Quy định giảm một phần ba (One-third reduction rule)
Còn gọi là: VTR, value of the one-third reduction, living in the household of another
Tóm tắt: Nếu quý vị sống trọn tháng trong nhà của người khác và không trả phần của mình trong tiền thuê nhà và tiền điện nước, Sở An Sinh Xã Hội (Social Security) giảm một phần ba tiền SSI liên bang của quý vị. Trong năm 2026, mức giảm là $331.33, còn lại $662.67 mỗi tháng cho một người độc thân không có thu nhập nào khác.
Nghĩa là gì
Quy định này là một cách SSI tính hỗ trợ và cấp dưỡng bằng hiện vật, nghĩa là chỗ ở miễn phí. Sở An Sinh Xã Hội gọi đây là "giá trị của khoản giảm một phần ba" (value of the one-third reduction), hay VTR. Quy định được dùng khi quý vị sống như một thành viên trong gia đình của người khác, ví dụ trong nhà của người con đã trưởng thành, và họ lo chi phí chỗ ở cho quý vị.
Mức giảm là một phần ba cố định của mức trợ cấp liên bang. Giá trị thật của chỗ ở là bao nhiêu không quan trọng.
Cách hoạt động
Quy định chỉ áp dụng khi tất cả những điều sau đều đúng:
- Quý vị sống trong gia đình của người khác trọn tháng theo lịch.
- Người đó, hoặc những người khác trong gia đình, lo chỗ ở cho quý vị, và quý vị không trả phần của mình trong chi phí chỗ ở.
Quy định không áp dụng nếu:
- Quý vị sống trong nhà hoặc căn hộ của chính mình, dù quý vị sở hữu hay thuê.
- Quý vị trả phần chia đều (pro rata) của mình trong chi phí chỗ ở của cả nhà.
- Quý vị sống một mình.
- Quý vị sống trong một cơ sở, chẳng hạn như viện dưỡng lão.
- Quý vị không sống trong gia đình đó trọn tháng.
Các điểm quan trọng khác:
- Tất cả hoặc không có gì. Khoản giảm được áp dụng toàn bộ hoặc hoàn toàn không áp dụng.
- Quý vị không thể xin giảm số tiền. Không giống như các trường hợp ISM khác, quý vị không thể làm giảm mức cắt bằng cách chứng minh chỗ ở của quý vị có giá trị thấp hơn.
- Không có khoản loại trừ. Khoản loại trừ thu nhập tổng quát $20 không được trừ vào khoản giảm.
- Không cộng thêm gì khác. Khi khoản giảm một phần ba được áp dụng, không có sự hỗ trợ bằng hiện vật nào khác được tính.
- Vợ chồng. Đối với một cặp vợ chồng cùng nhận SSI và sống trong gia đình của người khác, mức trợ cấp cho vợ chồng cũng bị giảm một phần ba. Trong năm 2026, cặp vợ chồng còn lại $994.
- Thức ăn bây giờ không còn ảnh hưởng. Kể từ ngày 30 tháng 9 năm 2024, bữa ăn miễn phí không còn là một phần thu nhập SSI. Điều quan trọng là chỗ ở.
Một ví dụ
Ông Joseph 80 tuổi. Ông dọn vào nhà con trai vào ngày 1 tháng 1. Con trai ông trả tiền trả góp nhà và mọi tiền điện nước, và ông Joseph không đóng góp gì. Thu nhập duy nhất của ông Joseph là SSI. Sở An Sinh Xã Hội áp dụng khoản giảm một phần ba, nên tiền SSI liên bang của ông giảm xuống $662.67.
Vào tháng 3, ông Joseph bắt đầu trả phần của mình. Tiền thuê nhà và điện nước của cả nhà là $1,500 mỗi tháng và có bốn người sống ở đó, nên phần của ông là $375. Khi ông trả $375 mỗi tháng, khoản giảm chấm dứt. Ông nhận trọn số tiền liên bang $994, trừ đi bất kỳ thu nhập được tính nào khác.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Trả phần của mình có thể làm tăng SSI. Nếu quý vị sống với gia đình, hãy tính tổng chi phí chỗ ở và chia cho số người. Trả số tiền đó có thể chấm dứt khoản giảm.
- Giữ giấy tờ. Ghi lại số tiền quý vị trả mỗi tháng, và giữ bản sao các hóa đơn. Sở An Sinh Xã Hội có thể yêu cầu.
- Báo cáo thay đổi trong vòng 10 ngày. Hãy báo cáo việc dọn nhà, thay đổi về số tiền quý vị trả, hoặc thay đổi về số người sống trong nhà. Hãy báo không trễ hơn 10 ngày sau khi hết tháng xảy ra thay đổi.
- Phần của tiểu bang có thể khác. Ở các tiểu bang trả khoản bổ sung, số tiền có thể tùy thuộc vào nơi quý vị sống, vì vậy sống trong nhà của người khác cũng có thể làm thay đổi khoản đó.
- Dọn về sống với gia đình thường làm giảm SSI. Trước khi dọn, hãy hỏi Sở An Sinh Xã Hội xem tiền của quý vị sẽ thay đổi như thế nào.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Thông báo SSI có nhắc đến "living in the household of another" (sống trong gia đình của người khác), "one-third reduction" (giảm một phần ba) hoặc "VTR."
- Các câu hỏi về hoàn cảnh sống trong đơn xin SSI (Mẫu SSA-8000-BK) và khi tái xét điều kiện.
- Tài liệu SSI Spotlight "One-Third Reduction Provision" (Điều Khoản Giảm Một Phần Ba) tại ssa.gov/ssi.
- Sở An Sinh Xã Hội: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
Từ liên quan
- Hỗ trợ và cấp dưỡng bằng hiện vật
- Mức trợ cấp liên bang
- Thu nhập được tính
- Khoản trợ cấp bổ sung của tiểu bang
- Khoản loại trừ thu nhập tổng quát
- Hướng dẫn chương trình: Tiền Trợ Cấp An Sinh Xã Hội Bổ Sung (SSI)
Xem thêm
- Hỗ trợ và cấp dưỡng bằng hiện vật (In-kind support and maintenance)
- Mức trợ cấp liên bang (Federal benefit rate)
- Thu nhập được tính (Countable income)
- Khoản trợ cấp bổ sung của tiểu bang (State supplementary payment)
- Khoản loại trừ thu nhập tổng quát (General income exclusion)
- SSI, Tiền Trợ Cấp An Sinh Xã Hội Bổ Sung (SSI, Supplemental Security Income)
- Tiền Trợ Cấp An Sinh Xã Hội Bổ Sung (SSI)
Nguồn tài liệu
- ssa.gov/ssi/text-living-ussi.htm · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/pubs/EN-17-008.pdf · kiểm tra ngày 2026-10-20
- secure.ssa.gov/poms.nsf/lnx/0500810420 · kiểm tra ngày 2026-10-12
- ssa.gov/oact/cola/SSI.html · kiểm tra ngày 2026-10-12
- ssa.gov/ssi/spotlights/spot-one-third-reduction.htm · kiểm tra ngày 2026-10-20
- secure.ssa.gov/poms.nsf/lnx/0500835200 · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/oact/ssir/SSI25/III_ProgramDescription.html · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05