不施行心肺复苏医嘱(Do-not-resuscitate order, DNR)
又称: DNR, nonhospital DNR, out-of-hospital DNR
简要说明: 不施行心肺复苏医嘱(DNR)告诉医生、护士和急救人员,如果您的心跳或呼吸停止,不要尝试心肺复苏(CPR)。医疗服务提供者在与您或您的决策人谈过之后开具这项医嘱。您可以随时改变主意。
这是什么意思
CPR 是心肺复苏(cardiopulmonary resuscitation)的缩写。这是医护人员为了让已经停止的心跳或呼吸重新开始而采取的措施。它可以包括:
- 用力按压胸部,并进行口对口人工呼吸。
- 用电击让心脏重新跳动。
- 插入呼吸管以打开气道并给氧。
- 药物。
DNR 医嘱的意思是:不要做这些事情。它是一项医嘱,而不只是写下来的意愿。这是它与生前预嘱的主要区别;生前预嘱说明您的意愿,但它本身不是医嘱。
DNR 只涉及心肺复苏。它不表示“不要治疗”。除非您作了其他选择,否则您仍然会得到止痛药、其他药物、食物和液体以及其他照护。
如何运作
- 由谁开具。 您的医生或其他医疗服务提供者开具这项医嘱,而且只有在尽可能与您本人谈过之后,或与您的医疗委托书中指定的人或家人谈过之后才开具。
- 在医院或养老院。 这项医嘱会放进您的病历。那里的工作人员会遵照执行。
- 在家中或其他地方。 医院的 DNR 不会随您回家。请向您的医疗服务提供者询问院外 DNR(nonhospital DNR)。根据您所在的州,这可能是一份州表格、一张钱包卡或一个手环。您所在州的卫生部门通常提供标准表格。例如在纽约州,院外 DNR 可以写在 DOH-3474 表格上,或写在该州的 MOLST 表格 DOH-5003 上。
- POLST 可以包括它。 许多州使用维持生命治疗医嘱(POLST)表格。它的第一部分询问是否尝试心肺复苏,所以它可以作为一份在不同场所之间随您一起的 DNR。
- 如果您无法为自己表达意愿。 如果已经应您的要求开具了 DNR,您的家人不能推翻它。您指定的医疗代理人或法定监护人可以替您同意 DNR。如果您没有指定任何人,家庭成员可以同意 DNR,但只限于您无法自己作医疗决定的时候。由谁决定的先后顺序由州法律规定。
- 如果您的医疗服务提供者不同意。 您的医疗服务提供者必须遵照您的意愿,或者把您的照护转给愿意遵照的医疗服务提供者。在医院或养老院,工作人员必须解决分歧,使您的意愿得到遵守。
- 改变主意。 您始终有权取消 DNR 并要求进行心肺复苏。请告诉您的医疗服务提供者和家人,并销毁任何显示旧医嘱的文件。
例子
一位79岁的女士患有晚期肾衰竭,她决定不要心肺复苏。她的医生在她的住院病历中开具了 DNR。在她回家之前,医生还为她填写了该州的院外表格,她把表格放在床边。几个月后,她因为跌倒拨打了911。急救人员看到了这份表格。他们治疗了她受伤的手腕并把她送到医院,因为 DNR 只涉及心肺复苏。
为什么这对您很重要
- 及早谈这件事,在紧急情况发生之前。与您的医生和家人平静地谈一谈,比在医院里匆忙作选择要好。
- 确保它在家中也有效。 许多人以为医院的 DNR 在出院后仍然适用。请索取您所在州使用的院外版本。
- 告诉您的医疗代理人和家人您作了什么决定,以及表格放在哪里。
- DNR 常常是临终关怀(安宁疗护)的一部分,临终关怀注重的是舒适,而不是延长生命。您不一定要接受临终关怀才能有 DNR。
- 在预先医疗指示中写下您的其他意愿,因为 DNR 没有涉及胃管或其他治疗。
您会在哪里看到这个词
- 医院和养老院的病历。
- 州的院外 DNR 表格、钱包卡和手环。
- POLST 或 MOLST 表格(关于心肺复苏的部分)。
- 临终关怀入院文件。
相关词汇
另见
- 维持生命治疗医嘱(POLST)
- 预先医疗指示(Advance directive)
- 生前预嘱(Living will)
- 医疗委托书(Health care proxy)
- 临终关怀,安宁疗护(Hospice care)
- 缓和医疗(Palliative care)
资料来源
- medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000473.htm · 核对日期 2026-10-20
- health.ny.gov/professionals/patients/patient_rights/molst/frequently_asked_questions.htm · 核对日期 2026-10-20
- cdph.ca.gov/Programs/CHCQ/LCP/CDPH%20Document%20Library/POLST_WHITE_PAPER_5.pdf · 核对日期 2026-10-20
页面最后审核日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05