Ang pahinang ito ay isinalin ng computer at hindi pa nasusuri ng isang tao. Kung may mali o hindi malinaw, magmungkahi po kayo ng mas mahusay na salita.

Annuity na pasok sa patakaran ng Medicaid (Medicaid-compliant annuity)

Tinatawag ding: Medicaid annuity, Medicaid-qualified annuity, DRA-compliant annuity, spousal annuity

Sa madaling salita: Kapag nag-apply kayo sa Medicaid para bayaran ang nursing home o iba pang pangmatagalang pangangalaga, sinusuring mabuti ng estado ang anumang annuity na pag-aari ninyo o ng inyong asawa. Naglilista ang pederal na batas ng mga patakarang dapat sundin ng isang annuity, kung hindi ay puwedeng ituring na pagpapamigay ng pera ang pagbili nito, na puwedeng magpaantala sa inyong Medicaid. Ang annuity na pasok sa mga patakarang iyon ay kadalasang tinatawag na "Medicaid-compliant."

Ano ang ibig sabihin nito

Ang annuity ay isang kontrata kung saan nagbabayad kayo ng isang halaga at tumatanggap ng sunud-sunod na bayad pabalik. Kung minsan, bumibili nito ang mga tao kapag nangangailangan ng pangangalaga sa nursing home ang isang kapamilya. Ang layunin ay gawing buwanang kita ang ipon, na binibilang sa limitasyon sa ari-arian ng Medicaid.

Nagtakda ang Kongreso ng mahigpit na mga patakaran para dito. Kung hindi pasok ang isang annuity sa mga ito, puwedeng ituring ng estado na regalo ang perang ginamit sa pagbili nito. Ang regalong ibinigay sa loob ng panahon ng pagbabalik-tanaw (look-back period) ay puwedeng humantong sa multa sa paglilipat ng ari-arian (transfer penalty), isang panahon na hindi babayaran ng Medicaid ang inyong pangmatagalang pangangalaga.

Ipinapaliwanag ng pahinang ito ang mga patakaran. Hindi nito inirerekomenda ang pagbili ng anumang annuity.

Bumalik sa menu ng pahina

Paano ito gumagana

Kailangan ninyo itong ipaalam. Kapag nag-apply o nag-renew kayo para sa Medicaid sa pangmatagalang pangangalaga, kailangan ninyong sabihin sa estado ang tungkol sa anumang annuity na may interes kayo o ang inyong asawa. Totoo ito kahit sa tingin ninyo ay hindi ito binibilang.

Kailangang pangalanan ang estado. Itinuturing na paglilipat nang mas mababa sa halaga ang pagbili ng annuity maliban kung pinangalanan ang estado bilang remainder beneficiary (benepisyaryo ng matitira). Ibig sabihin, babayaran pabalik ang estado mula sa anumang natitirang bayad pagkamatay ng annuitant (ang tumatanggap ng bayad), hanggang sa ginastos ng Medicaid. Ang estado ay puwedeng:

  • Una sa listahan, o
  • Pangalawa sa listahan, pagkatapos ng asawang nasa bahay, o pagkatapos ng menor de edad na anak o anak na may kapansanan.

Kailangang pasok ang annuity mismo sa mga pagsusuring ito:

  • Irrevocable. Hindi ninyo ito puwedeng kanselahin o i-cash.
  • Nonassignable. Hindi ninyo puwedeng ibenta o ilipat sa ibang tao ang mga bayad.
  • Actuarially sound. Kailangang makatwiran ang haba nito para sa edad ng may-ari, ayon sa mga numero tungkol sa inaasahang haba ng buhay na inilalathala ng Office of the Chief Actuary ng Social Security.
  • Pantay na bayad. Kailangan itong magbayad ng pantay na halaga sa buong termino nito, walang pagkaantala bago magsimula ang bayad at walang malaking huling bayad na "balloon."

