Trang này được dịch bằng máy tính và chưa được người kiểm tra. Nếu có chỗ sai hoặc khó hiểu, xin đề nghị cách viết tốt hơn.

Thu nhập trung bình hằng tháng đã điều chỉnh (Average indexed monthly earnings, AIME)

Còn gọi là: AIME, indexed earnings

Tóm tắt: AIME là số trung bình hằng tháng của 35 năm có thu nhập cao nhất của quý vị, sau khi các năm cũ được nâng lên cho phù hợp với mức lương ngày nay. Đây là bước đầu tiên để tính tiền quyền lợi An Sinh Xã Hội (Social Security) của quý vị. AIME cao hơn nghĩa là tiền quyền lợi cao hơn, dù không tăng theo đúng tỷ lệ.

Nghĩa là gì

Sở An Sinh Xã Hội không tính tiền quyền lợi của quý vị dựa trên lương cuối cùng hay năm tốt nhất của quý vị. Sở xem xét toàn bộ thời gian làm việc của quý vị. Nhưng một đô la kiếm được năm 1985 không giống một đô la kiếm được ngày nay, vì lương nói chung đã tăng rất nhiều. Vì vậy Sở An Sinh Xã Hội "điều chỉnh" (index) thu nhập cũ của quý vị: nâng các khoản đó lên để phản ánh mức lương trung bình đã tăng bao nhiêu kể từ khi quý vị kiếm được.

Sau đó, Sở tính trung bình các năm tốt nhất của quý vị và đổi kết quả thành con số hằng tháng. Con số đó là thu nhập trung bình hằng tháng đã điều chỉnh, hay AIME, của quý vị. Sau đó con số này được đưa vào công thức tính quyền lợi để ra số tiền bảo hiểm chính của quý vị.

Quay lại mục lục của trang

Cách hoạt động

  1. Thu thập thu nhập của quý vị. Sở An Sinh Xã Hội dùng thu nhập ghi trong hồ sơ của quý vị mỗi năm, tối đa đến mức tối đa chịu thuế của năm đó. Thu nhập trên giới hạn đó không được tính.
  2. Điều chỉnh các năm cũ. Thu nhập của mỗi năm được nhân với một hệ số dựa trên chỉ số lương trung bình toàn quốc. Các hệ số này nâng thu nhập của quý vị lên mức lương của năm quý vị đến 60 tuổi. Thu nhập từ năm quý vị đến 60 tuổi trở về sau không được điều chỉnh; các khoản này được tính theo đúng số tiền thực.
  3. Chọn 35 năm tốt nhất. Đối với tiền hưu trí, Sở An Sinh Xã Hội dùng 35 năm đã điều chỉnh có thu nhập cao nhất của quý vị. Nếu quý vị làm việc ít hơn 35 năm, các số không được điền vào chỗ trống.
  4. Tính trung bình theo tháng. Cộng các năm đó lại, chia cho số tháng trong các năm đó (420 tháng cho 35 năm), và làm tròn xuống đến số đô la thấp hơn.

Năm điều chỉnh gắn với năm quý vị bắt đầu hội đủ điều kiện, tức là năm quý vị đến 62 tuổi. Vì vậy hai người có cùng quá trình lương nhưng sinh khác năm có thể có AIME khác nhau.

Quay lại mục lục của trang

Một ví dụ

Bà Carmen đã làm việc 30 năm. AIME của bà được tính từ 30 năm đã điều chỉnh cộng với 5 năm bằng không. Nếu bà làm việc thêm 5 năm, dù với mức lương khiêm tốn, những năm đó sẽ thay thế các số không. AIME của bà tăng lên, và tiền quyền lợi của bà cũng vậy.

Ông Bill kiếm được $20,000 năm 1990. Khi năm đó được điều chỉnh theo mức lương nhiều thập niên sau, khoản này được tính nhiều hơn $20,000 trong số trung bình của ông, phản ánh mức lương đã tăng bao nhiêu kể từ đó.

Quay lại mục lục của trang

Vì sao điều này quan trọng với quý vị

  • Số không làm thiệt hại. Những năm không đi làm có lương, chẳng hạn như chăm sóc con cái hoặc cha mẹ, được tính là số không nếu quý vị có ít hơn 35 năm có thu nhập.
  • Làm việc lâu hơn có thể giúp ích. Nếu quý vị tiếp tục làm việc trong khi nhận quyền lợi, Sở An Sinh Xã Hội kiểm tra hồ sơ của quý vị mỗi năm. Nếu năm gần nhất là một trong 35 năm tốt nhất của quý vị, Sở sẽ tính lại tiền quyền lợi. Mọi khoản tăng được trả bắt đầu từ tháng 1 của năm kế tiếp.
  • Sai sót làm giảm AIME của quý vị. Một năm bị thiếu trong hồ sơ thu nhập nghĩa là một số không. Hãy kiểm tra Bản Kê Khai An Sinh Xã Hội (Social Security Statement) tại ssa.gov/myaccount và báo cáo sai sót. Mẫu đơn SSA-7008 được dùng để yêu cầu sửa lại.
  • Quý vị không cần tự tính. Sở An Sinh Xã Hội tính AIME và tiền quyền lợi của quý vị. Các số tiền ước tính trong Bản Kê Khai đã bao gồm AIME.

Quay lại mục lục của trang

Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu

  • Các trang của chuyên viên thống kê bảo hiểm của Sở An Sinh Xã Hội tại ssa.gov/oact giải thích công thức kèm ví dụ.
  • Chi tiết cách tính quyền lợi, mà quý vị có thể yêu cầu Sở An Sinh Xã Hội cung cấp nếu nghĩ rằng tiền quyền lợi của mình bị sai.
  • Bản Kê Khai An Sinh Xã Hội của quý vị, cho thấy thu nhập từng năm được dùng để tính AIME.
  • Sở An Sinh Xã Hội: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).

Quay lại mục lục của trang

Từ liên quan

Quay lại mục lục của trang

Kiểm tra xem quý vị có thể hội đủ điều kiện nhận gì

Nguồn tài liệu

Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05