Mga Medicare Savings Program, tulong ng estado sa gastos sa Medicare (Medicare Savings Programs)
Tinatawag ding: MSP, MSPs, Medicare buy-in, Medicare Premium Assistance, Medicare cost-sharing programs
Sa madaling salita: Ang "Medicare Savings Programs" ay ang pangkalahatang pangalan ng apat na programang tumutulong sa pagbabayad ng gastos sa Medicare: QMB, SLMB, QI at QDWI. Pinapatakbo ang mga ito ng bawat estado sa pamamagitan ng tanggapan ng Medicaid nito, gamit ang mga pederal na patakaran. Karamihan ay tumutulong sa pagbabayad ng premium sa Part B na $202.90 bawat buwan sa 2026. Sinasaklaw din ng QMB ang mga deductible at copay. Para sa mga limitasyon at kung paano mag-apply, tingnan ang aming gabay sa mga Medicare Savings Program.
Ano ang ibig sabihin nito
Bahagi ng Medicaid ang mga programang ito, pero hindi sila buong Medicaid. Karamihan sa kanila ay nagbabayad lamang ng mga bill ng Medicare para sa inyo. Itinatakda ng pederal na batas ang pinakamababang patakaran. Puwedeng gawing mas madaling makuha ng mga estado ang mga ito.
Maaari ninyong marinig ang salitang "buy-in." Ibig sabihin nito ay direktang binabayaran ng estado ang inyong premium sa Medicare. Kapag nagbabayad na ang estado, hindi na ibabawas ang premium sa inyong tseke mula sa Social Security.
Paano ito gumagana
Ang apat na programa, mula sa pinakamalaking tulong hanggang pinakamaliit:
| Programa | Limitasyon sa kita (bahagdan ng antas ng kahirapan) | Ang binabayaran nito |
|---|---|---|
| QMB | Hanggang 100% | Premium sa Part A (kung may babayaran kayo), premium sa Part B, at mga deductible, coinsurance at copay ng Medicare |
| SLMB | Lampas sa QMB, hanggang 120% | Premium sa Part B |
| QI | Lampas sa SLMB, hanggang 135% | Premium sa Part B |
| QDWI | Hanggang 200% | Premium sa Part A lamang, para sa ilang nagtatrabahong may kapansanan na wala pang 65 |
Limitasyon sa ipon. Para sa QMB, SLMB at QI, ang pederal na limitasyon sa ipon ay $9,950 para sa isang tao at $14,910 para sa mag-asawa sa 2026. Nakatali ang limitasyong ito sa tatlong beses ng limitasyon ng SSI at tumataas ayon sa implasyon. Mas mababa ang limitasyon ng QDWI.
Paano binibilang ang kita. Dapat bilangin ng mga estado ang kita at ipon sa paraang hindi mas mahigpit kaysa sa mga patakaran ng SSI. Kaya hindi rin binibilang ang parehong mga bagay, gaya ng inyong bahay at isang sasakyan. Puwedeng gumamit ang mga estado ng mas maluwag na patakaran. May mga hindi nagbibilang ng mas maraming kita. May ilan na tuluyang inalis ang pagsusuri sa ipon.
Ang pagtaas tuwing Enero. Tuwing Enero, tumataas ang inyong Social Security ayon sa cost-of-living adjustment (COLA). Ayon sa batas, hindi puwedeng bilangin ng mga estado ang pagtaas na iyon hanggang sa buwan pagkatapos lumabas ang bagong mga pederal na alituntunin sa kahirapan. Pinipigilan nito ang pagkawala ng tulong ng mga tao dahil lamang sa COLA.
"Only" at "Plus." Kung kwalipikado kayo sa QMB o SLMB at wala nang iba, kayo ay "QMB Only" o "SLMB Only." Kung kwalipikado rin kayo sa buong Medicaid, kayo ay "QMB Plus" o "SLMB Plus" at makakakuha rin kayo ng buong benepisyo ng Medicaid. Ang mga taong nasa QI ay hindi puwedeng magkaroon ng anumang ibang Medicaid.
Kasama na ang Karagdagang Tulong. Ang sinumang nasa QMB, SLMB o QI ay awtomatikong nakakakuha ng Karagdagang Tulong (Extra Help) sa gastos sa gamot. Hindi na kailangan ng hiwalay na aplikasyon.
SSI at QMB. Mula Oktubre 1, 2024, dapat awtomatikong ipatala ng mga estado sa QMB ang karamihan ng mga taong may Medicaid na batay sa SSI at may Part A na walang premium.
