Tín chỉ hưu trí trì hoãn (Delayed retirement credits)
Còn gọi là: DRCs, delayed credits, delayed retirement increase
Tóm tắt: Nếu quý vị chờ sau tuổi hưu trí trọn vẹn mới bắt đầu nhận An Sinh Xã Hội (Social Security), tiền trả hằng tháng của quý vị tăng lên cho mỗi tháng quý vị chờ. Đối với bất cứ ai sinh năm 1943 trở về sau, mức tăng là 8% mỗi năm. Các khoản tăng dừng lại ở tuổi 70, nên chờ lâu hơn nữa không được lợi gì.
Nghĩa là gì
Tín chỉ hưu trí trì hoãn là phần thưởng cho việc bắt đầu nhận An Sinh Xã Hội trễ hơn. Tiền quyền lợi trọn vẹn của quý vị, hay số tiền bảo hiểm chính, là số tiền quý vị nhận ở tuổi hưu trí trọn vẹn. Mỗi tháng quý vị chờ sau tuổi đó sẽ cộng thêm một khoản tăng nhỏ, vĩnh viễn. Số tiền lớn hơn này kéo dài suốt đời quý vị, và các khoản tăng theo chi phí sinh hoạt được cộng thêm trên số tiền đó.
Cách hoạt động
- Mức tăng: Đối với người sinh năm 1943 trở về sau, mỗi tháng trì hoãn cộng thêm 2/3 của 1%. Tức là 8% cho trọn một năm. Người sinh sớm hơn có mức thấp hơn.
- Khi nào bắt đầu có tín chỉ: Tháng quý vị đến tuổi hưu trí trọn vẹn.
- Khi nào ngừng có tín chỉ: Tháng quý vị đến 70 tuổi. Chờ sau 70 tuổi không cộng thêm gì, nên không có lý do gì để hoãn nộp đơn sau tuổi đó.
- Cách có tín chỉ: Quý vị được một tín chỉ cho mỗi tháng sau tuổi hưu trí trọn vẹn mà quý vị hội đủ điều kiện nhưng không nhận tiền hưu trí. Điều này bao gồm những tháng quý vị chưa nộp đơn, và những tháng quý vị đã yêu cầu tạm ngưng quyền lợi.
- Khi nào khoản tăng xuất hiện: Tín chỉ có được trong năm quý vị bắt đầu nhận quyền lợi có thể không được cộng ngay. Các tín chỉ này được cộng vào tháng 1 năm sau. Ví dụ, nếu tuổi hưu trí trọn vẹn của quý vị là 67 và quý vị bắt đầu nhận ở tuổi 69, chi phiếu đầu tiên bao gồm các tín chỉ quý vị có được cho đến cuối năm trước. Tín chỉ của các tháng trong năm quý vị bắt đầu nhận được cộng vào tháng 1 kế tiếp.
- Giới hạn tiền trả bù: Sau tuổi hưu trí trọn vẹn, quý vị có thể yêu cầu trả bù tối đa 6 tháng khi nộp đơn. Làm như vậy sẽ mất tín chỉ của những tháng đó, và tiền trả bù không bao giờ được tính lùi đến trước tuổi hưu trí trọn vẹn.
Tín chỉ làm tăng và không làm tăng những gì:
- Tiền hưu trí của chính quý vị: có.
- Quyền lợi của người phối ngẫu còn sống sau khi quý vị qua đời: có. Nếu quý vị qua đời, quyền lợi của người góa vợ hoặc góa chồng dựa trên tiền quyền lợi của quý vị, bao gồm cả tín chỉ hưu trí trì hoãn.
- Quyền lợi của người phối ngẫu khi quý vị còn sống: không. Quyền lợi của người phối ngẫu được tính từ số tiền bảo hiểm chính của quý vị, không tính tín chỉ. Quyền lợi của các thành viên gia đình khác cũng không được tăng.
Mức lợi: Nếu tuổi hưu trí trọn vẹn của quý vị là 67 và quý vị chờ đến 70 tuổi, quý vị được 3 năm tín chỉ, tức 124% tiền quyền lợi trọn vẹn (ba năm 8%).
Một ví dụ
Tuổi hưu trí trọn vẹn của bà Grace là 67 và tiền quyền lợi trọn vẹn của bà là $1,800 mỗi tháng. Nếu bà bắt đầu nhận ở tuổi 67, bà nhận $1,800. Nếu bà chờ đến 70 tuổi, bà nhận 124% số đó: $2,232 mỗi tháng, cộng với các khoản tăng theo chi phí sinh hoạt trong thời gian đó.
Vì sao điều này quan trọng với quý vị
- Dù sao vẫn ghi danh Medicare ở tuổi 65. Hoãn nhận An Sinh Xã Hội không làm hoãn Medicare. Nếu quý vị không ghi danh đúng hạn, bảo hiểm có thể bắt đầu trễ hơn và tốn kém hơn.
- Hãy nghĩ đến người phối ngẫu. Nếu quý vị là người có thu nhập cao hơn, việc chờ có thể bảo vệ người phối ngẫu. Một khoản quyền lợi người thân còn sống lớn hơn có thể quan trọng hơn những năm chi phiếu mà quý vị bỏ qua.
- Cân nhắc sức khỏe và tiền tiết kiệm. Việc chờ chỉ có lợi nếu quý vị sống đủ lâu. Quý vị cũng cần có tiền khác để sống trong lúc chờ.
- Tiền trả bù làm quý vị mất tín chỉ. Nếu quý vị yêu cầu trả bù 6 tháng, chi phiếu hằng tháng sẽ thấp hơn suốt đời. Hãy yêu cầu Sở An Sinh Xã Hội cho quý vị xem cả hai số tiền.
- Đừng chờ sau 70 tuổi. Hãy nộp đơn tối đa 4 tháng trước khi quý vị muốn bắt đầu nhận tiền.
Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu
- Bản Kê Khai An Sinh Xã Hội (Social Security Statement) của quý vị cho thấy tiền quyền lợi ước tính ở tuổi 70.
- Trang "Delayed Retirement Credits" của Sở An Sinh Xã Hội và máy tính hưu trí sớm hoặc trễ tại ssa.gov/oact.
- Sở An Sinh Xã Hội: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
Từ liên quan
- Tuổi hưu trí trọn vẹn
- Khoản giảm do hưu trí sớm
- Số tiền bảo hiểm chính (PIA)
- Tạm ngưng tự nguyện
- Quyền lợi cho người thân còn sống
- Quyền lợi hồi tố
- Hướng dẫn chương trình: Tiền hưu trí An Sinh Xã Hội
Xem thêm
- Tuổi hưu trí trọn vẹn (Full retirement age)
- Khoản giảm do hưu trí sớm (Early retirement reduction)
- Số tiền bảo hiểm chính (Primary insurance amount, PIA)
- Tạm ngưng tự nguyện (Voluntary suspension)
- Quyền lợi cho người thân còn sống (Survivor benefit)
- Quyền lợi cho người phối ngẫu (Spousal benefit)
- Quyền lợi hồi tố (Retroactive benefits)
- Phúc lợi hưu trí An Sinh Xã Hội
- Phúc lợi người còn sống của An Sinh Xã Hội
- Medicare
Nguồn tài liệu
- ssa.gov/benefits/retirement/planner/delayret.html · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/OP_Home/cfr20/404/404-0313.htm · kiểm tra ngày 2026-10-20
- ssa.gov/oact/quickcalc/early_late.html · kiểm tra ngày 2026-10-20
Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05