Уровень ухода, как в доме престарелых (Nursing facility level of care)
Также называется: NFLOC, nursing home level of care, level of care determination, LOC, medical eligibility, functional eligibility
Коротко: Чтобы получить долгосрочный уход по Medicaid, обычно нужно пройти две проверки. Одна касается денег: вашего дохода и сбережений. Другая касается потребностей: соответствуют ли ваши потребности в здоровье и ежедневном уходе «уровню ухода, как в доме престарелых» («nursing facility level of care»). Каждый штат сам устанавливает правила для этой второй проверки и использует свою оценку.
Что это значит
«Уровень ухода» описывает, сколько помощи нужно человеку. Уровень ухода, как в доме престарелых, означает, что ваши потребности настолько велики, что без другой помощи вам понадобился бы уход в доме престарелых.
Единого общенационального определения нет. Федеральный закон оставляет это на усмотрение каждого штата, поэтому правила и формы в разных штатах разные. Обычно штаты смотрят на:
- Сколько помощи вам нужно в повседневных действиях (activities of daily living), например чтобы помыться, одеться, поесть, сходить в туалет и пересесть с кровати на стул.
- Потерю памяти или спутанность сознания, из-за которых вам опасно оставаться одному.
- Медицинские потребности, например уход за ранами или помощь с приёмом лекарств.
- Поведение, которое требует присмотра.
Как это работает
Где это используется.
- Medicaid для дома престарелых. Medicaid оплачивает дом престарелых, только если вам нужен такой уровень ухода.
- Программы HCBS waiver. Участникам программы услуг на дому и по месту жительства (home and community-based services waiver) по разделу 1915(c) должен быть нужен уровень ухода, при котором им иначе потребовалась бы больница, учреждение сестринского ухода или похожее учреждение.
- PACE. Чтобы вступить в PACE, штат должен признать, что вам нужен уровень ухода, требуемый по его плану Medicaid.
Оценка. Медсестра, социальный работник или другой обученный специалист от штата или его подрядчика встречается с вами, часто дома или в больнице. Вас спрашивают о здоровье, повседневных делах и о том, кто вам помогает. Могут посмотреть медицинские документы. Затем штат решает, соответствуете ли вы его требованию.
Повторные проверки. Для программ waiver федеральные правила требуют оценки, если есть основания считать, что без услуг программы вам в течение месяца может понадобиться уход в учреждении. Штат обязан проводить повторную оценку не реже раза в год. Участники PACE также ежегодно проходят повторное подтверждение.
Ваш выбор. Если вам, скорее всего, понадобится такой уровень ухода, вам или вашему законному представителю обязаны рассказать о вариантах ухода на дому и по месту жительства и предложить выбор между ними и уходом в учреждении.
Более низкая планка для некоторого ухода на дому. Некоторые штаты предлагают уход на дому через отдельный вариант, который называется 1915(i). Его проверка потребностей должна быть мягче, чем требование уровня ухода, как в доме престарелых. В ней могут смотреть, нужна ли вам помощь в двух или более повседневных действиях.
Это не то же самое, что Medicare. Medicare по своим правилам оплачивает краткосрочный уход в учреждении квалифицированного сестринского ухода после пребывания в больнице. Medicare не оплачивает долгосрочный бытовой уход, даже если вы соответствуете уровню ухода, как в доме престарелых, по правилам вашего штата.
Пример
Гарольду 88 лет, он живёт один, и у него начальная стадия деменции. Он забывает поесть, дважды падал, и ему нужна помощь, чтобы помыться. Его дочь звонит в информационный центр штата по вопросам старения и инвалидности, чтобы подать заявление на программу ухода на дому. Медсестра-оценщик приходит и расспрашивает Гарольда и его дочь о его распорядке дня и памяти. Штат признаёт, что он соответствует уровню ухода, как в доме престарелых. Ему ещё нужно соответствовать финансовым правилам, но его потребность в уходе теперь подтверждена.
Почему это важно для вас
- Честно рассказывайте о плохих днях. Многие преуменьшают свои потребности. Рассказывайте о том, что бывает в ваши худшие дни, а не только в лучшие.
- Пусть рядом будет тот, кто за вами ухаживает. Родственник или друг, который вам помогает, может рассказать о потребностях, о которых вы можете забыть.
- Возьмите документы. Список диагнозов, лекарств, недавних падений и госпитализаций поможет специалисту.
- Вы можете обжаловать решение. Если штат решит, что вы не соответствуете уровню ухода, вы имеете право на справедливое слушание (fair hearing). Проверьте срок в уведомлении.
- Подайте заявление снова, если что-то изменится. Если ваше здоровье ухудшится, попросите новую оценку.
- Это отличается от правил страхования. В страховании долгосрочного ухода и налоговых правилах используется отдельная федеральная проверка: необходимость значительной помощи хотя бы в двух из шести повседневных действий в течение не менее 90 дней или необходимость присмотра из-за тяжёлого когнитивного нарушения.
Где вы это увидите
- Формы оценки и уведомления Medicaid штата со словами «level of care» (уровень ухода), «LOC», «medical eligibility» (медицинское право) или «functional eligibility» (функциональное право).
- Документы о вступлении в программы HCBS waiver и PACE.
- Планирование выписки в больнице и доме престарелых.
- Ваш Информационный центр по вопросам старения и инвалидности (Aging and Disability Resource Center) или служба Eldercare Locator по номеру 1-800-677-1116.
Связанные термины
- Повседневные действия (Activities of daily living, ADLs)
- Инструментальные повседневные действия (Instrumental activities of daily living, IADLs)
- Программа HCBS waiver, услуги на дому и по месту жительства (HCBS waiver)
- PACE, программа всестороннего ухода за пожилыми (PACE)
- Квалифицированный уход (Skilled care)
- Бытовой уход (Custodial care)
- Дом престарелых (Nursing home)
- Руководство по программе: Medicaid
См. также
- Повседневные действия (Activities of daily living, ADLs)
- Инструментальные повседневные действия (Instrumental activities of daily living, IADLs)
- Программа HCBS waiver, услуги на дому и по месту жительства (HCBS waiver, home and community-based services)
- PACE, программа всестороннего ухода за пожилыми (PACE, Program of All-Inclusive Care for the Elderly)
- Дом престарелых (Nursing home)
- Квалифицированный уход (Skilled care)
- Бытовой уход (Custodial care)
- Долгосрочный уход (Long-term care)
- Medicaid для людей от 65 лет
Источники
- ecfr.gov/current/title-42/chapter-IV/subchapter-C/part-441/subpart-G/section-441.302 · проверено 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-42/section-460.150 · проверено 2026-10-20
- ssa.gov/OP_Home/ssact/title19/1915.htm · проверено 2026-10-20
- medicaid.gov/medicaid/home-community-based-services/home-community-based-services-authorities/home-community-based-services-1915c · проверено 2026-10-20
- medicare.gov/coverage/long-term-care · проверено 2026-10-20
- irs.gov/publications/p502 · проверено 2026-10-20
Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05