Chỉ định trước (Advance designation)
Còn gọi là: advance designation of representative payee, advance designee, ADRP
Tóm tắt: Chỉ định trước cho phép quý vị cho Sở An Sinh Xã Hội (Social Security) biết ngay bây giờ người mà quý vị tin tưởng để lo tiền quyền lợi cho quý vị sau này, nếu có lúc quý vị cần một người đại diện nhận tiền. Quý vị có thể nêu tên tối đa ba người theo thứ tự. Sở An Sinh Xã Hội xem xét những người này trước, nhưng vẫn kiểm tra xem người đó có phù hợp vào lúc đó hay không.
Nghĩa là gì
Nhiều người lên kế hoạch cho ngày họ có thể không còn quản lý được tiền bạc, ví dụ vì bệnh mất trí nhớ. Chỉ định trước là cách lên kế hoạch đó của Sở An Sinh Xã Hội. Việc này trở nên khả thi theo Đạo Luật Tăng Cường Bảo Vệ Người Hưởng Quyền Lợi An Sinh Xã Hội năm 2018 (Strengthening Protections for Social Security Beneficiaries Act of 2018) (Public Law 115-165).
Việc này là tùy chọn. Đây không phải là:
- việc chỉ định một người đại diện nhận tiền,
- giấy ủy quyền, hoặc
- kết luận về việc quý vị có thể quản lý tiền của mình bây giờ hay không.
Không có gì thay đổi trong cách quý vị được trả tiền cho đến khi Sở An Sinh Xã Hội quyết định quý vị cần một người đại diện nhận tiền.
Cách hoạt động
Ai có thể làm. Người lớn và trẻ vị thành niên đã được tự lập về pháp lý, có khả năng quản lý tiền quyền lợi của mình và:
- đang nhận An Sinh Xã Hội, SSI hoặc Quyền Lợi Đặc Biệt cho Cựu Chiến Binh (Special Veterans Benefits), hoặc
- đã nộp đơn và đang chờ quyết định, kể cả trong khi kháng cáo.
Quý vị không thể làm nếu quý vị đã có người đại diện nhận tiền. Người hành động theo giấy ủy quyền không thể làm thay cho quý vị.
Quý vị có thể nêu tên ai. Bất kỳ người nào quý vị tin tưởng và quan tâm đến sự an lành của quý vị. Quý vị không thể nêu tên một tổ chức. Sở An Sinh Xã Hội hỏi tên và số điện thoại của mỗi người. Mối quan hệ của họ với quý vị là tùy chọn. Sở An Sinh Xã Hội không hỏi số An Sinh Xã Hội của họ.
Bao nhiêu người và theo thứ tự nào. Các trang công cộng và hệ thống trực tuyến của Sở An Sinh Xã Hội cho phép tối đa ba người. Quý vị liệt kê họ theo thứ tự quý vị muốn.
Cách làm, thay đổi hoặc hủy bỏ.
- Trực tuyến trong tài khoản my Social Security của quý vị.
- Qua điện thoại số 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
- Tại văn phòng An Sinh Xã Hội địa phương, hoặc khi quý vị nộp đơn xin quyền lợi.
Quý vị có thể thêm, bớt, đổi thứ tự hoặc cập nhật người bất cứ lúc nào. Lựa chọn của quý vị không hết hạn. Nếu đơn xin của quý vị bị từ chối hoặc quyền lợi bị ngừng, danh sách vẫn được giữ trong hồ sơ phòng khi quý vị nộp đơn lại.
Nhắc nhở hằng năm. Nếu quý vị có người được chỉ định mà chưa có người đại diện nhận tiền, mỗi năm Sở An Sinh Xã Hội gửi một thông báo liệt kê những người quý vị đã nêu tên, theo thứ tự, cùng số điện thoại, để quý vị giữ danh sách luôn cập nhật.
