Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (Consumer Financial Protection Bureau)
También se llama: CFPB, consumerfinance.gov, Consumer Bureau
En resumen: La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (Consumer Financial Protection Bureau, CFPB) es una agencia del gobierno de EE. UU. que escribe y hace cumplir las reglas para bancos, compañías de tarjetas de crédito, prestamistas hipotecarios, cobradores de deudas y compañías de informes de crédito. Si tiene un problema con una de estas compañías, puede presentar una queja en consumerfinance.gov o llamando al (855) 411-2372. La CFPB envía su queja a la compañía, que por lo general responde dentro de los 15 días.
Qué significa
La CFPB se describe a sí misma como una agencia que "aplica y hace cumplir la ley federal financiera del consumidor". En palabras sencillas, vigila a las compañías que manejan su dinero o que le prestan dinero. No administra un programa de beneficios y no le da dinero a las personas.
Sus trabajos principales son:
- Escribir reglas contra las prácticas injustas, engañosas o abusivas de las compañías financieras.
- Supervisar y revisar a las compañías.
- Tomar acción legal contra las compañías que violan la ley, incluidas las leyes contra la discriminación.
- Recibir quejas del público y pasarlas a las compañías para que respondan.
- Publicar guías gratis y respuestas a preguntas comunes sobre el dinero, llamadas "Ask CFPB" (pregúntele a la CFPB).
Cómo funciona
Cómo presentar una queja. Puede presentarla en línea, lo que por lo general toma menos de 10 minutos, o por teléfono al (855) 411-2372 (TTY/TDD (855) 729-2372). El horario telefónico es de 9 a.m. a 6 p.m., hora del Este, de lunes a viernes, excepto los días feriados federales. Una queja por teléfono toma unos 25 a 30 minutos.
Sobre qué puede quejarse. Cuentas de cheques y de ahorros, tarjetas de crédito, informes de crédito, cobro de deudas, manejo de deudas y crédito, transferencias de dinero y moneda virtual, hipotecas, préstamos de día de pago y préstamos personales, tarjetas prepagadas, préstamos estudiantiles y préstamos o arrendamientos de vehículos.
Qué pasa después.
- La CFPB envía su queja a la compañía. Si otra agencia puede ayudar mejor, se la envía a esa agencia.
- Las compañías por lo general responden dentro de los 15 días. Si la compañía necesita más tiempo, dice que la respuesta está en proceso y da una respuesta final dentro de los 60 días.
- Después de que la compañía responde, usted tiene 60 días para dar su opinión sobre la respuesta.
Cómo presentar una queja por otra persona. Un familiar o un cuidador puede presentar una queja por otra persona. Debe decir quién es usted y qué relación tiene con ella. La compañía puede pedir una prueba escrita y firmada de que la persona le dio permiso.
Ayuda para cuidadores. La CFPB publica las guías "Managing Someone Else's Money" (cómo manejar el dinero de otra persona). Son para personas que actúan como agente bajo un poder legal, un tutor o curador nombrado por un tribunal, un fideicomisario de un fideicomiso en vida revocable o un fiduciario del gobierno, como alguien que maneja los cheques del Seguro Social o del VA de otra persona. Puede descargarlas en consumerfinance.gov.
Un ejemplo
Un hombre de 80 años ve en el estado de cuenta de su banco un cargo que él no aceptó. Llama a su banco, pero el problema no se arregla. Su hija le ayuda a presentar una queja en consumerfinance.gov y dice que es su hija. El banco responde en menos de dos semanas y le devuelve el cargo. Después, su padre marca la respuesta como resuelta.
Por qué le importa
- Primero intente con la compañía, y luego acuda a la CFPB si no queda satisfecho.
- Guarde copias de los estados de cuenta, las cartas y notas de las llamadas telefónicas. Adjúntelas a su queja.
- No cubre todo. Las quejas sobre planes de Medicare, Medigap y otros seguros van al departamento de seguros del estado. Las estafas de desconocidos y el robo de identidad van a la Comisión Federal de Comercio.
- Presentar una queja es gratis. Nadie puede cobrarle por enviar una queja a una agencia federal. Desconfíe de cualquier persona que diga que puede conseguirle un mejor resultado a cambio de un pago.
- Si es un nuevo beneficiario representante o agente, las guías gratis le explican sus deberes paso a paso.
Dónde lo verá
- En consumerfinance.gov, incluida la página "Submit a complaint" (presentar una queja) y "Ask CFPB".
- Por teléfono: (855) 411-2372.
- En estados de cuenta del banco, de la hipoteca y de la tarjeta de crédito que mencionan a la CFPB como un lugar para enviar quejas.
- En los materiales de asesoría sobre hipotecas inversas.
Términos relacionados
- Comisión Federal de Comercio
- Explotación financiera
- Hipoteca inversa (HECM)
- Poder legal
- Beneficiario representante
- Fiduciario
- Robo de identidad
Vea también
- Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission)
- Explotación financiera (Financial exploitation)
- Hipoteca inversa, HECM (Reverse mortgage, HECM)
- Poder legal (Power of attorney)
- Beneficiario representante (Representative payee)
- Fiduciario (Fiduciary)
- Robo de identidad (Identity theft)
- Estafa de suplantación del gobierno (Government impersonation scam)
Fuentes
- consumerfinance.gov/about-us/the-bureau/ · revisado el 2026-10-20
- consumerfinance.gov/complaint/ · revisado el 2026-10-20
- consumerfinance.gov/consumer-tools/managing-someone-elses-money/ · revisado el 2026-10-20
Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05