PBGC, Tổng Công Ty Bảo Đảm Quyền Lợi Hưu Trí (PBGC, Pension Benefit Guaranty Corporation)
Còn gọi là: Pension Benefit Guaranty Corporation, PBGC, pension insurance
Tóm tắt: PBGC là một cơ quan của chính phủ Hoa Kỳ bảo hiểm lương hưu của các chủ thuê tư nhân. Nếu một chương trình lương hưu được bảo hiểm hết tiền, PBGC sẽ đứng ra trả lương hưu mà mọi người đã tích lũy, đến mức giới hạn theo luật. PBGC không bảo hiểm chương trình 401(k) hoặc lương hưu của chính phủ.
Nghĩa là gì
PBGC là viết tắt của Pension Benefit Guaranty Corporation (Tổng Công Ty Bảo Đảm Quyền Lợi Hưu Trí). Quốc Hội lập ra cơ quan này trong Đạo Luật An Ninh Thu Nhập Hưu Trí của Nhân Viên năm 1974, thường gọi là ERISA. Nhiệm vụ của PBGC là bảo vệ lương hưu hằng tháng mà các công ty tư nhân hứa với nhân viên.
PBGC bảo hiểm cho khoảng 30 triệu người đang đi làm và người về hưu. Cơ quan này điều hành hai chương trình bảo hiểm riêng biệt:
- Chương trình một chủ thuê (single-employer): khoảng 18.4 triệu người trong khoảng 22,200 chương trình do một công ty hoặc một nhóm công ty liên quan điều hành.
- Chương trình nhiều chủ thuê (multiemployer): khoảng 11.1 triệu người trong khoảng 1,300 chương trình của công đoàn cùng với nhiều chủ thuê. Xem chương trình lương hưu nhiều chủ thuê.
Luật tách riêng hai chương trình này. Tiền của chương trình này không được dùng để hỗ trợ chương trình kia.
Cách hoạt động
Bảo hiểm những gì. PBGC bảo hiểm các chương trình lương hưu quyền lợi xác định do chủ thuê khu vực tư nhân cung cấp. Các chương trình này hứa một số tiền nhất định khi về hưu, thường trả hằng tháng.
Không bảo hiểm những gì. PBGC không bảo hiểm:
- Chương trình 401(k), chương trình chia lợi nhuận và các chương trình đóng góp xác định khác
- Lương hưu của chính phủ liên bang, tiểu bang hoặc địa phương
- Phần lớn các chương trình của nhà thờ
- Chương trình của các chủ thuê dịch vụ chuyên môn, như bác sĩ hoặc luật sư, chưa bao giờ có quá 25 người tham gia đang làm việc
Bản mô tả tóm tắt chương trình của quý vị cho biết chương trình có được PBGC bảo hiểm hay không.
Tiền từ đâu. Chương trình một chủ thuê được tài trợ bằng phí bảo hiểm mà các chương trình đóng, tiền lời đầu tư, và tiền cùng các khoản thu hồi từ các chương trình bị phá sản. Chương trình nhiều chủ thuê được tài trợ chủ yếu bằng phí bảo hiểm và tiền lời đầu tư. Một chương trình riêng gửi Hỗ Trợ Tài Chính Đặc Biệt (Special Financial Assistance) cho các chương trình nhiều chủ thuê đang gặp khó khăn được tài trợ bằng tiền thuế chung.
Khi nào PBGC đứng ra. Khi một chương trình một chủ thuê bị phá sản, PBGC thường trở thành người được ủy thác (trustee) và tiếp nhận việc trả quyền lợi. PBGC trả các quyền lợi quý vị đã tích lũy trước khi chương trình chấm dứt, đến mức bảo đảm tối đa. Trong năm ngân sách liên bang 2025, gần 926,000 người về hưu từ hơn 5,000 chương trình đã chấm dứt nhận tiền hằng tháng từ PBGC.
Khi một chương trình nhiều chủ thuê bị phá sản, PBGC không tiếp nhận chương trình. PBGC cho chương trình vay tiền để chương trình tiếp tục trả số tiền được bảo đảm. Trong năm ngân sách 2025, 60,244 người về hưu trong 100 chương trình như vậy được trả theo cách này.
