Trang này được dịch bằng máy tính và chưa được người kiểm tra. Nếu có chỗ sai hoặc khó hiểu, xin đề nghị cách viết tốt hơn.

Medicare Phần C, Medicare Advantage (Medicare Part C, Medicare Advantage)

Còn gọi là: Medicare Advantage, Part C, MA plan, Medicare health plan

Tóm tắt: Các chương trình Medicare Advantage do các công ty tư nhân có hợp đồng với Medicare bán. Nếu quý vị tham gia một chương trình, thì chương trình đó, chứ không phải Medicare Nguyên Thủy (Original Medicare), đài thọ chăm sóc bệnh viện và y tế của quý vị, và phần lớn các chương trình cũng bao gồm bảo hiểm thuốc. Các chương trình thường giới hạn quý vị trong một mạng lưới bác sĩ, nhưng phải có mức tối đa hằng năm cho số tiền quý vị trả.

Nghĩa là gì

Medicare Advantage còn được gọi là Phần C (Part C). Đây là một cách khác để nhận quyền lợi Medicare. Quý vị vẫn ở trong Medicare, và vẫn có Phần A và Phần B, nhưng chương trình lo việc chăm sóc và trả các hóa đơn cho quý vị.

Các chương trình phải đài thọ mọi thứ mà Medicare Nguyên Thủy đài thọ. Quy định của chương trình và chi phí của quý vị có thể khác. Nhiều chương trình có thêm những quyền lợi mà Medicare Nguyên Thủy không đài thọ, chẳng hạn như một số dịch vụ về mắt, thính giác và nha khoa.

Quay lại mục lục của trang

Cách hoạt động

Ai có thể tham gia. Quý vị phải có cả Phần A và Phần B và sống trong khu vực phục vụ của chương trình. Chương trình có thể được cung cấp trong cả tiểu bang hoặc chỉ ở một số quận.

Chi phí.

  • Quý vị tiếp tục trả phí bảo hiểm Phần B ($202.90 mỗi tháng cho phần lớn mọi người trong năm 2026). Một số chương trình trả một phần hoặc toàn bộ phí này, nhưng không phải ở mọi khu vực.
  • Chương trình có thể tính phí bảo hiểm riêng, cộng thêm khoản khấu trừ và tiền đồng trả. Chương trình, chứ không phải Medicare, ấn định các khoản này.
  • Số tiền quý vị trả cho chương trình chỉ có thể thay đổi mỗi năm một lần, vào ngày 1 tháng 1.
  • Mọi chương trình đều có giới hạn hằng năm cho số tiền quý vị trả cho các dịch vụ y tế được đài thọ. Sau khi quý vị đạt đến mức này, quý vị không phải trả gì cho các dịch vụ được đài thọ trong thời gian còn lại của năm. Medicare Nguyên Thủy không có giới hạn như vậy.

Những quy định quý vị có thể gặp.

  • Mạng lưới: quý vị có thể phải dùng bác sĩ và bệnh viện của chương trình cho chăm sóc không khẩn cấp. Đi ra ngoài mạng lưới có thể tốn nhiều hơn hoặc không được đài thọ.
  • Giấy giới thiệu: quý vị có thể cần giấy giới thiệu để gặp bác sĩ chuyên khoa.
  • Chấp thuận trước: quý vị có thể cần chương trình chấp thuận trước khi nhận một số dịch vụ hoặc thuốc.

Các loại chương trình. Tổ Chức Bảo Vệ Sức Khỏe (HMO), Tổ Chức Nơi Cung Cấp Dịch Vụ Ưu Tiên (PPO), chương trình Tư Nhân Trả Phí Theo Dịch Vụ (PFFS), Chương Trình Cho Người Có Nhu Cầu Đặc Biệt (SNP) và chương trình Tài Khoản Tiết Kiệm Y Tế (MSA).

Một số điều Medicare Nguyên Thủy vẫn đảm trách. Nếu quý vị chọn chăm sóc cuối đời (hospice), Medicare Nguyên Thủy trả tiền cho dịch vụ này, và quý vị không phải rời chương trình của mình. Một số chương trình miễn quy định cần nằm viện 3 ngày trước khi được chăm sóc điều dưỡng chuyên môn.

