Trang này được dịch bằng máy tính và chưa được người kiểm tra. Nếu có chỗ sai hoặc khó hiểu, xin đề nghị cách viết tốt hơn.

Quyền được bảo đảm bán bảo hiểm (Guaranteed issue rights)

Còn gọi là: Medigap protections, guaranteed issue, GI rights, trial rights

Tóm tắt: Quyền được bảo đảm bán bảo hiểm (guaranteed issue rights) cho phép quý vị mua hợp đồng Medigap ngoài Thời Kỳ Ghi Danh Mở Medigap 6 tháng trong một số trường hợp, thường là khi bảo hiểm khác chấm dứt mà không phải lỗi của quý vị. Công ty phải bán hợp đồng cho quý vị, đài thọ ngay các vấn đề sức khỏe trước đây, và không được tính giá cao hơn vì sức khỏe của quý vị. Quý vị thường chỉ có 63 ngày để dùng quyền này.

Nghĩa là gì

Sau khi Thời Kỳ Ghi Danh Mở Medigap của quý vị kết thúc, ở hầu hết các tiểu bang, công ty Medigap có thể xem xét sức khỏe của quý vị trước khi bán hợp đồng. Quyền được bảo đảm bán bảo hiểm là những ngoại lệ chính. Các quyền này đến từ Section 1882(s)(3) của Social Security Act (Đạo Luật An Sinh Xã Hội).

Khi quý vị có một trong các quyền này, công ty:

  • phải bán cho quý vị một hợp đồng trong danh sách các chương trình nhất định,
  • phải đài thọ các vấn đề sức khỏe quý vị đã có, không có thời gian chờ, và
  • không được tính giá cao hơn vì sức khỏe của quý vị, trước đây hay hiện tại.

Quay lại mục lục của trang

Cách hoạt động

Các trường hợp. Quý vị có quyền được bảo đảm bán bảo hiểm khi:

  1. Chương trình Medicare Advantage của quý vị chấm dứt đối với quý vị. Chương trình rút khỏi Medicare, ngừng phục vụ khu vực của quý vị, hoặc quý vị dọn ra khỏi khu vực phục vụ của chương trình.
  2. Bảo hiểm qua công việc hoặc nghiệp đoàn trả sau Medicare chấm dứt. Điều này gồm cả bảo hiểm cho người về hưu và COBRA. Với COBRA, quý vị có thể mua ngay hoặc chờ đến khi COBRA chấm dứt.
  3. Quý vị dọn ra khỏi khu vực của hợp đồng Medicare SELECT. (Medicare SELECT là hợp đồng Medigap có mạng lưới.)
  4. Công ty Medigap của quý vị bị phá sản, hoặc hợp đồng của quý vị chấm dứt mà không phải lỗi của quý vị.
  5. Công ty vi phạm quy định hoặc lừa dối quý vị, và vì vậy quý vị rời chương trình Medicare Advantage hoặc bỏ hợp đồng Medigap.

Hai "quyền dùng thử" (trial rights). Các quyền này cho phép quý vị thử Medicare Advantage rồi đổi ý:

  • Quý vị đã tham gia một chương trình Medicare Advantage (hoặc PACE) khi mới có Medicare lúc 65 tuổi, và quý vị rời chương trình trong năm đầu tiên. Quý vị có thể mua bất kỳ hợp đồng Medigap nào được bán tại tiểu bang của quý vị.
  • Quý vị đã bỏ hợp đồng Medigap để tham gia chương trình Medicare Advantage lần đầu tiên, và quý vị rời chương trình trong vòng một năm. Quý vị có thể lấy lại hợp đồng cũ nếu cùng công ty đó vẫn còn bán. Nếu không, quý vị có thể mua một hợp đồng trong danh sách tiêu chuẩn dưới đây.

Những chương trình nào. Trong hầu hết các trường hợp trên, quý vị có thể mua Plan A, B, D hoặc G được bán tại tiểu bang của quý vị. Plan C hoặc F cũng là một lựa chọn, nhưng chỉ khi quý vị đã hội đủ điều kiện nhận Medicare trước ngày 1 tháng 1 năm 2020.

