退休人員健康保險(Retiree health coverage)
又稱: retiree insurance, retiree benefits, employer group retiree plan, union retiree coverage
簡單來說: 退休人員健康保險是以前的僱主或工會提供的健康計劃。當您65歲或以上並已退休時,由聯邦醫療保險(Medicare)先付您的帳單,退休人員計劃後付。許多退休人員計劃預期您同時有A部分和B部分。法律沒有規定僱主必須提供退休人員保險,而且很多僱主可以更改或終止這項保險。
這是甚麼意思
有些僱主和工會在員工退休後繼續為他們提供健康保險。保險也可能包括配偶或受養人。一旦您有了聯邦醫療保險,這項保險通常與聯邦醫療保險一起運作。它可能幫忙支付聯邦醫療保險的自付額和共同保險、承保藥物,或增加聯邦醫療保險不承保的福利。
退休人員保險與您或您的配偶因為仍在工作而有的保險不同。這個分別對聯邦醫療保險的規定影響很大。
如何運作
聯邦醫療保險先付。 如果您65歲或以上並已退休,由聯邦醫療保險先付。然後聯邦醫療保險會把它不承保的金額轉給退休人員計劃。
您可能需要A部分和B部分。 許多退休人員計劃會當作您已有聯邦醫療保險那樣付款。如果您符合聯邦醫療保險資格但沒有登記,退休人員計劃可能不會支付您在那段期間的醫療費用。本來由聯邦醫療保險支付的部分就要由您自己付。
不能延遲B部分。 退休人員保險不是以目前工作為基礎的。它不像工作提供的保險那樣,給您8個月的特別登記期。如果您因為有退休人員保險而在初始登記期結束時延遲登記B部分,您可能會面對保險空檔和終身的遲登記罰款。
藥物保險。 您的計劃必須告訴您它的藥物保險是否屬於「可信」保險,即提供與聯邦醫療保險藥物保險相同的價值。計劃每年都會寄出這份通知,您要求時也會寄給您。如果是可信保險,您可以保留它,以後再參加聯邦醫療保險藥物計劃而不會被罰款。
參加聯邦醫療保險藥物計劃可能令您失去退休人員保險。 在某些計劃中,如果您另外參加聯邦醫療保險藥物計劃,您(有時還有您的配偶或受養人)可能也會失去退休人員健康保險。參加之前請先查清楚。
僱主可以更改保險。 聯邦法律沒有規定僱主必須提供退休人員健康福利。如果計劃摘要說明(summary plan description,SPD)或其他計劃文件保留了更改計劃的權利,您的保險在退休期間可能隨時被更改或終止。如果僱主清楚承諾在一段固定時間內或終身提供特定福利,又沒有保留更改的權利,您應該可以保留這些福利。如果僱主破產,退休人員保險結束,您和您的家人或許可以獲得COBRA。
例子
一位退休教師年滿65歲。她的學區退休人員計劃說明是在「聯邦醫療保險之後」付款。她在初始登記期內登記了A部分和B部分。她看醫生時,聯邦醫療保險支付它應付的部分。然後退休人員計劃支付餘下的大部分。如果她沒有登記B部分,退休人員計劃只會支付它應付的一小部分,其餘都要由她自己付。
這對您有甚麼影響
- 在您年滿65歲之前, 請問您的福利辦事處:我需要A部分和B部分嗎?藥物保險是可信保險嗎?我配偶的保險會改變嗎?
- 保存您退休時有效的SPD。 這通常是決定您權利的文件。
- 閱讀每一份有關變更的通知。退休人員計劃每年都可以更改保費和福利。
- 不要為了聯邦醫療保險計劃而放棄退休人員保險,除非您已問清楚以後還能否取回。
- 您的州健康保險援助計劃(SHIP)可以免費和您一起檢視您的選擇。
您會在哪裡看到這個詞
- 您的退休人員計劃的計劃摘要說明和每年的福利手冊。
- 每年關於藥物的可信(或非可信)保險通知。
- 聯邦醫療保險小冊子 "How Medicare Works with Other Insurance"(《聯邦醫療保險如何與其他保險配合》,刊物編號02179)。
- 有關私人僱主計劃的問題,可以聯絡勞工部的僱員福利保障管理局(Employee Benefits Security Administration),電話 1-866-444-3272。
相關詞語
另見
- 主要付款方和次要付款方(Primary and secondary payer)
- 福利協調(Coordination of benefits)
- 可信保險(Creditable coverage)
- D部分遲登記罰款(Late enrollment penalty, Part D)
- B部分遲登記罰款(Late enrollment penalty, Part B)
- COBRA
- 計劃摘要說明(Summary plan description)
- 特別登記期(Special Enrollment Period)
- 聯邦醫療保險(Medicare)
- 聯邦醫療保險B部分(Medicare Part B,醫療保險)
- 聯邦醫療保險D部分(Medicare Part D,處方藥保險)
資料來源
- medicare.gov/basics/get-started-with-medicare/medicare-basics/working-past-65/retiree-insurance · 核對日期 2026-10-20
- medicare.gov/publications/02179-how-medicare-works-with-other-insurance.pdf · 核對日期 2026-10-20
- medicare.gov/publications/10050-le-medicare-and-you.pdf · 核對日期 2026-10-20
- webapps.dol.gov/elaws/ebsa/health/93.asp · 核對日期 2026-10-20
本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05