Сумма на личные нужды (Personal needs allowance)
Также называется: PNA, personal allowance, personal needs fund, comfort allowance
Коротко: Если Medicaid оплачивает ваш дом престарелых, большую часть своего дохода вы должны отдавать в счёт оплаты. Сумма на личные нужды — это часть, которую вы каждый месяц оставляете себе на такие вещи, как одежда, стрижка или телефонные звонки. Федеральный закон устанавливает минимум в $30 в месяц, а большинство штатов устанавливают сумму больше.
Что это значит
Medicaid не забирает вашу выплату Social Security или пенсию. Но как только вы получаете право на Medicaid для дома престарелых, штат смотрит на ваш месячный доход и решает, сколько вы должны платить дому престарелых. Этот платёж часто называют вашей «ответственностью пациента» («patient liability»), «долей расходов» («share of cost») или «суммой оплаты пациентом» («patient pay amount»). Остальную часть счёта оплачивает Medicaid.
Прежде чем рассчитать вашу долю, часть дохода откладывается для вас. Первая и самая основная такая часть — сумма на личные нужды. Она предназначена для небольших личных расходов, которые не входят в тариф дома престарелых.
Как это работает
Федеральный минимум. По федеральным правилам эта сумма должна быть не меньше $30 в месяц для одного человека и не меньше $60 в месяц для пары, если оба супруга живут в учреждении и получают Medicaid. Эти минимумы закреплены в федеральных правилах и не повышаются каждый год.
Суммы штатов. Каждый штат выбирает свою сумму, и почти все устанавливают её выше федерального минимума. Некоторые штаты повышают её каждый год. Узнайте сумму вашего штата в агентстве Medicaid штата.
Место в расчёте. Ваш месячный доход уменьшается в таком порядке:
- Сумма на личные нужды.
- Доплата из дохода для мужа или жены, которые по-прежнему живут дома, если они есть (см. ежемесячную сумму на содержание супруга(и)).
- Сумма для иждивенцев, живущих дома, если они есть.
- Медицинские расходы, которые Medicaid не оплачивает, например взносы за Medicare или другую медицинскую страховку, франшизы и долевая оплата.
То, что остаётся, вы каждый месяц платите дому престарелых.
Сохранение дома на время. Штат может также разрешить вам оставлять дополнительный доход до 6 месяцев на содержание дома, если врач подтвердит, что вы, скорее всего, вернётесь домой в течение этого времени.
Получатели SSI. Если вы получаете SSI и целый месяц живёте в медицинском учреждении, где Medicaid оплачивает больше половины стоимости, ваше SSI обычно сокращается до $30 в месяц (плюс доплата штата, если она есть). Если врач ожидает, что вы пробудете там 90 дней или меньше, вы, возможно, сможете сохранить полное SSI, чтобы содержать свой дом.
Пример
Джоан 84 года, она живёт в доме престарелых и получает Medicaid. Её единственный доход — выплата Social Security. Она также платит взнос за Часть B Medicare. Её штат вычитает сумму на личные нужды и взнос за Часть B. Остальная часть её выплаты Social Security идёт дому престарелых. Оставшуюся стоимость дом престарелых выставляет Medicaid. Джоан тратит свою сумму на ежемесячную стрижку и новую обувь.
Почему это важно для вас
- Эти деньги принадлежат вам. Дом престарелых не может забирать их в оплату ухода, который покрывает Medicaid.
- Счета для личных средств. Вы имеете право сами распоряжаться своими деньгами. Дом престарелых не может заставить вас держать их у него. Если вы решите доверить их дому престарелых, вы должны дать письменное согласие, а дом престарелых обязан хранить их отдельно от своих денег, раз в три месяца давать вам выписку и вернуть их в течение 30 дней после вашего выезда или смерти.
- Следите за лимитом имущества SSI. Неистраченная сумма может накапливаться. Если ваши сбережения превысят лимит, вы можете потерять Medicaid или SSI. Если дом престарелых хранит ваши деньги и вы получаете Medicaid, он обязан предупредить вас, когда на вашем счёте останется $200 до лимита SSI в $2,000. Тратьте их на свои нужды, например на одежду, батарейки для слухового аппарата или предоплаченный план похорон.
- Сообщайте об изменении взносов. Если ваш взнос за медицинскую страховку повысился или понизился, сообщите в Medicaid. От этого меняется сумма, которую вы платите дому престарелых.
- Проблемы? Если вы считаете, что вашей суммой распоряжаются неправильно, обратитесь к омбудсмену по долгосрочному уходу (long-term care ombudsman) вашего штата. Связаться с ним поможет служба Eldercare Locator по номеру 1-800-677-1116.
Где вы это увидите
- Ваше уведомление об одобрении Medicaid для ухода в доме престарелых, часто рядом со словами «patient liability», «patient pay» или «share of cost».
- Документы при поступлении в дом престарелых и ежемесячные выписки по трастовому счёту жителя (resident trust) или счёту личных средств.
- Федеральное правило 42 CFR 435.725, которое устанавливает минимальную сумму.
- Уведомления Social Security, если вы получаете SSI и переезжаете в учреждение, оплачиваемое Medicaid.
Связанные термины
- Дом престарелых (Nursing home)
- Ежемесячная сумма на содержание супруга(и) (Monthly maintenance needs allowance)
- Защита супруга(и) от обеднения (Spousal impoverishment protections)
- Права жителей домов престарелых (Nursing home residents' rights)
- Омбудсмен по долгосрочному уходу (Long-term care ombudsman)
- Долгосрочный уход (Long-term care)
- Руководства по программам: Medicaid, SSI
См. также
- Дом престарелых (Nursing home)
- Ежемесячная сумма на содержание супруга(и) (Monthly maintenance needs allowance)
- Защита супруга(и) от обеднения (Spousal impoverishment protections)
- Долгосрочный уход (Long-term care)
- Права жителей домов престарелых (Nursing home residents' rights)
- SSI, Дополнительный доход по программе социального обеспечения (SSI, Supplemental Security Income)
- Омбудсмен по долгосрочному уходу (Long-term care ombudsman)
- Medicaid для людей от 65 лет
- Дополнительный доход по программе социального обеспечения (SSI)
Источники
- ecfr.gov/current/title-42/section-435.725 · проверено 2026-10-18
- ssa.gov/ssi/text-resources-ussi.htm · проверено 2026-10-12
- ecfr.gov/current/title-42/chapter-IV/subchapter-C/part-435/subpart-H/subject-group-ECFR4b62ec5beffef72/section-435.725 · проверено 2026-10-20
- ssa.gov/OP_Home/ssact/title19/1924.htm · проверено 2026-10-20
- ssa.gov/ssi/text-living-ussi.htm · проверено 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-42/chapter-IV/subchapter-G/part-483/subpart-B/section-483.10 · проверено 2026-10-20
Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05