. Bà có An Sinh Xã Hội và $120,000 tiền tiết kiệm. Bà dùng $60,000 để mua một niên kim trả ngay, trả cho bà một khoản tiền cố định mỗi tháng suốt đời, bắt đầu từ tháng sau. Bà giữ $60,000 còn lại trong ngân hàng phòng khi khẩn cấp. Khoản tiền hằng tháng giúp bà trả các hóa đơn, nhưng sẽ không tăng theo lạm phát, và nếu bà qua đời sớm, các khoản chi trả sẽ ngừng trừ khi bà đã chọn một thời gian bảo đảm.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Giữ một quỹ khẩn cấp. Tiền dùng để mua niên kim trả ngay thường bị giữ vĩnh viễn.
- Lạm phát. Một khoản chi trả cố định mua được ít hơn qua các năm. Ngược lại, An Sinh Xã Hội được điều chỉnh theo chi phí sinh hoạt hằng năm.
- Chọn lựa chọn cho người còn sống một cách cẩn thận. Nếu người phối ngẫu sống nhờ vào khoản thu nhập này, khoản chi trả chỉ cho một đời người sẽ ngừng khi quý vị qua đời.
- So sánh sức mạnh tài chính của các công ty bảo hiểm, không chỉ số tiền chi trả.
- Lên kế hoạch Medicaid. Mua niên kim có thể ảnh hưởng đến điều kiện nhận Medicaid cho chăm sóc dài hạn. Có những quy định đặc biệt. Xem niên kim tuân thủ quy định Medicaid.
- Lương hưu của quý vị có thể đã có lựa chọn này. Nếu chương trình của chủ thuê có niên kim hằng tháng, hãy so sánh với khoản tiền một lần (nếu có) trước khi chọn.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Hợp đồng niên kim và mẫu chọn cách chi trả quý vị ký.
- Mẫu 1099-R (Form 1099-R) mỗi năm quý vị nhận chi trả.
- Ấn Phẩm 939 của IRS (IRS Publication 939) (General Rule for Pensions and Annuities).
Từ liên quan
- Niên kim
- Niên kim hoãn lại
- Niên kim cố định
- Rủi ro sống lâu
- Niên kim cho một người
- Niên kim chung và cho người còn sống
- Niên kim tuân thủ quy định Medicaid
Xem thêm
- Niên kim (Annuity)
- Niên kim hoãn lại (Deferred annuity)
- Niên kim cố định (Fixed annuity)
- Rủi ro sống lâu (Longevity risk)
- Niên kim cho một người (Single life annuity)
- Niên kim chung và cho người còn sống (Joint and survivor annuity)
- Niên kim tuân thủ quy định Medicaid (Medicaid-compliant annuity)
Nguồn tài liệu
- investor.gov/introduction-investing/investing-basics/investment-products/annuities · kiểm tra ngày 2026-10-20
- finra.org/investors/investing/investment-products/annuities · kiểm tra ngày 2026-10-20
- sec.gov/investor/pubs/sec-guide-to-variable-annuities.pdf · kiểm tra ngày 2026-10-20
- irs.gov/taxtopics/tc411 · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05