Trang này được dịch bằng máy tính và chưa được người kiểm tra. Nếu có chỗ sai hoặc khó hiểu, xin đề nghị cách viết tốt hơn.

Nơi cung cấp dịch vụ đã rút khỏi Medicare (Opt-out provider)

Còn gọi là: opted-out doctor, private contracting, Medicare opt-out, private contract

Tóm tắt: Nơi cung cấp dịch vụ đã rút khỏi Medicare (opt-out provider) đã chọn hoàn toàn không làm việc với Medicare. Nếu quý vị khám với họ, quý vị ký một hợp đồng riêng và tự trả toàn bộ hóa đơn, và cả Medicare lẫn Medigap đều không trả. Ngoại lệ duy nhất là chăm sóc cấp cứu hoặc khẩn cấp.

Nghĩa là gì

Phần lớn bác sĩ chữa trị cho người cao niên đều có ghi danh với Medicare. Một số ít chọn "rút khỏi" (opt out). Họ ký một bản tuyên thệ (affidavit) nói rằng họ sẽ không tính tiền với Medicare. Thay vào đó, họ tính tiền bệnh nhân Medicare theo bất kỳ mức nào hai bên thỏa thuận trong một hợp đồng riêng.

Rút khỏi Medicare khác với không tham gia Medicare. Nơi không tham gia vẫn tính tiền với Medicare và bị giới hạn về số tiền được tính. Nơi đã rút khỏi Medicare không tính tiền với Medicare, và các giới hạn giá của Medicare không áp dụng.

Quay lại mục lục của trang

Cách hoạt động

Ai có thể rút khỏi. Bác sĩ (kể cả nha sĩ, bác sĩ chân và bác sĩ đo mắt) và một số chuyên viên khác: phụ tá bác sĩ, y tá hành nghề, y tá chuyên khoa lâm sàng, y tá gây mê, nữ hộ sinh, chuyên viên tâm lý lâm sàng, nhân viên xã hội lâm sàng, chuyên viên trị liệu hôn nhân và gia đình, chuyên viên tư vấn sức khỏe tâm thần, và chuyên viên dinh dưỡng có đăng ký.

Bao lâu. Việc rút khỏi kéo dài 2 năm. Việc này tự động gia hạn mỗi 2 năm trừ khi nơi cung cấp dịch vụ hủy bằng văn bản ít nhất 30 ngày trước khi thời hạn kết thúc.

Hợp đồng riêng. Trước khi khám cho quý vị, nơi cung cấp dịch vụ phải đưa cho quý vị một hợp đồng bằng văn bản với chữ in đủ lớn để đọc. Cả hai bên ký tên. Hợp đồng phải nói rằng:

  • quý vị nhận hoàn toàn trách nhiệm trả mọi khoản phí,
  • các giới hạn của Medicare không áp dụng cho số tiền quý vị bị tính,
  • quý vị sẽ không nộp yêu cầu thanh toán cho Medicare, và sẽ không yêu cầu nơi cung cấp dịch vụ nộp,
  • Medicare sẽ không trả, ngay cả cho các dịch vụ Medicare thường đài thọ,
  • Medigap, và có thể cả các bảo hiểm bổ sung khác, sẽ không trả,
  • quý vị có thể nhận chăm sóc được Medicare đài thọ từ những nơi cung cấp dịch vụ khác chưa rút khỏi Medicare, và
  • ngày tháng của thời hạn rút khỏi 2 năm hiện tại của nơi cung cấp dịch vụ.

Mỗi thời hạn 2 năm cần một hợp đồng mới. Quý vị nên nhận một bản sao trước khi bắt đầu dịch vụ.

Cấp cứu. Không được ký hợp đồng riêng trong lúc quý vị cần chăm sóc cấp cứu hoặc khẩn cấp. Nếu một bác sĩ đã rút khỏi Medicare chữa trị cho quý vị trong trường hợp cấp cứu mà không có hợp đồng, họ phải tính tiền với Medicare. Khi đó bác sĩ chỉ được tính quý vị không quá mức tính phí tối đa. Các chuyên viên khác chỉ được tính khoản khấu trừ và tiền đồng bảo hiểm.

Medicare Advantage. Các chương trình Medicare Advantage không được trả tiền cho nơi đã rút khỏi Medicare cho các dịch vụ được đài thọ, trừ chăm sóc cấp cứu hoặc khẩn cấp.

Quay lại mục lục của trang

Một ví dụ

Ông Frank, 72 tuổi, muốn tiếp tục gặp một chuyên viên tâm lý mà ông đã đến khám nhiều năm. Bà cho ông biết bà đã rút khỏi Medicare. Bà đưa cho ông một hợp đồng riêng ghi rằng mỗi buổi tốn $180 và Medicare cũng như hợp đồng Medigap của ông sẽ không trả. Ông Frank đọc, ký và giữ một bản sao. Ông trả $180 mỗi lần khám. Nếu muốn Medicare giúp trả, ông cần tìm một chuyên viên tâm lý chưa rút khỏi Medicare.

Quay lại mục lục của trang

Vì sao điều này quan trọng với quý vị

  • Đọc trước khi ký. Khi đã ký, quý vị không thể gửi hóa đơn cho Medicare sau này.
  • Medigap của quý vị sẽ không giúp. Hãy tính ngân sách để trả toàn bộ chi phí.
  • Quý vị không bao giờ bị bắt buộc phải ký. Quý vị luôn có thể chọn một nơi cung cấp dịch vụ khác có làm việc với Medicare.
  • Hỏi sớm. Khi đặt hẹn với một bác sĩ mới, hãy hỏi: "Quý vị có ghi danh với Medicare không, hay đã rút khỏi Medicare?"
  • Nhận lời khuyên miễn phí trước. Medicare đề nghị gọi Chương Trình Hỗ Trợ Bảo Hiểm Sức Khỏe Tiểu Bang (SHIP) trước khi quý vị ký một hợp đồng riêng.

Quay lại mục lục của trang

Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu

  • Một hợp đồng riêng được đưa cho quý vị tại phòng mạch bác sĩ.
  • Trang "Does your provider accept Medicare as full payment?" (Nơi cung cấp dịch vụ của quý vị có nhận Medicare là toàn bộ tiền trả không?) trên Medicare.gov.
  • 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048) và chương trình SHIP của quý vị.

Quay lại mục lục của trang

Từ liên quan

Quay lại mục lục của trang

Kiểm tra xem quý vị có thể hội đủ điều kiện nhận gì

Nguồn tài liệu

Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05