Trang này được dịch bằng máy tính và chưa được người kiểm tra. Nếu có chỗ sai hoặc khó hiểu, xin đề nghị cách viết tốt hơn.

Mức tối đa cho gia đình (Family maximum)

Còn gọi là: maximum family benefit, family max

Tóm tắt: Có một giới hạn về số tiền mà gia đình của một người đi làm có thể nhận từ An Sinh Xã Hội (Social Security) mỗi tháng. Đối với tiền hưu trí và quyền lợi người thân còn sống, giới hạn này thường là 150% đến 180% tiền quyền lợi trọn vẹn của người đi làm. Nếu tổng số tiền của gia đình cao hơn, mọi người trừ người đi làm sẽ nhận số tiền nhỏ hơn.

Nghĩa là gì

Khi quý vị nhận An Sinh Xã Hội, người phối ngẫu và con cái của quý vị cũng có thể nhận tiền theo hồ sơ của quý vị. Sau khi một người đi làm qua đời, người góa vợ hoặc góa chồng, con cái và cha mẹ có thể nhận quyền lợi người thân còn sống. Mức tối đa cho gia đình giới hạn tổng của tất cả các khoản tiền đó trong một tháng.

Tiền quyền lợi riêng của người đi làm được tính vào tổng số nhưng không bao giờ bị giảm vì mức tối đa cho gia đình. Chỉ có tiền của các thành viên gia đình bị giảm.

Quay lại mục lục của trang

Cách hoạt động

Công thức (tiền hưu trí và quyền lợi người thân còn sống): Sở An Sinh Xã Hội lấy tiền quyền lợi trọn vẹn của người đi làm, gọi là số tiền bảo hiểm chính (PIA), và cộng lại:

  • 150% của PIA đến $1,643, cộng
  • 272% của phần PIA trên mức đó, đến $2,371, cộng
  • 134% của phần PIA trên mức đó, đến $3,093, cộng
  • 175% của phần PIA trên mức đó.

Các mức tiền này áp dụng cho người đi làm đến 62 tuổi, bị khuyết tật hoặc qua đời trong năm 2026. Mỗi người đi làm giữ các mức của năm họ bắt đầu hội đủ điều kiện. Sở An Sinh Xã Hội cho biết kết quả thường là 150% đến 180% của PIA. Tổng số được làm tròn xuống đến 10 xu thấp hơn.

Công thức cho quyền lợi khuyết tật thì khác. Khi người đi làm nhận quyền lợi khuyết tật, mức tối đa cho gia đình là 85% thu nhập trung bình hằng tháng đã điều chỉnh của người đi làm, nhưng không bao giờ thấp hơn PIA và không bao giờ cao hơn 150% của PIA. Mức này thường thấp hơn mức tối đa cho gia đình đối với tiền hưu trí.

Cách giảm: Sở An Sinh Xã Hội lấy mức tối đa cho gia đình trừ đi PIA riêng của người đi làm. Phần còn lại được chia cho các thành viên gia đình. Tiền của mỗi người bị giảm theo cùng một tỷ lệ.

Ai không được tính:

  • Người phối ngẫu đã ly dị không được tính. Tiền trả cho người phối ngẫu cũ không làm giảm quyền lợi của bất kỳ ai khác, và giới hạn không làm giảm quyền lợi của người phối ngẫu cũ.
  • Tiền của chính người đi làm không bao giờ bị giảm để nhường chỗ cho các thành viên gia đình.

Khi nào thay đổi: Nếu một thành viên gia đình ngừng nhận quyền lợi, ví dụ một người con đến 18 tuổi, tiền của những người khác có thể tăng lên, đến mức trọn vẹn của họ.

Quay lại mục lục của trang

Một ví dụ

Ông Carl nhận quyền lợi khuyết tật với PIA là $1,800. Vợ ông, người chăm sóc hai đứa con nhỏ của họ, và hai đứa con, mỗi người có thể nhận 50% của $1,800, tức $900. Như vậy là $2,700 cho cả ba người. Thu nhập của ông Carl đủ cao để mức tối đa cho gia đình đối với quyền lợi khuyết tật của ông là mức cao nhất, 150% của $1,800, tức tổng cộng $2,700. Trừ đi $1,800 của ông Carl, còn lại $900 cho gia đình. Mỗi người trong ba người nhận $300 mỗi tháng. Khi đứa con lớn đến 18 tuổi, $900 được chia cho hai người, nên mỗi người nhận $450.

Quay lại mục lục của trang

Vì sao điều này quan trọng với quý vị

  • Gia đình đông người nhận ít hơn cho mỗi người. Đừng tính toán dựa trên trọn 50% hoặc 75% cho mỗi thành viên gia đình nếu có nhiều người cùng được trả.
  • Việc người phối ngẫu cũ của vợ hoặc chồng quý vị xin nhận không làm thiệt hại quý vị. Nếu quý vị là người phối ngẫu hiện tại, tiền trả cho người phối ngẫu trước của vợ hoặc chồng quý vị không làm giảm phần của quý vị.
  • Để ý các thay đổi. Khi quyền lợi của một người con chấm dứt, tiền của các thành viên gia đình khác phải tăng lên. Nếu không tăng, hãy hỏi Sở An Sinh Xã Hội.
  • Ông bà đang nuôi cháu: một đứa cháu hội đủ điều kiện được tính trong giới hạn này.

Quay lại mục lục của trang

Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu

  • Thư chấp thuận quyền lợi cho các thành viên gia đình, giải thích khi nào tiền trả thấp hơn vì giới hạn cho gia đình.
  • Các trang thống kê bảo hiểm của Sở An Sinh Xã Hội tại ssa.gov/oact, liệt kê các mức trong công thức mỗi năm.
  • Điện thoại: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).

Quay lại mục lục của trang

Từ liên quan

Quay lại mục lục của trang

Kiểm tra xem quý vị có thể hội đủ điều kiện nhận gì

Nguồn tài liệu

Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05