QDWI, Kwalipikadong Indibidwal na May Kapansanan at Nagtatrabaho (QDWI, Qualified Disabled and Working Individual)
Tinatawag ding: QDWI program, Qualified Disabled and Working Individuals
Sa madaling salita: Tumutulong ang QDWI sa mga taong wala pang 65 na nagkaroon ng Medicare dahil sa kapansanan, bumalik sa trabaho, at pagkatapos ay nawalan ng libreng Part A. Kung pipiliin ninyong bumili ng Part A, ang inyong estado ang magbabayad ng buwanang premium para sa inyo. Hindi nito binabayaran ang Part B o iba pang gastos. Karamihan ng mga taong 65 pataas ay hindi gagamit nito, pero puwede itong mahalaga sa mas batang asawa o sa anak na nasa hustong gulang.
Ano ang ibig sabihin nito
Ang QDWI ay nangangahulugang Qualified Disabled and Working Individual (Kwalipikadong Indibidwal na May Kapansanan at Nagtatrabaho). Ito ang pinakamaliit sa apat na Medicare Savings Program.
Ang mga taong tumatanggap ng benepisyo sa kapansanan mula sa Social Security (SSDI) ay kadalasang nagkakaroon ng Medicare pagkatapos ng panahon ng paghihintay. Kung bumalik sila sa trabaho at sapat ang kinikita, maaaring tumigil ang kanilang benepisyong pera. Nagpapatuloy ang Medicare nang matagal pagkatapos noon. Pero kapag natapos ang pinalawig na coverage ng Medicare na iyon, nawawala ang kanilang Part A na walang premium kahit may kapansanan pa rin sila. Puwede nilang panatilihin ang Part A sa pagbabayad ng buwanang premium. Binabayaran ng QDWI ang premium na iyon para sa mga taong limitado ang kita at ipon.
Paano ito gumagana
Sino ang puwedeng makakuha nito: Dapat totoo ang lahat ng ito.
- Wala pa kayong 65.
- May kapansanan kayo at nawalan kayo ng Part A na walang premium dahil bumalik kayo sa trabaho.
- Kwalipikado kayong bumili ng Part A.
- Ang inyong kita ay hindi hihigit sa 200% ng pederal na antas ng kahirapan. Sa 2026, iyon ay mga $5,405 bawat buwan para sa isang tao o $7,299 para sa mag-asawa.
- Ang inyong ipon ay hindi hihigit sa doble ng limitasyon ng SSI: $4,000 para sa isang tao o $6,000 para sa mag-asawa.
- Hindi kayo kwalipikado sa anumang ibang uri ng Medicaid.
Ang binabayaran nito:
- Ang premium sa Part A lamang. Sa 2026, ang premium sa Part A ay hanggang $565 bawat buwan, depende sa kasaysayan ng trabaho.
- Hindi nito binabayaran ang premium sa Part B, mga deductible o copay.
Paano nagbabayad ang estado. Binabayaran ng estado ang mga premium sa Part A para sa QDWI sa pamamagitan ng espesyal na kasunduan sa Medicare bilang group payer (tagabayad para sa grupo), hindi sa karaniwang proseso ng buy-in na ginagamit para sa ibang programa.
Paano ninyo malalaman. Nagpapadala ang Social Security ng sulat (SSA-L441) sa huling bahagi ng Nobyembre sa mga taong nawalan ng Part A na walang premium pagkatapos bumalik sa trabaho. Ipinapaliwanag nito ang QDWI, ang iba pang Medicare Savings Program at ang Karagdagang Tulong. Pagkatapos, mag-apply kayo sa tanggapan ng Medicaid ng inyong estado.
Pagsapit ng 65. Ang QDWI ay para lamang sa mga taong wala pang 65. Pagsapit ng 65, kwalipikado kayo sa Medicare dahil sa edad, at maaari kayong makakuha ng Part A na walang premium batay sa rekord ng trabaho ninyo o ng inyong asawa.
