本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

長者中心(Senior center)

又稱: multipurpose senior center, senior citizens center

簡單來說: 長者中心是長者在當地聚會的地方。大部分中心提供低價或以捐款形式的午餐、運動和課程,職員也可以介紹您去找其他幫助。許多中心有部分經費來自《美國老人法》(Older Americans Act),所以通常沒有收入審查。

這是甚麼意思

《美國老人法》計劃的聯邦規則(45 CFR 1321.3)把多用途長者中心(multipurpose senior center)界定為組織和提供多種服務的社區設施。這些服務可以包括健康服務(包括精神和行為健康)、社交、營養和教育服務,以及康樂場地。規則指出,其中一些服務現在可能在網上提供。

長者中心由當地營運,每間都不一樣。有些只是一個房間,在平日提供午餐。有些則有排得滿滿的活動、健身室和接送車。

返回本頁目錄

如何運作

  • 誰可以去。 用《美國老人法》經費資助的計劃,主要為60歲及以上人士而設。請向當地中心查詢它自己的規定。
  • 膳食。 許多中心提供集體用餐,這是根據《美國老人法》第III-C篇資助的集體膳食。中心會請您自願捐款,但根據45 CFR 1321.9,您不會因為沒有捐款而被拒絕,也沒有人可以查核您的收入。
  • 其他服務。 全國老人委員會(National Council on Aging)列出的常見長者中心服務包括膳食、交通、資訊和轉介、健康推廣課程,以及照顧者支援。
  • 建築物經費。 《美國老人法》容許用經費購買、改建或翻新多用途長者中心的建築物。
  • 連繫其他幫助。 國家老齡研究所(National Institute on Aging)表示,長者中心可以幫助長者聯繫義工探訪和送餐服務。

返回本頁目錄

例子

一位74歲的寡婦做完白內障手術後不再駕車。她致電鎮上的長者中心,得知中心每星期三天提供午餐,只需按建議金額捐款。中心的接送車會來接她。一位職員給她所在州的免費聯邦醫療保險輔導計劃(州健康保險援助計劃,SHIP)的電話號碼,讓她可以得到幫助比較藥物計劃。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • 可以減輕孤單。 經常與人接觸對健康很重要,而長者中心是一個容易開始的地方。
  • 問清楚哪些是免費的。 課程和輔導常常是免費或以捐款形式提供。建議捐款並不是必須支付的費用。
  • 把它當作服務台。 職員常常可以告訴您怎樣申請SNAP食物福利、能源援助或看醫生的交通服務。
  • 查看活動時間表,留意課程和活動。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • 市、縣或鎮的網站。
  • 您當地地區老人服務機構的服務名單。
  • 長者照顧查詢服務(Eldercare Locator):1-800-677-1116或eldercare.acl.gov。

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05