Thời hạn.

  • Quý vị có thể nộp đơn sớm nhất 60 ngày trước khi bảo hiểm chấm dứt, khi quý vị biết bảo hiểm sắp chấm dứt.
  • Quý vị phải nộp đơn chậm nhất 63 ngày sau khi bảo hiểm chấm dứt.
  • Đối với bảo hiểm qua công việc, nghiệp đoàn hoặc bảo hiểm cho người về hưu, 63 ngày được tính từ ngày muộn nhất trong các ngày sau: ngày bảo hiểm chấm dứt, ngày ghi trên thông báo cho biết bảo hiểm sắp chấm dứt, hoặc ngày ghi trên thư từ chối thanh toán nếu đó là cách quý vị biết.
  • Hợp đồng Medigap không thể bắt đầu cho đến khi bảo hiểm Medicare Advantage của quý vị chấm dứt.

Quy định tiểu bang có thể cho thêm. Một số tiểu bang cho thêm quyền được bảo đảm bán bảo hiểm, hoặc thời gian dài hơn, ngoài quy định liên bang. Trong một số trường hợp, quyền của quý vị có thể kéo dài thêm 12 tháng. Sở bảo hiểm tiểu bang có thể cho quý vị biết.

Quay lại mục lục của trang

Một ví dụ

Một bà tham gia chương trình Medicare Advantage HMO khi bà 65 tuổi vào tháng 3 năm ngoái. Vào tháng 1, bà biết bác sĩ tim mạch của bà không có trong mạng lưới của chương trình. Bà xin rời chương trình, với Medicare Nguyên Thủy bắt đầu từ ngày 1 tháng 3. Vì đây là năm đầu tiên của bà, bà có quyền dùng thử. Vào tháng 2, bà nộp đơn mua hợp đồng Plan G. Công ty phải bán cho bà với giá tiêu chuẩn, dù bà có bệnh tim, và hợp đồng bắt đầu từ ngày 1 tháng 3.

Quay lại mục lục của trang

Vì sao điều này quan trọng với quý vị

  • Hành động nhanh. 63 ngày trôi qua rất nhanh. Bỏ lỡ có thể có nghĩa là bị hỏi về sức khỏe và có thể bị từ chối.
  • Giữ giấy tờ chứng minh. Hãy giữ các lá thư, thông báo, email hoặc thư từ chối thanh toán cho thấy bảo hiểm của quý vị đã chấm dứt, cùng với phong bì có dấu bưu điện. Công ty có thể yêu cầu những giấy tờ này.
  • Xem danh sách chương trình. Các quyền này không cho phép quý vị mua mọi loại chương trình (mọi chữ cái) trong mọi trường hợp. Hãy hỏi quý vị có thể mua những chương trình nào.
  • Đừng nghĩ rằng quý vị có thể đổi lại bất cứ lúc nào. Ngoài các quyền này và thời kỳ ghi danh mở của quý vị, hầu hết các tiểu bang cho phép công ty dùng thẩm định sức khỏe.
  • Trợ giúp miễn phí: chương trình SHIP của quý vị tại shiphelp.org hoặc 877-839-2675, hoặc 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048).

Quay lại mục lục của trang

Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu

  • Choosing a Medigap Policy (Chọn Hợp Đồng Medigap, CMS Product No. 02110), có bảng đầy đủ về các quyền này.
  • Thư chấm dứt từ chương trình Medicare Advantage, trong đó nên nhắc đến quyền mua Medigap của quý vị.
  • Thông báo cho biết bảo hiểm của chủ hãng, nghiệp đoàn, bảo hiểm cho người về hưu hoặc COBRA sắp chấm dứt.
  • Đơn xin Medigap, có thể hỏi quý vị có nộp đơn theo quyền được bảo đảm bán bảo hiểm hay không.

Quay lại mục lục của trang

Từ liên quan

Quay lại mục lục của trang

Kiểm tra xem quý vị có thể hội đủ điều kiện nhận gì

Nguồn tài liệu

Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05