Khi nào được dùng đến. Chỉ khi Sở An Sinh Xã Hội quyết định quý vị cần người đại diện nhận tiền. Khi đó Sở liên lạc với người được chọn đầu tiên. Nếu không liên lạc được với người đó, người đó không chịu làm hoặc không phù hợp, Sở chuyển sang người thứ hai, rồi người thứ ba. Sở An Sinh Xã Hội cố gắng ít nhất ba lần để liên lạc với một người qua một số điện thoại còn hoạt động. Nếu không có người được chỉ định nào phù hợp, Sở theo danh sách người đại diện ưu tiên thông thường. Nếu một người bên ngoài nộp đơn xin làm người đại diện nhận tiền cho quý vị, người đó chỉ được chọn thay cho những người quý vị chỉ định nếu họ phù hợp hơn và việc đó có lợi nhất cho quý vị.
Một ví dụ
Một ông 72 tuổi, mới góa vợ, lo lắng về việc mất trí nhớ. Ông đăng nhập vào tài khoản trực tuyến và nêu tên cháu gái là người thứ nhất và một người bạn lâu năm là người thứ hai. Ba năm sau, bác sĩ của ông báo rằng ông không còn quản lý được tiền của mình. Sở An Sinh Xã Hội gọi cho cháu gái ông, kiểm tra xem cô có phù hợp không, và chỉ định cô làm người đại diện nhận tiền.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Hãy làm khi quý vị còn có thể. Khi đã có người đại diện nhận tiền, quý vị không còn làm chỉ định trước được nữa.
- Nói chuyện với những người quý vị nêu tên. Hãy chắc rằng họ sẵn lòng và biết người đại diện nhận tiền phải làm gì.
- Giữ số điện thoại luôn cập nhật. Sở An Sinh Xã Hội sẽ gọi số quý vị đã cho. Hãy cập nhật sau khi nhận thông báo hằng năm.
- Nghĩ đến những thay đổi trong cuộc sống. Ly dị hoặc bất hòa có thể khiến một người được chỉ định không còn phù hợp. Hãy cập nhật danh sách.
- Việc này đi kèm với, chứ không thay thế, các kế hoạch khác. Một giấy ủy quyền lâu dài bao gồm các vấn đề tiền bạc khác nhưng không cho phép ai đó quản lý tiền An Sinh Xã Hội.
- Việc này không tốn tiền. Không ai được lấy tiền của quý vị để làm việc này.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Mục "Advance Designation of Representative Payee" (Chỉ định trước người đại diện nhận tiền) trong tài khoản my Social Security của quý vị.
- Mẫu đơn SSA-4547, mà Sở An Sinh Xã Hội có thể gửi để đề nghị lựa chọn này.
- Thông báo chỉ định trước hằng năm.
- ssa.gov/payee/advance_designation.htm và đường dây điện thoại của Sở An Sinh Xã Hội, 1-800-772-1213.
Từ liên quan
- Người đại diện nhận tiền
- Tài khoản my Social Security
- Giấy ủy quyền
- Giấy ủy quyền lâu dài
- Hỗ trợ ra quyết định
- Chỉ thị trước về chăm sóc y tế
- Hướng dẫn chương trình: SSI, Tiền hưu trí An Sinh Xã Hội
Xem thêm
- Người đại diện nhận tiền (Representative payee)
- Tài khoản my Social Security (my Social Security account)
- Giấy ủy quyền (Power of attorney)
- Giấy ủy quyền lâu dài (Durable power of attorney)
- Hỗ trợ ra quyết định (Supported decision-making)
- Chỉ thị trước về chăm sóc y tế (Advance directive)
- Phúc lợi hưu trí An Sinh Xã Hội
- Tiền Trợ Cấp An Sinh Xã Hội Bổ Sung (SSI)
- Bảo Hiểm Khuyết Tật An Sinh Xã Hội (SSDI)
Nguồn tài liệu
- ssa.gov/payee/advance_designation.htm · kiểm tra ngày 2026-10-20
- secure.ssa.gov/poms.nsf/lnx/0200502085 · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/OP_Home/cfr20/404/404-2018.htm · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/payee/bene.htm · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/pubs/EN-05-10077.pdf · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05