本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

主要付款方和次要付款方(Primary and secondary payer)

又稱: primary insurance, secondary insurance, who pays first, payer of last resort

簡單來說: 主要付款方是先付款的保險。次要付款方在它之後付款,而且只支付第一方留下、它本身也承保的費用。聯邦醫療保險(Medicare)是否為主要付款方,取決於您的情況,主要是您或您的配偶是否仍在工作,以及僱主的規模有多大。

這是甚麼意思

當您有聯邦醫療保險和其他保險時,兩者不會平分帳單。一方先付,另一方後付。次序由聯邦規定訂明。應用這些規定的過程稱為福利協調。

作為次要付款方,並不表示「付清餘數」。次要付款方只按照自己的規定,支付它承保的費用。您可能仍然要付一些錢。

返回本頁目錄

如何運作

以下是通常由誰先付款。

您65歲或以上,並有來自目前工作(您或您配偶的工作)的保險:

  • 僱主有 20名或以上員工:工作提供的計劃先付,聯邦醫療保險後付。
  • 僱主少於20名員工:聯邦醫療保險先付。(某些多僱主計劃例外。)

您未滿65歲,因殘障而有聯邦醫療保險,並有來自目前工作的保險:

  • 僱主有 100名或以上員工:工作提供的計劃先付。
  • 少於100名員工:聯邦醫療保險先付。

您因永久性腎衰竭(ESRD)而有聯邦醫療保險: 在30個月的協調期內,由您工作提供的計劃或COBRA先付。之後由聯邦醫療保險先付。

其他常見情況:

您的其他保險 由誰先付
以前工作的退休人員保險 聯邦醫療保險
COBRA(如果您因年齡或殘障而有聯邦醫療保險) 聯邦醫療保險
醫療補助計劃(Medicaid) 聯邦醫療保險;對於聯邦醫療保險承保的服務,醫療補助計劃永遠不會先付
TRICARE,不在現役 聯邦醫療保險
TRICARE,在現役 TRICARE
工傷賠償 工傷賠償,限於與工傷有關的照顧
汽車(無過失)或責任保險 該保險,限於與意外有關的照顧
聯邦黑肺病計劃(Federal Black Lung Program) 黑肺病計劃,限於它承保的照顧

退伍軍人事務部(VA)的照顧。 聯邦醫療保險不支付您在退伍軍人事務部設施接受的照顧。如果您兩者都有,每項服務由您選擇使用哪一個。

聯邦醫療保險補充保險(Medigap)。 Medigap保單在原有聯邦醫療保險(Original Medicare)之後付款。只有在聯邦醫療保險付款之後,它才支付它應付的部分。

返回本頁目錄

例子

一名66歲的女士由她丈夫的工作計劃承保,丈夫的公司有12名員工。因為僱主少於20名員工,所以聯邦醫療保險先付。如果她沒有登記B部分,她丈夫的計劃可能會拒絕支付本來由聯邦醫療保險支付的部分,那部分就要由她自己付。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • 如果應該由聯邦醫療保險先付,而您沒有登記B部分, 您的其他計劃可能只付很少或完全不付。小型僱主和退休人員計劃經常出現這種情況。
  • 如果您工作提供的計劃先付, 您通常可以延遲登記B部分而不會被罰款。當那份工作或保險結束時,您會有8個月的特別登記期登記。COBRA和退休人員保險不算是來自目前工作的保險,所以不能讓您延遲登記B部分。
  • 在您年滿65歲之前和退休之前,問計劃的福利辦事處它如何與聯邦醫療保險配合。
  • 告訴您的醫生哪一個計劃是主要付款方,讓他們按正確次序收費。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • 您的計劃的福利手冊,通常在稱為「coordination of benefits」(福利協調)的一節。
  • 您的聯邦醫療保險摘要通知(Medicare Summary Notice),以及您其他計劃的福利說明(Explanation of Benefits)。
  • 聯邦醫療保險小冊子 "How Medicare Works with Other Insurance"(《聯邦醫療保險如何與其他保險配合》,刊物編號02179)。
  • 聯邦醫療保險的福利協調和追討中心(Benefits Coordination & Recovery Center),電話 1-855-798-2627(聽障專線TTY 1-855-797-2627),負責保存聯邦醫療保險關於由誰先付款的紀錄。

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05