Các thời chiến (Wartime periods)
Còn gọi là: periods of war, wartime service, war periods, Gulf War era, Vietnam era
Tóm tắt: VA dùng các khoảng ngày cố định để quyết định ai đã phục vụ "trong thời chiến." Đối với lương hưu VA và Lương Hưu Người Còn Sống, cựu chiến binh phải đã phục vụ ít nhất một ngày trong một trong các thời kỳ này. Quý vị không cần phải từng chiến đấu hay ở nước ngoài. Thời kỳ Chiến tranh vùng Vịnh bắt đầu năm 1990 vẫn còn mở.
Nghĩa là gì
Một số quyền lợi VA chỉ dành cho người đã phục vụ trong thời chiến. VA không quyết định điều này theo từng trường hợp. Các quy định liên bang (38 CFR 3.2) liệt kê ngày bắt đầu và ngày kết thúc chính xác của từng thời chiến. Nếu bất kỳ phần nào trong thời gian tại ngũ của quý vị nằm trong một trong các khoảng ngày đó, quý vị có thời gian phục vụ trong thời chiến.
Điều quan trọng là ngày tháng, không phải quý vị ở đâu hay làm gì. Một cựu chiến binh phục vụ trong nước Mỹ năm 1966 có thời gian phục vụ trong thời kỳ Chiến tranh Việt Nam, ngay cả khi người đó chưa bao giờ rời Hoa Kỳ.
Cách hoạt động
Các thời kỳ VA dùng cho lương hưu:
- Thời kỳ Biên Giới Mexico: ngày 9 tháng 5 năm 1916 đến hết ngày 5 tháng 4 năm 1917, đối với cựu chiến binh đã phục vụ tại hoặc gần Mexico.
- Đệ Nhất Thế Chiến: ngày 6 tháng 4 năm 1917 đến hết ngày 11 tháng 11 năm 1918. Đối với cựu chiến binh đã phục vụ tại Nga, thời kỳ này kéo dài đến hết ngày 1 tháng 4 năm 1920.
- Đệ Nhị Thế Chiến: ngày 7 tháng 12 năm 1941 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 1946. Nếu quý vị đang phục vụ vào ngày 31 tháng 12 năm 1946, thời gian phục vụ liên tục đến hết ngày 26 tháng 7 năm 1947 cũng được tính.
- Chiến tranh Triều Tiên: ngày 27 tháng 6 năm 1950 đến hết ngày 31 tháng 1 năm 1955.
- Thời kỳ Chiến tranh Việt Nam: ngày 1 tháng 11 năm 1955 đến hết ngày 7 tháng 5 năm 1975, nếu quý vị phục vụ tại Việt Nam Cộng Hòa. Ngày 5 tháng 8 năm 1964 đến hết ngày 7 tháng 5 năm 1975 đối với tất cả những người khác.
- Chiến tranh vùng Vịnh: ngày 2 tháng 8 năm 1990 đến một ngày chưa được ấn định. Ngày kết thúc sẽ do Tổng Thống hoặc luật pháp ấn định. Thời kỳ này vẫn còn mở.
Các quy định cũng liệt kê những thời kỳ cũ hơn, các cuộc chiến với người da đỏ (Indian wars) và Chiến tranh Tây Ban Nha-Mỹ. Các thời kỳ này không được tính cho các chương trình lương hưu ngày nay.
Thời gian giữa các cuộc chiến không được tính. Ví dụ, thời gian phục vụ chỉ từ ngày 1 tháng 2 năm 1955 đến ngày 4 tháng 8 năm 1964, bên ngoài Việt Nam, không phải là thời gian phục vụ trong thời chiến.
Một ngày là đủ, cộng với quy định về thời gian phục vụ. Đối với lương hưu, cựu chiến binh cần ít nhất một ngày trong thời chiến. Cũng có quy định về thời gian phục vụ tối thiểu:
- Bắt đầu tại ngũ trước ngày 8 tháng 9 năm 1980: tổng cộng ít nhất 90 ngày.
- Nhập ngũ với tư cách binh sĩ sau ngày 7 tháng 9 năm 1980: thông thường 24 tháng, hoặc trọn thời gian được gọi phục vụ, với một số ngoại lệ.
- Sĩ quan bắt đầu sau ngày 16 tháng 10 năm 1981, và trước đó chưa phục vụ 24 tháng: cùng quy định 24 tháng.