PBGC trả những gì. PBGC bảo hiểm lương hưu ở tuổi hưu bình thường, phần lớn quyền lợi hưu sớm, lương hưu cho người còn sống, và phần lớn lương hưu khuyết tật. PBGC không bảo hiểm quyền lợi sức khỏe, tiền nghỉ phép, tiền trợ cấp thôi việc, hoặc tiền tử tuất trả một lần cho trường hợp qua đời sau khi chương trình chấm dứt.
Một ví dụ
Ông Frank, 68 tuổi, đã nhận $1,900 mỗi tháng từ lương hưu của chủ thuê cũ kể từ khi về hưu. Công ty bị phá sản và chương trình không thể trả. PBGC trở thành người được ủy thác. Ông Frank vẫn tiếp tục nhận chi phiếu trong khi PBGC xem xét hồ sơ của ông. Vì lương hưu của ông thấp hơn nhiều so với giới hạn theo luật, quyết định cuối cùng của PBGC cho phép ông giữ trọn $1,900.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Nếu chương trình của quý vị bị tiếp nhận, hãy luôn báo cho PBGC mỗi khi đổi địa chỉ. Hãy để ý thư từ của PBGC.
- Tiền trả trong thời gian PBGC xem xét là số tiền ước tính. Số tiền này có thể thấp hơn số tiền quý vị nhận trước đây. Nếu trả quá ít, sau này PBGC sẽ trả phần còn nợ quý vị một lần, có cộng tiền lời.
- PBGC sẽ cho quý vị biết bằng văn bản quyền lợi cuối cùng của quý vị và cách kháng cáo. Hãy đọc hạn chót trong thư đó.
- Nếu quý vị chưa về hưu, hãy gọi PBGC khoảng bốn tháng trước khi quý vị muốn bắt đầu nhận lương hưu.
- Nếu quý vị không tìm được lương hưu từ một công việc cũ, xem lương hưu bị thất lạc.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Thư của PBGC: thông báo quyền lợi ước tính và thư quyết định quyền lợi
- Bản mô tả tóm tắt chương trình của quý vị và thông báo tài trợ hằng năm của chương trình
- "Notice of Intent to Terminate" (Thông báo dự định chấm dứt) từ chương trình của quý vị, nếu chương trình sắp chấm dứt
- MyPBA (My Pension Benefit Access), tài khoản trực tuyến của PBGC tại pbgc.gov/mypba
- Trung Tâm Liên Lạc Khách Hàng của PBGC: 1-800-400-7242 (người dùng TTY quay số 711)
Từ liên quan
- Mức bảo đảm tối đa của PBGC
- Chấm dứt chương trình
- Chương trình lương hưu nhiều chủ thuê
- Lương hưu, chương trình quyền lợi xác định
- ERISA
- Lương hưu bị thất lạc (Retirement Savings Lost and Found)
- Chuyển giao rủi ro lương hưu
Xem thêm
- Mức bảo đảm tối đa của PBGC (PBGC maximum guarantee)
- Chấm dứt chương trình (Plan termination)
- Chương trình lương hưu nhiều chủ thuê (Multiemployer pension plan)
- Lương hưu, chương trình quyền lợi xác định (Pension, defined benefit plan)
- ERISA, Đạo Luật An Ninh Thu Nhập Hưu Trí của Nhân Viên (ERISA)
- Lương hưu bị thất lạc, Retirement Savings Lost and Found (Missing pensions, Retirement Savings Lost and Found)
- Bản mô tả tóm tắt chương trình (Summary plan description)
- Chuyển giao rủi ro lương hưu (Pension risk transfer)
- Phúc lợi hưu trí An Sinh Xã Hội
Nguồn tài liệu
- pbgc.gov/about/who-we-are · kiểm tra ngày 2026-10-20
- pbgc.gov/about/how-pbgc-operates · kiểm tra ngày 2026-10-20
- pbgc.gov/workers-retirees/learn/understanding-your-pension-pbgc-coverage · kiểm tra ngày 2026-10-20
- pbgc.gov/workers-retirees/learn/guaranteed-benefits · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05