本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

州健康保險援助計劃(SHIP, State Health Insurance Assistance Program)

又稱: SHIP, State Health Insurance Assistance Program, Medicare counseling, shiphelp.org

簡單來說: 每個州都有州健康保險援助計劃(SHIP)。受過訓練的輔導員免費、個別地幫助您處理聯邦醫療保險(Medicare)的事情:選擇或更換計劃、看懂帳單、提出上訴,以及申請費用方面的幫助。要找您所在州的SHIP,請上 shiphelp.org 或打電話到1-877-839-2675。

這是甚麼意思

SHIP是一個本地計劃,一次為一個人解答聯邦醫療保險的問題。它由聯邦社區生活管理局(Administration for Community Living)資助,在每個州由州老人事務部門或州保險廳負責經營,並與當地的地區老人服務機構(Area Agencies on Aging)和其他夥伴合作。輔導員可能是受薪職員或受過訓練的義工。輔導是客觀的:與推銷計劃無關。

這個計劃根據《1990年綜合預算調節法》(Omnibus Budget Reconciliation Act of 1990)設立。從2014年起由聯邦社區生活管理局(ACL)負責;在那之前,它屬於聯邦醫療保險和聯邦醫療補助服務中心(Centers for Medicare & Medicaid Services)。

有些州的SHIP用自己的名稱,例如HICAP、SHICK、SHINE或VICAP。無論名稱是甚麼,shiphelp.org 都會引導您找到它。

返回本頁目錄

如何運作

在哪裡。 共有54個SHIP計劃:50個州各有一個,另加華盛頓哥倫比亞特區、波多黎各、關島和美屬維爾京群島。合共有超過2,200個本地服務點,以及超過12,500名職員和義工。

輔導員可以幫助的事情。

  • 原有聯邦醫療保險(Original Medicare)、聯邦醫療保險優勢計劃(Medicare Advantage)、D部分藥物計劃和聯邦醫療保險補充保險(Medigap)保單。
  • 在開放登記期(10月15日至12月7日)比較計劃和更換保險。
  • 聯邦醫療保險如何與退休人員保險和其他補充保險配合。
  • 何時和如何登記聯邦醫療保險,以及如何避免遲登記罰款。
  • 看懂聯邦醫療保險摘要通知(Medicare Summary Notice)或計劃帳單。
  • 提出聯邦醫療保險上訴。
  • 如果您的收入有限,申請醫療補助計劃(Medicaid)、聯邦醫療保險節省計劃(Medicare Savings Programs)和額外補助(Extra Help)。

為誰服務。 任何有聯邦醫療保險的人,以及家人和照顧者。SHIP特別關注收入有限的人、因殘障而有聯邦醫療保險的65歲以下人士,以及同時有聯邦醫療保險和醫療補助計劃的人。

幫助了多少人。 2020年,SHIP為超過180萬名聯邦醫療保險受益人、家人和照顧者提供一對一輔導。

與防詐騙幫助的聯繫。 許多SHIP辦事處也經營長者聯邦醫療保險巡查(Senior Medicare Patrol,SMP),幫助人們識別和舉報聯邦醫療保險詐騙、錯誤和濫用。

返回本頁目錄

例子

一名64歲的女士快要滿65歲,仍然做兼職工作。她不確定是否應該登記B部分。她打電話給所在州的SHIP。一位輔導員詢問她的工作保險,解釋它如何與聯邦醫療保險配合,並幫她發現她符合聯邦醫療保險節省計劃的資格。這些幫助完全免費。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • 它是免費的。 您永遠不需要付錢給任何人,幫您選擇聯邦醫療保險計劃,或申請額外補助或聯邦醫療保險節省計劃。
  • 提早聯絡。 在您年滿65歲或退休前幾個月,以及在秋季開放登記期之前,就提早聯絡,讓您有時間按照建議行事。
  • 帶齊文件: 您的聯邦醫療保險卡、您服用的藥物和劑量清單、您的醫生名單,以及任何計劃信件,例如年度變更通知(Annual Notice of Change)。
  • 照顧者也可以打電話。 如果可以,請有聯邦醫療保險的本人在旁,或請他們簽署一份同意書。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • "Medicare & You"(《聯邦醫療保險與您》)手冊和聯邦醫療保險的上訴小冊子,會引導您向SHIP尋求免費輔導。
  • 上 shiphelp.org 或打 1-877-839-2675,找您當地的SHIP。
  • 1-800-MEDICARE(1-800-633-4227;聽障專線TTY 1-877-486-2048)也可以告訴您SHIP的電話號碼。

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05