Medigap không dùng chung với các chương trình này. Quý vị không thể mua hợp đồng Medigap để trả chi phí của quý vị trong một chương trình Medicare Advantage.

Khi nào quý vị có thể tham gia hoặc rời chương trình.

  • Khi quý vị lần đầu hội đủ điều kiện nhận Medicare.
  • Thời Kỳ Ghi Danh Mở, từ ngày 15 tháng 10 đến ngày 7 tháng 12: tham gia, đổi hoặc bỏ một chương trình. Các thay đổi bắt đầu vào ngày 1 tháng 1.
  • Thời Kỳ Ghi Danh Mở của Medicare Advantage, từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 3: nếu quý vị đã ở trong một chương trình, quý vị có thể đổi sang chương trình khác, hoặc bỏ chương trình để trở lại Medicare Nguyên Thủy và tham gia một chương trình thuốc.
  • Thời Kỳ Ghi Danh Đặc Biệt sau một số sự kiện, chẳng hạn như dọn nhà, mất bảo hiểm khác, hoặc được Medicaid hay Trợ Giúp Thêm (Extra Help).

Quay lại mục lục của trang

Một ví dụ

Một cặp vợ chồng so sánh các chương trình trong Thời Kỳ Ghi Danh Mở. Người chồng đi khám nhiều bác sĩ chuyên khoa tại một bệnh viện đại học không nằm trong mạng lưới của một chương trình địa phương, nên ông ở lại Medicare Nguyên Thủy với một hợp đồng Medigap. Người vợ chỉ khám một bác sĩ gia đình có trong mạng lưới của một chương trình HMO địa phương. Bà chọn chương trình đó vì phí bảo hiểm thấp hơn và có quyền lợi nha khoa, và bà biết mình sẽ cần giấy giới thiệu.

Quay lại mục lục của trang

Vì sao điều này quan trọng với quý vị

  • Kiểm tra mạng lưới xem có bác sĩ, bệnh viện và nhà thuốc của quý vị không trước khi tham gia.
  • Đọc các thư gửi hằng năm. Chương trình có thể thay đổi chi phí, quyền lợi và mạng lưới mỗi năm. Công ty bảo hiểm cũng có thể rời khỏi Medicare. Nếu chương trình của quý vị chấm dứt, quý vị phải chọn chương trình khác hoặc trở lại Medicare Nguyên Thủy.
  • Đi du lịch. Các chương trình thường không đài thọ chăm sóc bên ngoài Hoa Kỳ. Một số chương trình có thêm bảo hiểm cấp cứu ở nước ngoài.
  • Bảo hiểm từ công việc hoặc bảo hiểm hưu trí. Tham gia một chương trình Medicare Advantage có thể làm quý vị mất bảo hiểm từ chủ hãng hoặc công đoàn, và quý vị có thể không lấy lại được. Hãy hỏi trước.
  • Mua Medigap sau này có thể khó. Nếu quý vị rời một chương trình Medicare Advantage sau lần đầu có cơ hội mua Medigap, công ty Medigap có thể từ chối hoặc tính giá cao hơn vì tình trạng sức khỏe của quý vị.
  • Quảng cáo và các cuộc gọi về các chương trình đến từ những người được trả tiền để bán chương trình. Quý vị có thể nhận trợ giúp miễn phí, không thiên vị từ chương trình SHIP của quý vị tại shiphelp.org hoặc 877-839-2675.

Quay lại mục lục của trang

Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu

  • Thẻ hội viên của chương trình, mà quý vị dùng thay cho thẻ Medicare.
  • Thông Báo Thay Đổi Hằng Năm (Annual Notice of Change) và Bằng Chứng Bảo Hiểm (Evidence of Coverage) từ chương trình của quý vị.
  • Công cụ Tìm Chương Trình (Plan Finder) của Medicare tại Medicare.gov/plan-compare.
  • 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048), nơi cũng có thể ghi danh cho quý vị vào một chương trình.

Quay lại mục lục của trang

Từ liên quan

Quay lại mục lục của trang

Kiểm tra xem quý vị có thể hội đủ điều kiện nhận gì

Nguồn tài liệu

Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05