Isang halimbawa
Si Kevin, 52, ay tumatanggap ng SSDI dahil sa pinsala sa likod. Bumalik siya sa isang full-time na trabaho. Makalipas ang ilang taon, natapos ang kanyang pinalawig na coverage ng Medicare at kailangan na niyang magbayad ng premium sa Part A para mapanatili ito. Katamtaman lamang ang sahod sa kanyang trabaho at kaunti ang kanyang ipon. Nag-apply siya para sa QDWI sa tanggapan ng Medicaid ng kanyang estado. Ngayon, ang estado na ang nagbabayad ng kanyang premium sa Part A, at napanatili niya ang kanyang coverage sa ospital.
Bakit ito mahalaga sa inyo
- Huwag ihinto ang Part A nang hindi tinitingnan ang QDWI. Napakamahal ng pananatili sa ospital kung walang Part A.
- Abangan ang sulat na SSA-L441. Ito ang hudyat para mag-apply kayo.
- Mas mataas ang limitasyon sa kita kaysa sa ibang Medicare Savings Program, dahil para ito sa mga taong nagtatrabaho.
- Tingnan din ang ibang tulong. Maaaring may programa ng Medicaid ang inyong estado para sa mga nagtatrabahong may kapansanan. Kung kwalipikado kayo roon, hindi kayo puwedeng nasa QDWI, pero maaaring mas malaki ang tulong na makukuha ninyo.
- Mga tagapag-alaga: kung tinutulungan ninyo ang anak na nasa hustong gulang o mas batang asawa na may kapansanan, tandaan ang programang ito kapag bumalik sila sa trabaho.
Saan ninyo ito makikita
- Sulat ng Social Security na SSA-L441 tungkol sa nawalang Part A na walang premium
- Ang aplikasyon at abiso ng pag-apruba ng tanggapan ng Medicaid ng inyong estado
- Mga abiso ng Social Security tungkol sa pagtatapos ng inyong pinalawig na panahon ng coverage ng Medicare
- medicare.gov/medicare-savings-programs, o 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048)
- Social Security: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778)
Mga kaugnay na salita
- Mga Medicare Savings Program, tulong ng estado sa gastos sa Medicare (Medicare Savings Programs)
- SSDI, insurance ng Social Security para sa kapansanan (SSDI, Social Security Disability Insurance)
- Pinalawig na panahon ng pagiging kwalipikado (Extended period of eligibility)
- Panahon ng pagsubok sa trabaho (Trial work period)
- Part A na walang premium (Premium-free Part A)
- Malaking kumikitang gawain (Substantial gainful activity, SGA)
- QMB, Kwalipikadong Benepisyaryo ng Medicare (QMB, Qualified Medicare Beneficiary)
- Mga gabay sa programa: Mga Medicare Savings Program, SSDI, Medicare Part A
Tingnan din
- Mga Medicare Savings Program, tulong ng estado sa gastos sa Medicare (Medicare Savings Programs)
- SSDI, insurance ng Social Security para sa kapansanan (SSDI, Social Security Disability Insurance)
- Pinalawig na panahon ng pagiging kwalipikado (Extended period of eligibility)
- Panahon ng pagsubok sa trabaho (Trial work period)
- Part A na walang premium (Premium-free Part A)
- Malaking kumikitang gawain (Substantial gainful activity, SGA)
- QMB, Kwalipikadong Benepisyaryo ng Medicare (QMB, Qualified Medicare Beneficiary)
- Mga Medicare Savings Program (QMB, SLMB, QI, QDWI)
- Social Security Disability Insurance (SSDI)
- Medicare Part A (insurance sa ospital)
Mga Pinagmulan
- medicare.gov/medicare-savings-programs · sinuri noong 2026-10-20
- cms.gov/newsroom/fact-sheets/2026-medicare-parts-b-premiums-deductibles · sinuri noong 2026-10-12
- cms.gov/files/document/chapter-1-program-overview-and-policy.pdf · sinuri noong 2026-10-20
- cms.gov/files/document/dual-eligible-categories.pdf-0 · sinuri noong 2026-10-20
- cms.gov/Medicare/Prescription-Drug-Coverage/LimitedIncomeandResources/Downloads/Consumer-Mailings.pdf · sinuri noong 2026-10-20
Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05