Những quyền lợi nào cần điều này. Thời gian phục vụ trong thời chiến là điều kiện cho lương hưu VA và Lương Hưu Người Còn Sống. Điều này không cần thiết cho tiền bồi thường khuyết tật của VA, vốn tùy thuộc vào việc bệnh trạng của quý vị có liên quan đến việc phục vụ hay không.
Một ví dụ
Một phụ nữ gia nhập Lục Quân vào tháng 6 năm 1988 và rời quân ngũ vào tháng 7 năm 1992. Bà chưa bao giờ được gửi ra nước ngoài. Vì thời gian phục vụ của bà bao gồm ngày 2 tháng 8 năm 1990, nên trùng với thời kỳ Chiến tranh vùng Vịnh. Bà đã phục vụ hơn 24 tháng. Ở tuổi 67, với thu nhập thấp, bà đáp ứng điều kiện phục vụ trong thời chiến để nhận lương hưu VA. Người hàng xóm của bà, phục vụ từ năm 1977 đến 1980, không phục vụ trong thời chiến nào và không thể nhận lương hưu VA, dù ông vẫn có thể nộp đơn xin tiền bồi thường khuyết tật cho một bệnh trạng liên quan đến việc phục vụ.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Kiểm tra ngày tháng chính xác trên giấy giải ngũ của quý vị. Mẫu DD-214 của quý vị cho thấy khi nào thời gian tại ngũ bắt đầu và kết thúc.
- Nhiều cựu chiến binh trẻ hơn hội đủ điều kiện. Bất kỳ ai đã phục vụ tại ngũ kể từ ngày 2 tháng 8 năm 1990 đều có thời gian phục vụ trong thời chiến theo quy định của VA, miễn là đáp ứng quy định về thời gian phục vụ.
- Người thân còn sống dùng ngày tháng của cựu chiến binh. Người góa vợ hoặc góa chồng xin Lương Hưu Người Còn Sống phải cho thấy thời gian phục vụ trong thời chiến của cựu chiến binh.
- Đừng nhầm lẫn điều này với tiền lương chiến đấu hay huy chương chiến dịch. Những thứ đó có quy định riêng. Lương hưu VA chỉ hỏi ngày tháng phục vụ của quý vị có trùng với một thời chiến hay không.
- Nếu hồ sơ của quý vị bị thất lạc, đại diện được công nhận của Tổ Chức Phục Vụ Cựu Chiến Binh (Veterans Service Organization) có thể giúp quý vị xin lại miễn phí.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Mẫu VA 21P-527EZ (Lương Hưu Cựu Chiến Binh) và 21P-534EZ (Lương Hưu Người Còn Sống), trong phần quá trình phục vụ.
- Giấy giải ngũ như mẫu DD-214, cho thấy ngày tháng phục vụ của quý vị.
- Trang về điều kiện nhận lương hưu VA trên va.gov.
- Quy định liên bang 38 CFR 3.2, "Periods of war" (Các thời chiến).
- Đường dây quyền lợi VA: 1-800-827-1000 (TTY: 711).
Từ liên quan
- Lương hưu VA (Lương Hưu Cựu Chiến Binh)
- Lương Hưu Người Còn Sống
- Tiền bồi thường khuyết tật của VA
- Thông báo ý định nộp đơn
- Bộ Cựu Chiến Binh
- Quyền lợi mai táng và tưởng niệm
- Hướng dẫn chương trình: Lương hưu VA
Xem thêm
- Lương hưu VA, Lương Hưu Cựu Chiến Binh (VA pension, Veterans Pension)
- Lương Hưu Người Còn Sống (Survivors Pension)
- Tiền bồi thường khuyết tật của VA (VA disability compensation)
- Thông báo ý định nộp đơn (Intent to file)
- Bộ Cựu Chiến Binh (Department of Veterans Affairs)
- Quyền lợi mai táng và tưởng niệm (Burial and memorial benefits)
- Lương Hưu Cựu Chiến Binh và Lương Hưu Người Còn Sống của VA
Nguồn tài liệu
- ecfr.gov/current/title-38/chapter-I/part-3/subpart-A/subject-group-ECFR7629a1b1e9bf6f8/section-3.2 · kiểm tra ngày 2026-10-20
- va.gov/pension/eligibility/ · kiểm tra ngày 2026-10-20
- va.gov/family-and-caregiver-benefits/survivor-compensation/survivors-pension/ · kiểm tra ngày 2026-10-20
- va.gov/disability/eligibility/ · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05