本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

死亡時轉移契約(Transfer-on-death deed)

又稱: TOD deed, TODD, beneficiary deed, revocable transfer on death deed

簡單來說: 死亡時轉移契約(transfer-on-death deed)指定您去世時由誰得到您的房屋或土地。在您在世時一切不變:您仍然擁有它,可以住在裡面、出售它或用它作抵押借錢。契約必須在您去世前向您所在的縣登記。不是每個州都容許這類契約。

這是甚麼意思

通常,單獨登記在一個人名下的房屋,在這人去世後要經過遺囑認證。死亡時轉移(TOD)契約是讓房地產跳過這一步的方法,就像身故時付款帳戶對銀行帳戶的作用一樣。

很多州都有法律容許這類契約,有些州把它叫做受益人契約(beneficiary deed)。例如華盛頓州的法律(RCW第64.80章)是以一項叫做《統一不動產死亡時轉移法》(Uniform Real Property Transfer on Death Act)的示範法律為基礎。明尼蘇達州有自己的法律(第507.071條)。其他州則完全不容許TOD契約,所以請查清楚您所在州的規定。

返回本頁目錄

如何運作

以下規定來自華盛頓州的法律。其他設有TOD契約的州有類似的規定,但細節不同。

  • 行為能力。 訂立或取消TOD契約所需的心智能力,與訂立遺囑所需的相同。
  • 正式手續。 契約必須符合您所在州對契約的一般規定(例如簽署並經公證)。它必須寫明轉移在您去世時發生。它必須在您去世前在縣土地紀錄中登記。已簽署但沒有及時登記的契約是無效的。
  • 不需要交付或付款。 在您在世時,您指定的人不需要被通知、收到契約或接受契約。他們也不用為此付款。
  • 您保留所有權利。 契約不影響您的擁有權。您可以出售、再融資或送出該財產。在您在世時,您指定的人對財產沒有任何權益,他們的債權人也不能追及它。根據華盛頓州的法律,它也不會影響您在世時領取公共援助的資格。
  • 永遠可以撤銷。 即使契約另有寫明,您也可以更改或取消它。在華盛頓州,您要在去世前登記一份新的TOD契約、一份撤銷表格或一份撤銷它的普通契約。在已登記的契約上寫「作廢」是不夠的。
  • 在您去世時。 財產轉給指定的人。他們接收的財產附帶任何按揭、留置權或其他債務。如果您指定的人比您先去世,除非您指定了後備人選,否則他們的份額就會失效。
  • 共同擁有人。 如果您與別人以生存者權利共同擁有房屋,在世的擁有人會先得到它。TOD契約只在最後一位擁有人去世後才適用。
  • 遺產的債務。 如果您的遺囑認證遺產不能支付有效的索償,受益人可能要在法律訂定的限額內負責支付。
  • 醫療補助計劃遺產追討。 聯邦法律容許各州把「遺產」定義得足夠廣泛,以包括在遺囑認證以外轉移的財產。例如在明尼蘇達州,經TOD契約轉移的財產仍然受州的醫療補助計劃(Medicaid)索償約束,受益人可能要在所得價值範圍內支付。請看遺產追討。

返回本頁目錄

例子

一位住在華盛頓州的77歲寡婦,完全擁有自己的房屋。她簽署了一份指定兩個兒子的TOD契約並經公證,然後向縣政府登記。十年後,她為了支付新屋頂的費用而再融資,這件事她不需要兒子同意就可以做。她去世時,房屋連同剩下的貸款一起轉給她的兒子。房屋不需要經過遺囑認證。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • 立即登記。 最嚴重的錯誤是契約在去世前從來沒有登記。
  • 指定後備受益人,以防您的首選比您先去世。
  • 保持一致,與您的遺囑和任何信託配合。明尼蘇達州的法律清楚說明,已登記的TOD契約不會被遺囑撤銷。在華盛頓州,只有已登記的文件才可以取消它。不要依賴遺囑來更改它。
  • 查看您所在州的醫療補助計劃規定,如果您可能需要長期照顧。
  • 使用您所在州的表格。 縣登記處和州法院通常會在網上提供認可的表格。您可能可以從法律援助獲得免費幫助。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • 負責登記契約的縣登記處(county recorder)、審計官(auditor)或契約登記處(register of deeds)。
  • 州法律,例如RCW第64.80章(華盛頓州)和《明尼蘇達州法規》第507.071條。
  • 州法院的自助網頁,列出在遺囑認證以外「在去世時」轉移的財產。

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05