Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Anualidad inmediata (Immediate annuity)

También se llama: single premium immediate annuity, SPIA, income annuity, payout annuity

En resumen: Con una anualidad inmediata, usted le da a una compañía de seguros un pago global y la compañía empieza a enviarle pagos regulares enseguida, por lo general dentro de un año. Los pagos pueden durar toda su vida, la de usted y la de su cónyuge, o un número fijo de años. En la mayoría de los casos, no puede recuperar el pago global una vez que empiezan los pagos.

Qué significa

Una anualidad inmediata se salta la etapa de crecimiento. Con una anualidad diferida, su dinero crece por años antes de que usted reciba ingresos. Con una anualidad inmediata, no hay etapa de acumulación. Usted paga una sola vez, y la etapa de pagos empieza de inmediato.

La gente llama a este tipo de contrato "anualidad de ingresos" (income annuity) porque todo su propósito es convertir sus ahorros en un cheque regular. Funciona en gran parte como una pensión que usted mismo se compra.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Cómo se compra. Usted hace un solo pago a la aseguradora. Los pagos de ingresos normalmente empiezan dentro de un año después de la compra. Usted elige con qué frecuencia le pagan, por ejemplo cada mes.

Cuánto duran los pagos. Según lo que elija, los pagos pueden durar:

  • El resto de su vida.
  • El resto de su vida y luego la vida de su cónyuge o pareja.
  • Un período fijo, como cierto número de años.

Una opción que cubre dos vidas, o que garantiza los pagos por un tiempo fijo, por lo general da un cheque más pequeño que una que termina cuando usted muere.

Fija o variable. La mayoría de las anualidades inmediatas pagan una cantidad fija que se decide al comprarla. Un pago variable puede subir o bajar con las inversiones.

Poco o ningún acceso a su dinero. Una vez que empiezan los pagos regulares, por lo general no puede retirar dinero del contrato. Piense en el pago global como dinero gastado en comprar el ingreso.

La promesa de la aseguradora. Los pagos dependen de la solidez financiera de la aseguradora y de su capacidad para pagar los reclamos. Las anualidades no están cubiertas por la FDIC ni por la SIPC.

Impuestos.

  • Si compró la anualidad con dinero por el que ya había pagado impuestos, parte de cada pago es una devolución libre de impuestos de lo que le costó. La parte libre de impuestos se fija cuando empiezan los pagos y por lo general es la misma cada año. Una vez que ha recuperado todo su costo libre de impuestos, el resto paga impuestos. El IRS explica la "Regla General" (General Rule) en la Publicación 939.
  • Si la compró con dinero de una IRA tradicional o un 401(k), por lo general los pagos pagan impuestos completos.
  • Usted recibe un Formulario 1099-R cada año.

Período para cancelar. La ley del estado le da cierto número de días, por lo general de 10 a 30, para cambiar de opinión después de recibir el contrato.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Ruth, de 75 años, es viuda. Tiene el Seguro Social y $120,000 en ahorros. Usa $60,000 para comprar una anualidad inmediata que le paga un cheque fijo cada mes de por vida, a partir del mes que viene. Guarda los otros $60,000 en el banco para emergencias. El cheque mensual le ayuda con sus cuentas, pero no crecerá con la inflación, y si ella muere pronto, los pagos se terminan, a menos que haya elegido un período garantizado.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Guarde un fondo para emergencias. El dinero que usa para comprar una anualidad inmediata por lo general queda atado para siempre.
  • La inflación. Un pago fijo compra menos con los años. En cambio, el Seguro Social recibe cada año un ajuste por costo de vida.
  • Elija con cuidado la opción para el sobreviviente. Si un cónyuge depende de los ingresos, un pago solo de por vida para usted se termina cuando usted muere.
  • Compare la solidez de las aseguradoras, no solo el tamaño del cheque.
  • La planificación para Medicaid. Comprar una anualidad puede afectar su elegibilidad para Medicaid para el cuidado a largo plazo. Hay reglas especiales. Vea anualidad que cumple con las reglas de Medicaid.
  • Puede que su pensión ya le ofrezca esto. Si el plan de su empleador ofrece una anualidad mensual, compárela con cualquier pago global antes de elegir.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • En el contrato de la anualidad y en el formulario de la opción de pago que firma.
  • En el Formulario 1099-R cada año que recibe pagos.
  • En la Publicación 939 del IRS (General Rule for Pensions and Annuities).

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05