本页由电脑翻译,尚未经过人工审核。如有错误或不清楚的地方,请建议更好的措辞。

虐待老年人(Elder abuse)

又称: elder mistreatment, elder maltreatment, abuse of older adults, neglect, self-neglect

简要说明: 虐待老年人是指任何伤害老年人或使其面临严重伤害风险的作为或不作为。施害者常常是家人、照护者或老年人信任的其他人。如果有人现在面临危险,请拨打911。其他情况请向成人保护服务(Adult Protective Services)举报。

这是什么意思

联邦信息服务老年人照护服务查询热线(Eldercare Locator)把虐待老年人定义为:对易受伤害的老年人造成伤害的故意行为,或造成严重伤害风险的行为(无论是否故意)。它也包括照护者未能满足当事人的基本需要或未能保护他们免受伤害。

虐待可能发生在两大类环境中:

  • 家庭虐待: 由与老年人关系密切的人所为,例如配偶、成年子女或家中的照护者。
  • 机构虐待: 发生在当事人居住并接受照护的地方,例如养老院或辅助生活机构。

返回本页目录

如何运作

老年人照护服务查询热线列出的虐待老年人的形式:

  1. 身体虐待: 造成或威胁造成疼痛或伤害,或不给予基本需要。
  2. 情感虐待: 通过言语或行为(例如威胁或侮辱)造成精神痛苦或困扰。
  3. 性虐待: 任何未经同意的性接触,或强迫他人观看性行为。
  4. 剥削: 非法拿取、滥用或隐藏当事人的钱财、财产或资产。请参阅财务剥削。
  5. 忽视: 未能提供食物、住所、医疗保健或保护。
  6. 遗弃: 已承担照护责任的人抛弃当事人。
  7. 自我忽视: 老年人未能做到基本的自我照顾,可能导致疾病或受伤。

有多普遍。 美国社区生活管理局(Administration for Community Living,ACL)说,每年至少有十分之一住在社区里的老年人遭受某种形式的虐待,而只有大约十四分之一的案件被举报。施虐者可能是女性也可能是男性,常常是亲属、照护者或“受信任的其他人”。

警告信号(单凭一个信号并不能证明有虐待):

  • 瘀伤、压痕、骨折、擦伤或烧伤。
  • 突然不再参加平常的活动、警觉性改变,或不寻常的抑郁。
  • 财务状况突然改变。
  • 褥疮、医疗需要得不到满足、个人卫生差或不寻常的体重下降。
  • 照护者贬低、威胁或控制当事人,或经常发生紧张的争吵。

向哪里举报。

  • 911:当下有生命危险时。
  • 当事人所在州的成人保护服务:其他情况。
  • 长期护理监察员:发生在养老院、辅助生活机构或类似环境中的虐待。您也可以向为该机构发放执照或进行检查的州机构举报。
  • 全国老年人诈骗热线(National Elder Fraud Hotline),1-833-372-8311(1-833-FRAUD-11),由美国司法部管理:如果60岁或以上的人因诈骗损失了钱财。

举报不需要证据。您的姓名不会告诉当事人或涉嫌施虐者,而且大多数州接受匿名举报。

返回本页目录

为什么这对您很重要

  • 孤立会增加风险。 定期探访和打电话会让虐待更难被隐藏。
  • 留意新出现的“帮手”, 尤其是把其他人挡在外面,或接管信件、电话或银行事务的人。
  • 照护者的压力是真实的,但不是借口。 如果您是照护者并感到不堪重负,请在情况失控之前,向您的地区老龄机构询问喘息照护和支持服务。
  • 不要独自与施虐者对质, 如果这样做可能使老年人面临更大的风险。请让成人保护服务或警方处理。

返回本页目录

您会在哪里看到这个词

  • 州成人保护服务网站。
  • 消费者金融保护局有关举报老年人财务虐待的指南。
  • 老年人照护服务查询热线(Eldercare Locator):1-800-677-1116(工作日美国东部时间上午9点至晚上8点)或 eldercare.acl.gov,可以帮您找到当地的成人保护服务办公室。

返回本页目录

相关词汇

返回本页目录

查看您可能符合资格的福利

资料来源

页面最后审核日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05