Vivienda de la Sección 202 (Section 202 housing)
También se llama: Section 202, Supportive Housing for the Elderly, HUD senior housing, PRAC housing, Section 202 PRAC
En resumen: La vivienda de la Sección 202 son apartamentos financiados por el gobierno federal para personas mayores con ingresos muy bajos. Al menos una persona del hogar tiene que tener 62 años o más al mudarse. Usted presenta la solicitud directamente en cada edificio, y su alquiler se basa en sus ingresos.
Qué significa
La "Sección 202" (Section 202) es la parte de la ley federal de vivienda que creó el programa de Vivienda con Apoyo para Personas Mayores (Supportive Housing for the Elderly) del HUD (Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano). El HUD les da dinero a grupos privados sin fines de lucro para construir o administrar edificios de apartamentos para personas mayores. Después ayuda a cubrir la diferencia entre lo que cuesta mantener el edificio y lo que los residentes pueden pagar.
Son apartamentos comunes en los que usted vive por su cuenta. No son hogares de ancianos ni residencias con asistencia. Pero los edificios tienen el fin de ayudar a los residentes a seguir siendo independientes por más tiempo, así que muchos ofrecen ayuda para conseguir servicios como comidas, transporte o cuidado en el hogar.
Cómo funciona
Quién puede vivir allí (24 CFR Part 891):
- El hogar tiene que tener al menos un miembro que tenga 62 años o más al mudarse.
- El hogar tiene que tener ingresos muy bajos, lo que quiere decir ingresos iguales o menores al 50% de la mediana de ingresos de la zona. El HUD publica estos límites para cada condado o área metropolitana.
Alquiler. La parte del alquiler que le toca pagar a usted se fija con la fórmula estándar de alquiler del HUD (el "pago total del inquilino", total tenant payment), menos una cantidad por los servicios públicos que usted paga directamente. En los programas de alquiler del HUD, el pago total del inquilino por lo general es el 30% de los ingresos mensuales ajustados. El HUD le paga la diferencia al dueño del edificio por medio de un contrato de asistencia para el alquiler, que muchas veces se llama PRAC (Project Rental Assistance Contract, contrato de asistencia para el alquiler del proyecto).
Servicios de apoyo. Cada edificio tiene que ofrecer una variedad de servicios adecuados para sus residentes. Muchos tienen un coordinador de servicios (service coordinator), un empleado que ayuda a los residentes a encontrar servicios y beneficios e inscribirse en ellos. El HUD puede pagar hasta $15 por unidad al mes para servicios aprobados, con dinero de la asistencia para el alquiler. Otros servicios pueden venir de agencias locales o de cargos pequeños. Los cargos que usted paga por servicios opcionales no se cuentan como alquiler.
Solicitudes y listas de espera. El dueño o el administrador de cada edificio maneja su propio proceso de solicitud y tiene su propia lista de espera, en el orden en que las personas presentaron la solicitud. Si la lista es tan larga que una persona nueva probablemente esperaría más de 12 meses, el dueño puede dejar de aceptar solicitudes por un tiempo. Los dueños tienen que usar reglas de selección escritas y justas.
Qué tan grande es el programa. El HUD informa que unos 118,000 hogares viven en edificios con contratos de asistencia para el alquiler de la Sección 202, y que unas 1,500 subvenciones para coordinadores de servicios apoyan a los residentes.
En qué se diferencia de un vale. Con un Vale de Elección de Vivienda (Housing Choice Voucher), la ayuda le acompaña a un alquiler privado. Con la Sección 202, la ayuda está ligada al edificio. Si usted se muda, la ayuda no se va con usted.
Un ejemplo
Un hombre de 72 años vive solo con una pensión pequeña y el Seguro Social. Su alquiler se lleva la mayor parte de sus ingresos. Su Agencia Local para Personas Mayores le da una lista de edificios de la Sección 202 cercanos. Él presenta la solicitud en cuatro de ellos. Catorce meses después, uno lo llama. Se muda a un apartamento de un dormitorio, y su alquiler se basa en sus ingresos. El coordinador de servicios del edificio le ayuda a inscribirse en la Ayuda Adicional y en un servicio de comidas a domicilio.
Por qué le importa
- Presente la solicitud en varios edificios. Cada uno tiene su propia lista, así que solicitar en uno no le pone en las listas de los otros.
- Mantenga al día sus datos de contacto en cada edificio donde presentó la solicitud. Si no pueden comunicarse con usted, puede perder su lugar.
- Pregunte por el coordinador de servicios cuando visite. Esta persona puede ser de gran ayuda a medida que cambian sus necesidades.
- Lleve pruebas de su edad, sus ingresos y sus bienes cuando presente la solicitud.
- Pregunte por apartamentos accesibles si usa silla de ruedas o andador.
- Solicitar es gratis. No le pague a nadie para entrar en una lista.
Dónde lo verá
- En el mapa en línea del HUD con las propiedades de la Sección 202.
- En las solicitudes, los contratos de alquiler y los formularios de ingresos de los edificios.
- En su Agencia Local para Personas Mayores o en el Eldercare Locator (1-800-677-1116), que pueden darle listas de viviendas para personas mayores.
Términos relacionados
- Vale de Elección de Vivienda (Housing Choice Voucher)
- Vivienda pública
- Envejecer en casa
- Residencia con asistencia
- Administración de casos
- Agencia Local para Personas Mayores
Vea también
- Vale de Elección de Vivienda (Housing Choice Voucher)
- Vivienda pública (Public housing)
- Envejecer en casa (Aging in place)
- Residencia con asistencia (Assisted living)
- Administración de casos (Case management)
- Agencia Local para Personas Mayores (Area Agency on Aging)
- Pautas federales de pobreza (Federal poverty guidelines)
Fuentes
- hud.gov/hud-partners/multifamily-housing-for-seniors-and-persons-with-disabilities · revisado el 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-24/subtitle-B/chapter-VIII/part-891 · revisado el 2026-10-20
- hud.gov/sites/dfiles/CFO/documents/2027_CJ_Program_Elderly_Section_202.pdf · revisado el 2026-10-20
- hud.gov/helping-americans/housing-choice-vouchers-tenants · revisado el 2026-10-20
Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05