Isang halimbawa
Si Dolores, 70, ay tumatanggap ng $1,500 bawat buwan mula sa Social Security at may $4,000 na ipon. Lampas iyon sa limitasyon ng QMB pero mas mababa sa limitasyon ng SLMB. Inaprubahan siya ng kanyang estado para sa SLMB. Binabayaran na ngayon ng estado ang kanyang premium sa Part B, kaya tumaas nang ganoong halaga ang inihuhulog sa kanyang Social Security. Awtomatiko rin siyang nakakuha ng Karagdagang Tulong.
Bakit ito mahalaga sa inyo
- Maraming kwalipikado ang hindi kailanman nag-a-apply. Kung katamtaman ang inyong kita, tingnan ang mga limitasyon sa inyong estado, hindi lamang ang mga pederal.
- Mag-apply sa tanggapan ng Medicaid ng inyong estado, hindi sa Medicare o Social Security. Kung mag-a-apply kayo para sa Karagdagang Tulong, puwede rin kayong mag-apply para sa Medicare Savings Program sa parehong pagkakataon.
- Itago ang inyong sulat ng pag-apruba. Ito ang patunay para sa inyong planong pang-gamot at mga doktor.
- Mag-renew sa tamang oras. Sinusuri ng mga estado ang pagiging kwalipikado, at dapat i-renew ang QI bawat taon.
- Alamin din kung puwede kayo sa buong Medicaid. Maaaring kwalipikado kayo sa higit pa sa isang Medicare Savings Program.
Saan ninyo ito makikita
- Ang aplikasyon sa Medicaid ng inyong estado, kung minsan ay sa ilalim ng mga pangalang gaya ng "Medicare Premium Assistance"
- Mga abiso ng pag-apruba ng estado na nagbabanggit ng QMB, SLMB, QI o QDWI
- Ang inyong sulat tungkol sa benepisyo mula sa Social Security, kapag hindi na ibinabawas ang premium sa Part B
- Mga sulat ng Social Security na SSA-L447 at SSA-L448, na ipinapadala tuwing Mayo sa mga taong maaaring kwalipikado
- medicare.gov/medicare-savings-programs, o 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048)
Mga kaugnay na salita
- QMB, Kwalipikadong Benepisyaryo ng Medicare (QMB, Qualified Medicare Beneficiary)
- SLMB, Partikular na Benepisyaryo ng Medicare na Mababa ang Kita (SLMB, Specified Low-Income Medicare Beneficiary)
- QI, Kwalipikadong Indibidwal (QI, Qualifying Individual)
- QDWI, Kwalipikadong Indibidwal na May Kapansanan at Nagtatrabaho (QDWI, Qualified Disabled and Working Individual)
- Karagdagang Tulong (Extra Help, Low-Income Subsidy)
- Kwalipikado sa Medicare at Medicaid (Dual eligible)
- Premium sa Part B (Part B premium)
- Ahensya ng Medicaid sa estado (State Medicaid agency)
- Mga gabay sa programa: Mga Medicare Savings Program, Medicaid
Tingnan din
- QMB, Kwalipikadong Benepisyaryo ng Medicare (QMB, Qualified Medicare Beneficiary)
- SLMB, Partikular na Benepisyaryo ng Medicare na Mababa ang Kita (SLMB, Specified Low-Income Medicare Beneficiary)
- QI, Kwalipikadong Indibidwal (QI, Qualifying Individual)
- QDWI, Kwalipikadong Indibidwal na May Kapansanan at Nagtatrabaho (QDWI, Qualified Disabled and Working Individual)
- Karagdagang Tulong (Extra Help, Low-Income Subsidy)
- Kwalipikado sa Medicare at Medicaid (Dual eligible)
- Premium sa Part B (Part B premium)
- Ahensya ng Medicaid sa estado (State Medicaid agency)
- Mga Medicare Savings Program (QMB, SLMB, QI, QDWI)
- Medicaid para sa mga taong 65 pataas
- Karagdagang Tulong sa gastos sa gamot sa Medicare
- Medicare Part B (insurance na medikal)
Mga Pinagmulan
- cms.gov/newsroom/fact-sheets/2026-medicare-parts-b-premiums-deductibles · sinuri noong 2026-10-12
- medicare.gov/medicare-savings-programs · sinuri noong 2026-10-20
- cms.gov/files/document/chapter-1-program-overview-and-policy.pdf · sinuri noong 2026-10-20
- cms.gov/files/document/dual-eligible-categories.pdf-0 · sinuri noong 2026-10-20
- medicare.gov/publications/12203-medicares-extra-help-program.pdf · sinuri noong 2026-10-20
Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05