Iba ang pagtingin sa ilang annuity para sa pagreretiro. Ang ilang annuity na nakakabit sa mga retirement account, gaya ng mga nasa loob ng IRA o binili gamit ang pera mula rito, ay sumusunod sa hiwalay na mga patakaran.

Binibilang pa ring kita ang mga bayad. Ang pagsunod sa mga patakaran ay pumipigil na maging regalong may multa ang pagbili. Pero ang mga bayad ay kita ng taong tumatanggap nito. Ang kitang ibinabayad sa asawang nasa nursing home ay kadalasang napupunta sa kanyang pangangalaga. Puwede pa ring tanggihan ng estado ang Medicaid batay sa kita o ari-arian mula sa isang annuity.

Mag-asawa. Ang kitang ibinabayad lamang sa pangalan ng isang asawa ay karaniwang pag-aari ng asawang iyon. Kaya may ilang mag-asawa na tumitingin sa annuity na nagbabayad sa asawang nasa bahay. Hindi binibilang ang sariling kita ng asawang iyon sa pagiging kwalipikado ng asawang nasa nursing home.

Bumalik sa menu ng pahina

Isang halimbawa

Si Henry, 82, ay papasok sa isang nursing home. Si Henry at ang kanyang asawang si Rose ay may ipong lampas sa pinapayagang itabi ni Rose bilang ipong maitatabi ng asawang nasa bahay (community spouse resource allowance). Narinig nila ang tungkol sa mga annuity mula sa isang ahente. Bago pumirma ng anuman, tinawagan nila ang SHIP ng kanilang estado at isang tanggapan ng libreng tulong legal. Nalaman nila na kailangang irrevocable ang annuity at pangalanan ang estado bilang benepisyaryo pagkatapos ni Rose. Nalaman din nila na puwede silang humingi ng fair hearing (patas na pagdinig) para makapagtabi ng mas maraming ipon kung masyadong mababa ang kita ni Rose.

Bumalik sa menu ng pahina

Bakit ito mahalaga sa inyo

  • Humingi muna ng payo mula sa taong walang kinikita rito. Hindi na mababawi ang annuity. Ang pagkakamali ay puwedeng magpawala ng ilang buwan ng coverage ng Medicaid. Kausapin ang isang tanggapan ng libreng tulong legal (legal aid) o isang abogado sa batas para sa matatanda (elder law attorney) na hindi nagbebenta ng produkto.
  • Mag-ingat sa pamimilit sa pagbebenta. Mag-ingat sa sinumang kumikita ng komisyon at nangangakong "poprotektahan" ng annuity ang inyong ipon. Itanong sa inyong departamento ng insurance ng estado (state insurance department) kung lisensyado ang nagbebenta.
  • Tingnan ang ibang opsyon. Maaaring makapagtabi ng mas maraming ipon ang asawang nasa bahay sa pamamagitan ng fair hearing.
  • Basahin ang kontrata. Tiyaking sinasabi nitong irrevocable at nonassignable ito, nagbabayad ng pantay na halaga, at tama ang pagkakapangalan sa estado.
  • Iulat ang mga pagbabago. Sabihin sa Medicaid ang anumang pagbabago sa mga bayad o pagmamay-ari ng isang annuity.

Bumalik sa menu ng pahina

Saan ninyo ito makikita

  • Mga aplikasyon at pag-renew sa Medicaid para sa pangmatagalang pangangalaga, na nagtatanong tungkol sa mga annuity na pag-aari ninyo o ng inyong asawa.
  • Mga kontrata ng annuity at form ng benepisyaryo na nagpapangalan sa ahensya ng Medicaid ng inyong estado.
  • Mga abiso ng multa sa paglilipat na bumabanggit ng annuity.
  • Sections 1917(c)(1)(F) at (G) at 1917(e) ng Social Security Act.

Bumalik sa menu ng pahina

Mga kaugnay na salita

Bumalik sa menu ng pahina

Alamin kung saan kayo maaaring kwalipikado

Mga Pinagmulan

Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05