Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Estafa de suplantación del gobierno (Government impersonation scam)

También se llama: government imposter scam, Social Security scam, IRS scam, Medicare imposter call, imposter scam

En resumen: En una estafa de suplantación del gobierno, alguien finge trabajar para una agencia del gobierno para que usted confíe en esa persona. Le dice que usted debe dinero, que va a perder sus beneficios o que lo van a arrestar si no actúa ahora mismo. Las agencias de verdad no exigen dinero por medio de tarjetas de regalo, transferencias de dinero, criptomonedas ni aplicaciones de pago.

Qué significa

Los estafadores saben que las personas mayores dependen del Seguro Social, de Medicare y de los reembolsos de impuestos. Por eso se hacen pasar por la Administración del Seguro Social (SSA), Medicare, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) o la Comisión Federal de Comercio (FTC). Algunos hasta inventan agencias que no existen, como una "Oficina Nacional de Sorteos" (National Sweepstakes Bureau).

El contacto puede llegar como una llamada, un mensaje de texto, un correo electrónico, una carta o un mensaje en las redes sociales. El objetivo siempre es el mismo: lograr que usted envíe dinero o comparta datos privados, como su número de Seguro Social, su número de Medicare o el número de su cuenta de banco.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Trucos que usan los estafadores. La FTC menciona estas señales:

  • Le dan un "número de identificación de empleado" falso y puede que ya sepan su nombre o su dirección.
  • El identificador de llamadas muestra el nombre o el número de una agencia real. El identificador de llamadas se puede falsificar.
  • Lo amenazan con arrestarlo, deportarlo, quitarle la licencia de manejar o quitarle sus beneficios.
  • Le dicen que tiene que pagar o actuar de inmediato y que no cuelgue.
  • Le envían mensajes de texto o correos electrónicos con enlaces para hacer clic.
  • Le dicen que ganó un premio "supervisado" por el gobierno, pero que primero tiene que pagar un cargo o los impuestos.
  • Le dicen que necesita una tarjeta de Medicare "nueva" y que tiene que pagar por ella.

Cómo le piden que pague. La FTC y el Seguro Social advierten sobre pedidos de pago por transferencia de dinero, tarjeta de regalo, criptomoneda, aplicación de pago, tarjeta de débito prepagada, oro o plata, o efectivo enviado por correo. Las agencias del gobierno no piden pagos de estas formas.

Cómo se comunican con usted las agencias de verdad.

  • El Seguro Social nunca le pedirá información delicada o personal por las redes sociales, por correo electrónico ni por mensaje de texto.
  • Medicare envía las tarjetas de Medicare gratis y por su cuenta. Medicare nunca lo llamará para venderle algo ni irá a su casa.
  • El IRS por lo general se comunica con usted primero por correo sobre los impuestos. Solo llama si usted hizo una cita. Un cobrador de deudas privado que trabaja para el IRS solo llama después de que usted haya recibido dos cartas, una del IRS y otra del cobrador.
  • La FTC solo le envía correos electrónicos si usted presentó una denuncia y dio una dirección de correo electrónico.
  • Ninguna agencia lo llamará, le enviará un correo electrónico, un mensaje de texto ni un mensaje por las redes sociales para exigirle dinero o información personal.

Dónde denunciarlo.

  • Todos los impostores del gobierno: ReportFraud.ftc.gov, o la FTC al 1-877-382-4357 (oprima 3 para un intérprete).
  • Impostores del Seguro Social: la Oficina del Inspector General del Seguro Social en oig.ssa.gov/report.
  • Impostores del IRS: el Inspector General del Tesoro para la Administración Tributaria (Treasury Inspector General for Tax Administration) en tigta.gov.
  • Impostores de Medicare: 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227).
  • Si alguien obtuvo su información personal: IdentityTheft.gov.
  • Si perdió dinero: el departamento de policía local y el fiscal general (attorney general) de su estado.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Un hombre de 70 años recibe una llamada. El identificador de llamadas dice "Social Security". Una voz seria le dice que su número de Seguro Social se usó en un delito y que sus beneficios se van a suspender hoy. Para "proteger" su dinero tiene que comprar tarjetas de regalo y leer los números por teléfono. Él cuelga. Busca el número real del Seguro Social en ssa.gov y llama. Se entera de que no hay ningún problema con sus beneficios. Después denuncia la llamada en oig.ssa.gov/report.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Cuelgue y llame usted mismo. Use un número de una carta oficial, de su tarjeta o del sitio web .gov de la agencia, nunca el número que le da la persona que llama.
  • Las amenazas y la prisa son la señal. Una agencia de verdad le da tiempo, le envía cartas y le explica sus derechos de apelación.
  • Nunca le lea los números de una tarjeta de regalo a nadie que diga que trabaja para el gobierno.
  • No haga clic en enlaces de mensajes de texto o correos electrónicos inesperados. Revise si una cuenta en las redes sociales es falsa buscando señales como pocos seguidores, errores de ortografía y enlaces que no terminan en ".gov".
  • Abra una cuenta my Social Security en ssa.gov/myaccount para recibir alertas cuando alguien cambie su dirección o su depósito directo.
  • Si compartió su número de Seguro Social, pídale a Equifax, Experian o TransUnion que pongan una alerta de fraude gratis, y presente una denuncia en IdentityTheft.gov.
  • Hable de lo que pasó. Los estafadores cuentan con la vergüenza. Contárselo a un familiar o a un amigo puede detener una pérdida antes de que ocurra.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • En llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos que dicen venir del Seguro Social, Medicare, el IRS o la FTC.
  • En cartas falsas que copian el aspecto de una agencia.
  • En ssa.gov/scam, ReportFraud.ftc.gov, oig.ssa.gov y tigta.gov.

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05