本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

Lifeline電話和上網服務折扣(Lifeline)

又稱: Lifeline Assistance, Lifeline program, government phone discount, Lifeline discount

簡單來說: Lifeline是聯邦政府提供的電話或上網服務折扣。它每月可以從帳單中減去最多 $9.25,在原住民部落土地上更多。如果您的家庭收入低,或家中有人領取某些福利,例如社會安全生活補助金(SSI)、醫療補助計劃(Medicaid)或SNAP食物福利,您就可以獲得。每個家庭只可以有一個Lifeline折扣。

這是甚麼意思

聯邦通訊委員會(FCC)訂定Lifeline的規定。普遍服務管理公司(Universal Service Administrative Company,USAC)負責日常運作。折扣不是付給您的,而是給參與Lifeline的電話或上網服務公司,由公司減低您的帳單。款項來自聯邦普遍服務基金(Universal Service Fund)。

您可以選擇哪一項服務獲得折扣:家居電話、手提電話、家居上網、流動上網,或組合服務。您不可以同時為家居電話和手提電話獲得折扣。

返回本頁目錄

如何運作

誰符合資格。 您的家庭可以用以下兩種方法之一符合資格:

  • 透過計劃:您、家中的子女或受養人領取SNAP、醫療補助計劃、SSI、聯邦公共房屋援助、退伍軍人事務部(VA)的退伍軍人退休金或遺屬退休金,或某些原住民部落計劃。
  • 透過收入:您的家庭收入等於或低於您所在州和家庭人數的聯邦貧窮指引的135%。

折扣多少。

  • 上網服務,或電話和上網組合服務,每月最多 $9.25。
  • 只有電話服務,每月最多 $5.25。
  • 在符合條件的原住民部落土地上,每月最多 $34.25。部落居民也可能在主要住所獲得一次性最多 $100 的安裝或開通費用折扣(叫做Tribal Link Up)。

每個家庭一個。 聯邦通訊委員會把家庭定義為住在同一地址、作為一個「經濟單位」共同分擔收入和開支的所有人。自己支付自己開支的室友,可能算作一個獨立的家庭。

申請。 大多數人透過國家核實系統(National Verifier)申請,這是審查您是否符合資格的聯邦系統。您可以在網上申請、透過電話或上網服務公司申請,或郵寄至 Lifeline Support Center, PO Box 1000, Horseheads, NY 14845。住在俄勒岡州和德克薩斯州的人透過所在州申請。

證明。 您要提供姓名、出生日期、住址,以及社會安全號碼的最後四位數字或您的部落身分證號碼。如果系統無法從紀錄中核實您的資料,您會被要求提供文件,例如:

  • 福利批准信、福利說明書,或您網上福利帳戶的螢幕截圖。文件必須顯示計劃名稱,日期必須在過去12個月內,或有一個將來的結束日期。
  • 收入方面,去年的報稅表或其他顯示您全年收入的文件,日期必須在過去12個月內。

保持資格。 普遍服務管理公司或您所在的州每年會核實您是否仍然符合資格(這叫做重新認證)。如果您不回覆,就會失去折扣。

返回本頁目錄

例子

一對兩人都是70歲的退休夫婦靠社會安全福利生活。其中一人有醫療補助計劃。他們在網上申請,國家核實系統找到了醫療補助計劃的紀錄。他們選擇了一家透過Lifeline提供家居上網計劃的公司,公司就從他們每月的帳單中減去折扣。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • SSI、醫療補助計劃或SNAP是容易的途徑。 如果您領取其中一項,您通常不需要證明您的收入。
  • 小心「免費電話」的推銷。 對於打電話、發短訊或上門提供免費政府電話、並要求您的社會安全號碼的人,請提高警覺。您可以自己申請。
  • 不要重複申請。 如果您同一地址的其他人已經有Lifeline,而你們共同分擔開支,只有其中一人可以保留。
  • 回覆重新認證的郵件。 Lifeline寄來的信件或電郵不是垃圾郵件。錯過這些郵件可能會令您的折扣終止。
  • 只有電話的計劃折扣較少。 包括上網的計劃可以獲得較大的折扣。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • Lifeline支援中心(Lifeline Support Center):1-800-234-9473,每星期7天,美國東部時間上午9時至晚上9時。中心可以把申請表寄給您。
  • LifelineSupport.org,以及聯邦通訊委員會的Lifeline消費者網頁。
  • 普遍服務管理公司寄來的重新認證信件或電郵。
  • 聯邦通訊委員會Lifeline詐騙舉報熱線:1-855-455-8477(1-855-4LL-TIPS)。

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05